Significado de "Soufflé" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOUFFLÉ

französisch soufflé, eigentlich = der Aufgeblasene, zu: souffler, ↑soufflieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SOUFFLÉ EN ALEMÁN

Soufflé  [zuˈfleː]  , auch: [su…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLÉ

Soufflé es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUFFLÉ EN ALEMÁN

soufflé

Soufflé

Un soufflé o soufflé es un huevo ligero o una cazuela, cuyo tamaño aireado proviene de la combinación de la masa frita con la clara de huevo batida. El nombre Soufflé se utiliza para cazuelas delicadas y sueltas. El término alemán correcto Auflauf encuentra en la cocina más bien para la comida un poco más pesada y la aplicación de los platos principales. Soufflés se puede preparar como un aperitivo, plato principal, así como postres dulces. Los Salzburger Nockerln están entre los soufflés. Los resultados más seguros se obtienen con frutas aromáticas, que tienen un bajo contenido de agua. Es importante que la proteína esté suficientemente aireada. Por lo tanto, en muchas cocinas, las claras de huevo con unas pocas gotas de jugo de limón todavía se golpean con una haba de nieve. Aún mejor es el ácido de la fruta. Pero lo más importante es que la proteína y los utensilios de trabajo se enfrían, sin grasa y emulsionantes.

Ein Soufflé bzw. Soufflee ist eine leichte Eierspeise bzw. ein Auflauf, deren luftige Größe aus der Verbindung des Brandteiges mit dem geschlagenen Eiklar entsteht. Die Bezeichnung Soufflé wird dabei für zarte, lockere Aufläufe verwendet. Der eigentlich korrekte deutsche Begriff Auflauf findet in der Kochkunst eher für die etwas schwereren Speisen und Hauptgerichte Anwendung. Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte als auch als süße Desserts zubereiten. Auch die Salzburger Nockerln zählen zu den Soufflés. Die sichersten Ergebnisse werden mit aromareichen Früchten, welche einen niedrigen Wassergehalt haben, erzielt. Wichtig beim Schlagen des Eiweißes ist die ausreichende Luftzufuhr. Deshalb wird in vielen Küchen das mit einigen Tropfen Zitronensaft versetzte Eiweiß noch immer mit dem Schneebesen geschlagen. Noch besser ist Fruchtsäure. Doch das Wichtigste ist, dass das Eiweiß und Arbeitsgeschirr gekühlt sowie fett- und emulgatorfrei sind.

definición de Soufflé en el diccionario alemán

Cazuela.

Auflauf.

SINÓNIMOS DE «SOUFFLÉ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Soufflé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Soufflé

Auflauf

TRADUCCIÓN DE SOUFFLÉ

Conoce la traducción de Soufflé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Soufflé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 酥
• Traductor alemán - español: soufflé
• Traductor alemán - inglés: Souffle
• Traductor alemán - hindi: सुफले
• Traductor alemán - árabe: سوفليه
• Traductor alemán - ruso: суфле
• Traductor alemán - portugués: soufflé
• Traductor alemán - bengalí: হাল্কা এবং ফেনিল
• Traductor alemán - francés: soufflé
• Traductor alemán - malayo: Souffle
• alemán: Soufflé
• Traductor alemán - japonés: スフレ
• Traductor alemán - coreano: 수플레
• Traductor alemán - javanés: soufflé
• Traductor alemán - vietnamita: Souffle
• Traductor alemán - tamil: முட்டையும் பாலும் கொண்ட உணவு
• Traductor alemán - maratí: अंडी
• Traductor alemán - turco: sufle
• Traductor alemán - italiano: soufflé
• Traductor alemán - polaco: suflet
• Traductor alemán - ucraniano: суфле
• Traductor alemán - rumano: sufleu
• Traductor alemán - griego: σουφλέ
• Traductor alemán - afrikáans: soufflé
• Traductor alemán - sueco: sufflé
• Traductor alemán - noruego: sufflé

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOUFFLÉ»

Descubre el uso de Soufflé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Soufflé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schule und Geist der Kochkunst, oder Die feine und ...

®iefe SBeraeríung treffe überhaupt aU,e Souffle-artigen OS e r id) t e. ч Soufflé Don Epriíofen. 33 ter jig 6 tûd f^öner, reifer Slprüofen fcfineibet man ent^mei, nimmt bie ©teine Ijerauê unb fo^t fte in 3/4 ißfunb Qudn, ben man oorljer geläutert b,at ...

J. B. Veit, 1861

Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte

Ziegenkäse. Soufflé. 190°C ca. 10 Min. Zutaten: 50 g ger. Nüsse 2 EL warme Butter 6 TL Mehl 5 EL Milch Salz, Pfeffer 100 g Ziegenkäse 1 Eigelb, 3 Eiweiße Nüsse rösten. Förmchen ausfetten u. m. Nüssen ausstreuen. Mehl u. Butter goldgelb ...

Manuela Vöst, 2010

Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...

La direction moyenne et la force ou vitesse du vent sont notées pour chaque jour. D'après ces observations, nous avons calculé la vitesse moyenne des vents principaux pendant la période annuelle et le nombre de jours où ils ont soufflé ...

