Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schalldose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALLDOSE EN ALEMÁN

Schalldose  [Schạlldose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLDOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schalldose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALLDOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schalldose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schalldose

El habla puede

Sprechdose

El altavoz o caja de sonido era parte del gramófono para la reproducción, así como de fonógrafos para la grabación y reproducción. Incluso con dispositivos de dictado de la tecnología de oficina temprana a mediados de la década de 1930, la caja de sonido se utilizó para la grabación y reproducción. La caja de sonido convierte la fuerza mecánica del motor en la energía acústica a través de la ranura de registro modulada. Las desviaciones de ranura del registro se transfieren a través de la aguja a un mecanismo de palanca. Esto estimula una membrana de vibración, que convierte la energía mecánica en vibraciones sonoras. Este principio también se puede invertir para la captación de sonido acústico sin electricidad. La gama de sonido de la reproducción acústica de un sonido puede ser de aproximadamente 80 Hz a 4000 Hz. En la máquina de dictado "Cosmograph" de la fábrica de dictado de Dresden, sólo el accionamiento era eléctrico. Las vibraciones sonoras fueron grabadas en la placa giratoria por medio de una boquilla, un tubo metálico y el canal del teléfono con la ayuda de un "palo cortante". La reproducción tuvo lugar a través de un embudo oa través de un auricular, que estaba conectado con mangueras a la caja de sonido. Die Sprechdose oder Schalldose war Bestandteil des Grammophons zur Wiedergabe sowie von Phonographen zur Aufnahme und Wiedergabe. Auch bei Diktiergeräten der frühen Bürotechnik in der Mitte der 1930er Jahre diente die Schalldose zur Aufnahme und Wiedergabe. Die Schalldose setzt die mechanische Kraft des Motors über die modulierte Schallplattenrille in akustische Energie um. Die Rillenauslenkungen der Schallplatte wird über die Nadel auf einen Hebelmechanismus übertragen. Diese regt eine Schwingungsmembran an, die die mechanische Energie in Schallschwingungen umsetzt. Dieses Prinzip lässt sich zur akustischen Schallaufnahme ohne Elektrik auch umkehren. Der Tonumfang der akustischen Wiedergabe einer Schalldose geht von circa 80 Hz bis 4000 Hz. Beim Diktiergerät „Kosmograph“ der Diktiermaschinenfabrik Dresden war nur der Antrieb elektrisch. Die Schallschwingungen selbst wurden durch ein Mundstück, einen Metallschlauch und die Sprechdose mit Hilfe eines „Schneidstichels“ in die rotierende Platte geritzt. Die Wiedergabe erfolgte durch einen Trichter oder durch einen Kopfhörer, der mit Schläuchen an die Schalldose angeschlossen war.

definición de Schalldose en el diccionario alemán

Parte del gramófono en el que una membrana genera el sonido. Teil des Grammofons, in dem eine Membran den Schall erzeugt.
Pulsa para ver la definición original de «Schalldose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALLDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALLDOSE

Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldruck
schalldurchlässig
Schallemission
Schallempfindung
schallen
schallend
schallern
Schallfolie
Schallgeber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALLDOSE

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

Sinónimos y antónimos de Schalldose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALLDOSE»

Schalldose wörterbuch Grammatik Wörterbuch Sprechdose oder Bestandteil Grammophons Wiedergabe sowie Phonographen Aufnahme Auch Diktiergeräten frühen Bürotechnik Mitte Jahre diente setzt mechanische Kraft Motors über modulierte Schallplattenrille akustische Energie Rillenauslenkungen Schallplatte wird kino kopf website manuel lemke freier sprecher radioproduzent bachelor arts honours recording audioengineer für werbung Grammophon doktor reparatur grammophon schalldose Doktor Reparatur Sprechdose Tondose Grammophons quasi Herzstück dieses Bauteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tipps anschaffung grammophonen Gerät diese Prüfung überstanden sollte Tonarm Augenschein genommen werden Nicht immer Anhieb erkennen bastler habe dann geändert Aufnahme Gummi Geigenkörper angebracht Dadurch kann Suchergebnis amazon Amazon Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Manuel Abbrechen Änderungen

Traductor en línea con la traducción de Schalldose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALLDOSE

Conoce la traducción de Schalldose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schalldose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

音箱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caja de resonancia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

soundbox
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

soundbox
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

soundbox
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

звукосниматель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

soundbox
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুনাদক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

SoundBox
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Soundbox
190 millones de hablantes

alemán

Schalldose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サウンドボックス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공명 부분
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

soundbox
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thùng của đàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

soundbox
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

soundbox
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

soundbox
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

soundbox
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

SoundBox
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звукознімач
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

doză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

soundbox
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

soundbox
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

soundbox
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schalldose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALLDOSE»

