Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stapellauf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAPELLAUF EN ALEMÁN

Stapellauf  Sta̲pellauf [ˈʃtaːpl̩la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAPELLAUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stapellauf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAPELLAUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stapellauf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Stapellauf en el diccionario alemán

el deslizamiento de una nave recién construida desde la pila, desde la grada hasta el agua. das Herabgleiten eines neu gebauten Schiffs vom Stapel , von der Helling ins Wasser.

Pulsa para ver la definición original de «Stapellauf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAPELLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Doppellauf
Dọppellauf
Durchlauf
Dụrchlauf
Einzellauf
E̲i̲nzellauf [ˈa͜int͜sl̩la͜uf]
Eisschnelllauf
E̲i̲sschnelllauf
Fackellauf
Fạckellauf
Formkontrolllauf
Fọrmkontrolllauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kugellauf
Ku̲gellauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Rollschnelllauf
Rọllschnelllauf, Rọllschnell-Lauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Staffellauf
Stạffellauf [ˈʃtafl̩la͜uf]
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
hellauf
hẹlla̲u̲f
vollauf
vọllauf  , auch: […ˈ|a͜uf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAPELLAUF

Stapel
stapelbar
Stapelbetrieb
Stapelfaser
Stapelglas
Stapelholz
Stapelia
Stapelie
stapeln
Stapelplatz
Stapelrecht
Stapelstuhl
Stapelung
Stapelverarbeitung
Stapelware
stapelweise
Stapes
Stapfe
stapfen
Staphyle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAPELLAUF

Anlauf
Auflauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Handlauf
Jahresverlauf
Kühlkreislauf
Langlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Vorlauf
Zeitablauf
Zulauf
wohlauf
Überlauf

Sinónimos y antónimos de Stapellauf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STAPELLAUF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Stapellauf» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Stapellauf

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAPELLAUF»

Stapellauf Ablauf aidamar stapellauf Wörterbuch reuben lasker unfall geht schief fail tirpitz titanic hamburg Unser Verein stellt sich Wissenswertes rund unseren Träger wurde gemeinnütziger gegründet Luxusjacht meter schiff sinkt beim washington nicht seetüchtig eine direkt Bundesstaat Washington erwiesen Meter Schiff soff noch Kuriose jungfernfahrten wenn eines schiffs einer Juni wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche OLGA erfolgt wird völlig video Febr Früher flensburg nachrichten schleswig ungewöhnlicher Termin für einen Donnerstagmorgen Flensburger Schiffbau Gesellschaft neues

Traductor en línea con la traducción de Stapellauf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAPELLAUF

Conoce la traducción de Stapellauf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stapellauf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发射
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lanzamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

launching
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शुभारंभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إطلاق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

запуск
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de lançamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চালু করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lancement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelancaran
190 millones de hablantes

alemán

Stapellauf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

打ち上げ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngetokake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ra mắt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துவக்கத்தையும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लाँच
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fırlatma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lancio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wodowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запуск
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lansare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έναρξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lansering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sjösättning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lansering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stapellauf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAPELLAUF»

El término «Stapellauf» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stapellauf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stapellauf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stapellauf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAPELLAUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stapellauf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stapellauf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stapellauf

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «STAPELLAUF»

Citas y frases célebres con la palabra Stapellauf.
1
Otto Lambsdorff
Der 1. Juli ist der Stapellauf der Marktwirtschaft in der DDR.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAPELLAUF»