Ein ägyptisches Grabgemälde und die mykenische Frage

1" LABIALES (LÈVRE D'EX BAS ET DENTS D'EN HAUT) f, soufflé : fahren, laufen , auf. v, vocalique : Waren, ewig. 2° DENTALES (LANGUE ET DENTS) AIGUË ( PASSAGE ÉTROIT DE L'AIR) s, soufflé: *Skizze(l), reissen, bis. z, vocalique: See,  ...

Wolfgang Helbig, 1897

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Fig et en termes de l'Écriture, „Dien a soufflé sur cette race impie, et en a fait sécher la racine," Il a détruit , exterminé cette race. Daos le même langage, „Le Seigneur a soufflé sur l'amas de leurs richesses, et l'a dissipé comme de la ...

Académie Française (Paris), 1839

Zeitschrift für französische Sprache und Literatur

Retomber comme un soufflé Attestation dans Le Monde du 1er mars 1991: «Du coup, le grand élan donné depuis l'automne [. . .] retombe comme un soufflé». Libération du 11 avril 1991 (titre): «La censure retombe comme un soufflé».

Brigitte: das Magazin für Frauen

Zehn Soufflé- Förmchen (ä 150 Milliliter) fette ich gut mit zerlassener Butter aus und gebe dann meine Soufflémasse hinein. Mit dem Daumen wische ich den inneren Rand ab, damit das Soufflé nirgends anklebt und schön regelmäßig ...

Neue Verfahrenstechniken in der Eisen- und Stahlindustrie

Cela est particulièrement vrai pour les procédés à l'oxygène soufflé par le haut où l'on charge de la fonte phosphoreuse et qui, par conséquent, exigent une plus grande consommation de chaux. Le laitier hautement basique (à forte teneur en  ...

European Coal and Steel Community. High Authority, 1967

Glastechnische Berichte

Glastechn. Ber. 53 (1980) N°. 2, p. 42-44. A la différence du procédé soufflé- soufflé où la chaleur est absorbée uniquement d'un côté dans le moule ébaucheur, au cours du procédé pressé-soufflé il y a également absorption de chaleur par le ...

Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte

... //107 Safran-Sepia-Nudelblatt mit Meeresfrüchtesalat und Roter Bete //108 REZEPTINDEX PASTA PASTA – MIRKOS LIEBLINGS-NUDEL-REZEPTE Fleisch Blutwurst-Soufflé auf Trüffel-Tagliatelle INDEX.

Mirko Reeh, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUFFLÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Soufflé en el contexto de las siguientes noticias.

Soufflé: Ein luftiger Klassiker verfeinert mit Himbeeren

Für das Dessert wird unter die Soufflé-Masse ein Himbeer-Püree gehoben. ... Soufflé einmal fruchtig: Dieses Rezept verbindet ein locker-leichtes Soufflé mit ... «Aachener Zeitung, Dic 16»

Birnen-Soufflé mit Preiselbeeren

Mit Vanilleschote, 1/2 TL Zimt und 1 Prise Nelken in einem Topf in sehr wenig Wasser kurz weich dünsten. Die Schote entfernen. Eiweiß steif schlagen. Birnen in ... «Diabetes Ratgeber, Oct 16»

Lecker vegetarisch: Kräuter-Soufflé

Soufflé? Das ist doch schwierig und aufwändig, oder? Ganz und gar nicht: Mit diesem vegetarischen Rezept gelingt das flaumige Kräuter-Soufflé im ... «WOMAN.at, Oct 16»

Davor fürchten sich Köche Erdbeer-Soufflé mit Kirschparfait

Die grossen Kulinariker nennen es «den Höhepunkt der Küche». Köche fürchten sich davor. Dabei ist das Soufflé nichts anderes als etwas Wissen und ganz ... «BLICK.CH, Sep 16»

Britische Wirtschaft nach dem Brexit-Entscheid: Das widerspenstige ...

Die britische Wirtschaft ist derzeit wie ein Soufflé, das zwar angestochen wurde, sich aber weigert zusammenzufallen. «Weiche», auf Umfragen beruhende ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»

This Secret Soufflé Costs $2500—Here's Why

Petrossian's “Secret Soufflé”—so called because it's an off-menu item—is a sizeable soufflé containing about 30 grams of Royal Reserve Ossetra caviar ... «Robb Report, Ago 16»

Sitzpuff und Tisch "Soufflé" von Cecilie Manz für Offecct

Sitzpuff und Tisch "Soufflé" von Cecilie Manz für Offecct. Von kindlicher Fantasie getrieben entwarf Designerin Cecilie Manz die in drei Größen erhältlichen ... «Schöner Wohnen.de, Jul 16»

Chocolate Souffl?s with Orange Sauce

When we heard Jacques Pépin loves to make chocolate soufflés with his granddaughter, we had major FOMO—but making this recipe in our Test Kitchen, we ... «Tasting Table, Jun 16»

Here's How To Make A Fancy AF Nutella Soufflé

Here's How To Make A Fancy AF Nutella Soufflé ... Pour the mixture in the ramekins, clean the rims so the Soufflé rises evenly, and bake for 15 - 17 minutes. 7. «BuzzFeed News, Mar 16»

MasterChef Junior: Who Can Make the Ultimate Soufflé on "Head of ...

The soufflé is one of the hardest culinary dishes to make because you have to get it just right. The key to making a soufflé is making sure that it rises? But how ... «TVOvermind, Ene 16»