El término «Schalldose» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schalldose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schalldose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schalldose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALLDOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schalldose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schalldose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schalldose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALLDOSE»

Descubre el uso de Schalldose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schalldose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
Neben den Laufeigenschaften des Phonographen ist ein wichtiges Element für die Audioqualität die Schalldose mit der Phonographennadel. Die Schalldose wurde ähnlich wie die Nadel kontinuierlich weiterentwickelt. Eine gewisse ...
Horst Zander, 2009
2
Alte Mannheimer Werbeanzeigen
Der Preis des Pathéphons mit 20 ausgewählten Stücken auf 10 | doppelseitigen, 36 cm großen Riesen-Patheplatten einschließlich der ^ neuen groben Pathé- Iíonzeri-Schalldose beträgt nur л Marl? = 165 Mark bei bequemen monatlichen ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
3
Zeitschrift für Instrumentenbau
Neue Schalldose für Sprechapparate ohne Glimmer. Die neuen, nach elektrischem Aufnahmeverfahren hergestellten Schallplatten haben es vielleicht mit sich gebraoht, daß die allgemein üblichen Schalldosen mit Glimmer, namentlich in den ...
Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, Hermann Karl Anton Matzke, 1926
4
Fortschritte der technik
6.40 Sander, A.: Regnliervorrichtumg für den Tonarm an Spreclnnascliinen zwecks leichteren Aufsitzens der Schalldose auf der Schallplatte. phonograph. Z. 09. Х. 24. D. 590. l iig. (Gebr. m. 375176.) 6.40 Sande', AJ Reguliervorrichtung für  ...
5
Gummi-Zeitung und Kautschuk
2 ktehende Abbildungen zeigen in Fig. l ein'Schaubild der Schalldose tSchutzring, in Fig. 2 und 3 einen Längsschnitt und Aufriß des Schutzges und in Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Schalldose m't Schutzg. Die Schalldose 1 aus Gummi ...
6
Tönende Erinnerung: Phonographen und Grammophone, 1877-1939 ...
Herstellungsland Schweiz Schalldose: Mikiphone; Werk: 1-Federwerk; Resonator: Zelluloid schwarz, Durchmesser 11 cm; Gehäuse: Messingblech, vernickelt, 11,5 x 4,7 cm; Gewicht: 1,1 kg Das Gerät eignet sich fur Schallplatten mit bis zu 25 ...
Bruno Fritscher, Steiermärkisches Landesmuseum Joanneum. Abteilung Bild- und Tonarchiv, 1988
7
Nadel, Rille, Trichter: Kulturgeschichte des Phonographen ...
Ausstattungsmerkmale, Typen und Varianten a) Antrieb, Tonarm, Schalldose, Trichter und Hörschläuche Die ersten Phonoobjekte mussten mit einer Kurbel von Hand angetrieben werden. Im Zuge der Massenproduktion fand der ...
Stefan Gauss, 2009
8
Manfred von Ardenne: eine Anthologie ; Auswahl-Dokumentation ...
alle Lautstärkenregler, die aus einem veränderlichen Parallelwiderstand zur Schalldose bestehen, in erster Linie nur die höheren Tonbereiche mehr oder weniger abgeschwächt werden, wurde bereits früher vom Verfasser hingewiesen (Die ...
Wilhelm Herbst, 2007
9
Bibliographia phonetica
schaft für Otologie; lässt sich nicht kurz zusammenfassen. Carmalos. — Der Einfluss der Schalldose auf die Haltbarkeit der Platten. Phonographische Zeitschrift, 1909, 422—423. 187. I. Abgesehen von wirklich minderwertigen Platten muss es ...
10
Deutsche Uhrmacher-Zeitung
Dann wird wohl meistens der Schalldose die Schuld zugeschoben, aber die meisten Kollegen glauben, möglichst wenig an dieser machen zu dürfen, da sie ihnen ein zu diffiziles Instrument zu sein scheint. Freilidi wenn man bedenkt, welche ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALLDOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schalldose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schatzkammer mit Drehorgeln und Spieluhren
Die Tonabnahme erfolgte mittels Schalldose, bestehend aus einer Membran und einer Nadel. In der anderen Ecke des Raumes steht eine große Zahl an ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 16»
2
Kunst der Entschleunigung – mit Shellackplatten und Melone
Mit fast zärtlichen Gesten kurbelt er das Laufwerk des Grammophons auf, wechselt die Stahlnadel und setzt den Tonarm mit Schalldose auf die Schellackplatte: ... «Derwesten.de, Feb 15»
3
Jetzt verlässt der Tüftler Steven Parry seine vier Wände
Noch proben die beiden heftig. Marion Weik im Tanzsaal, Steven Parry in der «Schalldose», seinem Heimstudio. Jede Bewegung, jeder Knopfdruck muss sitzen ... «Aargauer Zeitung, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schalldose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schalldose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z