Significado de "Spraydose" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SPRAYDOSE EN ALEMÁN

Spraydose

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRAYDOSE

Spraydose es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRAYDOSE EN ALEMÁN

pulverizador

Sprühdose

Una lata de aerosol es una lata de metal para pulverizar líquidos como spray para el cabello, desodorante, espuma de afeitar, pintura, esmalte para muebles, aceite o incluso crema para pulverizar. Éstos se presurizan, propano, butano, éter dimetílico o mezclas de los mismos que se utilizan como gases propulsores. Los CFC que dañan el ozono ya no se utilizan en aerosoles en Alemania durante dos décadas. A través de una boquilla fina, el contenido de las latas de aerosol puede ser pulverizado, atomizado y aplicado. Dependiendo de la aplicación, se forma un aerosol o una espuma inmediatamente después de que el líquido haya salido, dependiendo de la cantidad del gas propulsor, si el líquido no forma un pequeño chorro de pulverización por medio de una distribución gruesa. Por regla general, la presión es mayor y el aerosol es más fino que en el caso del atomizador de bomba alternativo. En comparación con otros atomizadores, las latas de aerosol ofrecen una alta capacidad de pulverización con un diseño pequeño.

Eine Sprühdose ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, als Treibgase kommen Propan, Butan, Dimethylether oder Gemische daraus zum Einsatz. Ozonschädliche FCKW-Treibmittel werden in Sprühdosen in Deutschland seit zwei Jahrzehnten nicht mehr verwendet. Durch eine feine Düse können die Inhaltsstoffe der Sprühdosen herausgesprüht, zerstäubt und aufgetragen werden. Je nach Anwendung entsteht unmittelbar nach Austritt der Flüssigkeit abhängig von der Menge des Treibgases ein Aerosol oder ein Schaum, wenn die Flüssigkeit nicht durch gröbere Verteilung einen kleinen Sprühstrahl bildet. In der Regel ist der Druck höher und das Aerosol feiner als bei dem alternativen Pumpzerstäuber. Gegenüber anderen Zerstäubern bieten Sprühdosen bei kleiner Bauform hohe Sprühleistung.

definición de Spraydose en el diccionario alemán

pulverizador atomizado que puede contener; Spray puede aerosol y lupa - © Boris Mahler, BerlinSpraydose y Lupe - © Boris Mahler, Berlín.

mit einem Zerstäuber versehene, ein Spray enthaltende Dose; SprühdoseSpraydose und Lupe - © Boris Mahler, BerlinSpraydose und Lupe - © Boris Mahler, Berlin.

TRADUCCIÓN DE SPRAYDOSE

Conoce la traducción de Spraydose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spraydose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 喷雾罐
• Traductor alemán - español: pulverizador
• Traductor alemán - inglés: Spray can
• Traductor alemán - hindi: स्प्रे कर सकते हैं
• Traductor alemán - árabe: يمكن رش
• Traductor alemán - ruso: баллончик
• Traductor alemán - portugués: lata de spray
• Traductor alemán - bengalí: স্প্রে করতে পারেন
• Traductor alemán - francés: aérosol
• Traductor alemán - malayo: semburan boleh
• alemán: Spraydose
• Traductor alemán - japonés: スプレー缶
• Traductor alemán - coreano: 스프레이 수
• Traductor alemán - javanés: semprotan bisa
• Traductor alemán - vietnamita: phun có thể
• Traductor alemán - tamil: தெளிப்பு முடியும்
• Traductor alemán - maratí: फवारणी करू शकता
• Traductor alemán - turco: sprey olabilir
• Traductor alemán - italiano: bombola spray
• Traductor alemán - polaco: spray
• Traductor alemán - ucraniano: балончик
• Traductor alemán - rumano: spray
• Traductor alemán - griego: σπρέι
• Traductor alemán - afrikáans: sproei kan
• Traductor alemán - sueco: sprayburk
• Traductor alemán - noruego: sprayboks

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPRAYDOSE»

Descubre el uso de Spraydose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spraydose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Satirische Sketche 2

Die. Spraydose. Ein Mann gehtzusoeinemLaden wo man die unterschiedlichsten Sachen kaufen kann.Hinter der Theke steht eine Frau. "Bitte schön?", sagt die Verkäuferin zum Kunden. "Guten Tag, ich habehier vor Kurzem eineSpraydose ...

Paul Lammers, 2014

Pangeas Vermächtnis - Der gefallene Gott

mit der gefährlichen Reaktion nicht gerechnet, da die Teilchen die Spraydose selbst nicht angegriffen hatten. Das neue Produkt wurde natürlich sofort vom Markt genommen. Fortan interessierte sich das Militär für diese zufällig entdeckten ...

Ole Denskat

Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...

Handbuch für Fotografen Martin Evening. Stichwort-Spraydose Mit der Stichwort- Spraydose (mit der Sie auch andere Parameter zuweisen können, siehe das Popup-Menü unten) weisen Sie ein Stichwort immer einem einzelnen Bild zu.

Martin Evening, 2008

Deutsch.com. Lehrerhandbuch. Per le Scuole superiori

Sprechen: Diskussion eine Spraydose oder ein Bild einer Spraydose auf Folie 1 Zeigen Sie den Sch die Spraydose und fragen Sie: Was ist das? Was fällt euch dazu ein? Was macht man damit? Schreiben Sie ...

‎2012

Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...

Helmut Teipel. Kommst du mit mir mein Geliebter? Endlich schlief er ein. Am Morgen stand er müde auf, zog seinen Schlafanzug aus, sprayte ihn ein und legte ihn zurück ins Bett. Dann nahm er die Spraydose aus der Schublade und sprühte ...

Helmut Teipel, 2012

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

... Grund-& Effektlackdose, 400ml DF042 40,00 (1000,00) Spraydose HOLTS Felgensilber, 400ml 81080000 8,00 (20,00) Spraydose HOLTS schwarz-matt, 500ml 81090000 7,00 (14,00) Spraydose Zaponlack, farblos, 300ml 14073000 21,00 ...

SIP Scootershop GmbH

American Grafitti

Das Bild One Evening on Pluto von FUTURA 2000 (1982; S. 147) zeigt seine Meisterschaft mit der Spraydose: feine Linien, Spritzer und Verwischungen bedecken den rosafarbenen Grund. Sprayer behielten die auf Zügen entwickelten ...

Margo Thompson, 2012

Schachmatt aus Leidenschaft

Er probierte die Spraydose aus. Sehen konnte er zwar nichts, aber an dem bestialischen Gestank, der sich im Kofferraum ausbreitete, konnte er erkennen, dass die Spraydose noch voll war. Es dauerte mindestens dreißig weitere Minuten und ...

Thomas Wolf, 2002

101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage

9. Februar. 1926: Erfindung. der. Spraydose. Alles. aus. der. Sprühdose. „Es gibt nichts, was es nicht in Sprühdosen gibt!“ Behaupten zumindest die Figuren aus der Comic-Serie „Die Peanuts“ und lassen auf KnopfdruckBeethovens Fünfte ...

Carsten Heinisch, 2010

Techniken der Zugehörigkeit

Filzstift und Marker sind bis heute beliebte Techniken, aber die Entdeckung der Spraydose und des New Yorker U-Bahnnetzes führten zu einer Revolution im Bereich der künstlerischen Möglichkeiten. Die Spraydose selbst hat durchaus ...

Paul Eisewicht, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRAYDOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spraydose en el contexto de las siguientes noticias.

Junge durch Flammenstoß aus Spraydose schwer verletzt

Neunkirchen (dpa/lnw) - Ein zwölf Jahre alter Junge hat durch einen Flammenstoß aus einer Spraydose schwere Verbrennungen erlitten. Der Junge aus dem ... «DIE WELT, Dic 16»

Schülerin brachte Spraydose mit

Das Pfefferspray fiel in einer Pause zu Boden, dabei trat Gas aus. Die verletzten Schüler sind wieder wohlauf und nehmen am planmäßigen Unterricht teil. «Wilhelmshavener Zeitung, Dic 16»

Mann verletzte sich mit Spraydose in Erlangen selbst

Dieser redete sich sogleich in Rage und zückte eine Spraydose sowie ein Taschenmesser. Ohne Vorwarnung ging der Unbekannte auf den 18-Jährigen zu und ... «Nordbayern.de, Dic 16»

Graffiti-Aktion : Krippe aus der Spraydose

Er leistet in Tilbeck sein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und hat wie Geertse Erfahrungen im Umgang mit Spraydosen. Auch Roswitha Seidel, aktiv in St. «Westfälische Nachrichten, Dic 16»

Der gute Mensch von Köln (Fototermin mit Spraydose)

Rund um den Kölner Dom wird immer recht viel auf den Boden gesprüht, vor allem von Männern, wenn auch nicht immer aus Spraydosen. Zu einer solchen ... «Die Achse des Guten, Dic 16»

Mit Plakat und Spraydose | Deutschlands größter Heiratsantrag

Er schenkt Rosen, schickt Lieblings-Liebes-Lieder, eine Spraydose mit dem Aufdruck: „Der Gebrauch kann familienrechtliche Folgen haben.“ DANN SIEHT SIE ... «BILD, Oct 16»

Mit Spraydose und Schaber gegen Hass

Mit Spraydose und Schaber gegen Hass. Seit 30 Jahren entfernt Irmela Mensah-Schramm rechtsextreme Aufkleber und Graffiti von öffentlichen Orten. «Deutsche Welle, Oct 16»

70-Jährige kämpft mit Spraydose gegen rechte Hetze

Irmela Mensah-Schramm reißt Nazi-Aufkleber ab und übersprüht rechte Graffiti, seit 30 Jahren schon. Eine Staatsanwältin will sie nun aber bremsen – weil die ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»

Schöne Frauen kamen aus der Spraydose

Schöne Frauen kamen aus der Spraydose. Internationale Künstler gestalten Flächen in Regensburg. Max13 aus Russland besprühte ein Gebäude in der ... «Mittelbayerische, Sep 16»

Spraydose löst Explosion aus

Die Brandursache ist Polizeisprecher Uwe Becker zufolge noch nicht abschließend geklärt. „Ersten Erkenntnissen zufolge hat eine Spraydose den lauten Knall ... «Volksstimme, Ago 16»