Descubre el uso de Stapellauf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stapellauf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Kleine Buch Von Der Marine
25. 2T. . Natter, Stapellauf: Pfeil, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Liibke in Wolgast, gestrichen 19. 3. 181'2, Schwalbe, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Ntiske in Stettin, gestrichen 19. 3. 1872, Wespe, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Zieske 'in Stettin, ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Jh. Die Chinesen erfinden das Ruder Dampfturbinenantrieb (»Turbinia«) 580 Der Skythe Anarcharsis erfindet den 1900 Erstes Tragflächenboot in Italien zweiarmigen Schiffsanker 1907 Stapellauf der »SS Lusitania« und der »SS 500 Die ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Die Kaiserlich Japanische Kriegsmarine im Mittelmeer ...
5. Japanische Kriegsschiffsverluste 1914-18* • 3.9.1914: Zerstörer „Shirotaye“ („ Kamikaze“ bzw. „Asakaze“-Klasse, 382t, Stapellauf 1906) im Nebel vor Tsingtau gestrandet, von Kanonenboot „Jaguar“ durch Geschütze zerstört; gestrichen am ...
Wilhelm Donko, 2014
4
Schiffbau: Kraweel, Stapellauf, Spant, Kiel, Heck, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Kreuzerfregatte Gneisenau Kreuzerfregatte Elisabeth Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement  ...
Heiko Herold, 2013
6
Weltausstellung in St. Louis 1904
(Encle 1903] folgencler: Smiffsrahl uncl *gattung vlc-?xfxxt 'WZ-xa* 14 cinienfmiffe (über 10000 konnen, Stapellauf 1891 uncl fpäter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 568 171 000 8 Büitenpan:erfmiffe (über 4000 konnen, Stapellauf 1889 uncl fpäter] .
Theodor Lewald
7
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
Die Veranstaltungen für den Empfang der Festgesellschaft und für die Unterbringung der zahlreichen Zuschauer lagen in den Händen des Herrn WallaceDowney, während die Stapellauf-Arbeiten an der Yacht selbst von Herrn T. E. Ferris, ...
Klaus Kramer, 2002
8
Vom Seminar zur Fachhochschule - neue Strukturen, bewährte ...
me: stapellauf-stapellauf D: stapellauf, genau. stapel ja genau, und (.) der kapitän oder der-ja käptn im 655 prinzip sieht, es läuft gut, dort sind sie zwar noch am schweissen und dort ( ) noch löcher und so, aber es läuft ja gut, es läuft ja gut. wir  ...
Esther Kamm, 2007
9
Sachen machen: Was ich immer schon tun wollte
Ob ich mit auf eineSchiffstaufeund einen Stapellauf möchte, fragt Brigitte am Telefon. Was für eine Frage!Natürlichwill ich. Und so fahren wir an einem kühlen und ungemütlichen Dienstagmorgen in aller Herrgottsfrühe zur HitzlerWerft in ...
Isabel Bogdan, 2012
10
Meteor III:
Stapellauf der Kaiserlichen Schoneryacht METEOR III Es liegen jetzt ausführliche schriftliche Berichte vor, die von sachverständigen Zuschauern verfasst sind. Der Sturm, welcher die Ankunft des Prinzen Heinrich in New York verzögerte, ...
Klaus Kramer, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAPELLAUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stapellauf en el contexto de las siguientes noticias.
1
RoRo-Fähre Meleq: Stapellauf in Flensburg
Impressionen vom deutsch-türkischen Stapellauf, der im November in Flensburg stattfand, finden Sie in der LOGISTIK HEUTE-Bildergalerie. meleq 2303 ekol. «Logistik Heute, Dic 16»
2
Stapellauf der Symphony Performer bei Ferus Smit in Leer
Am heutigen Vormittag ist bei der Ferus Smit Werft im ostfriesischen Leer die „Symphony Performer“ für Symhony Shipping vom Stapel gelaufen. Foto: Tobias ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Oct 16»
3
MSC Cruises feiert den Stapellauf der Meraviglia
MSC Cruises feiert den Stapellauf der Meraviglia. Von Martha Steszl. 05.09.2016 – 11:23. Ab Juni 2017 wird der Megaliner im westlichen Mittelmeer kreuzen ... «travelnews.ch, Sep 16»
4
Chinas zweiter Flugzeugträger vor dem Stapellauf
Noch heuer, spätestens aber Anfang 2017, könnte der Stapellauf des Schiffs erfolgen, mit dessen Bau erst 2015 begonnen worden war und das nach Angaben ... «DiePresse.com, Ago 16»
5
Stapellauf des fantastischsten Kriegsschiffes des Planeten: „Ocean ...
Ocean Warrior Modernes wehrhaftes Kriegsschiff ohne scharfe Munition aber bester Ausrüstung für die Verteidigung und Verhinderung sinnloser Morde an ... «Radio Utopie, Jul 16»
6
Weltweit mächtigster Atom-Eisbrecher in Russland vom Stapel ...
Vor dem Stapellauf wurde der Atom-Eisbrechen von einem Geistlichen der Nikolaus-Marine-Kathedrale in St. Petersburg getauft. Dann ließ die Vorsitzende des ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
7
Stapellauf für neuen russischen Eisbrecher
In Sankt Petersburg ist erstmals seit über vier Jahrzehnten wieder ein Eisbrecher für die russische Marine vom Stapel gelaufen. Er gehört zur “Ilja ... «euronews, Jun 16»
8
Stapellauf für erstes Patrouillenboot für Saudi-Arabien
Unter weitgehendem Ausschluss der Öffentlichkeit aber im Beisein von Vertretern des Kunden ist nun am Donnerstag der Stapellauf gefeiert worden. Die Werft ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Stapellauf - Das ist das größte Kreuzfahrtschiff der Welt
Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt ist am Sonntag im französischen Saint- Nazaire vom Stapel gelaufen. Unter dem Jubel und Beifall von rund 70.000 ... «Krone.at, May 16»
10
Genting nach Kauf der deutschen Werften: Stapellauf für neue ...
Die malaysische Genting-Gruppe beseitigt mit zusammengekauften deutschen Werften einen gefürchteten Engpass fürs eigene Reederei-Geschäft. «Handelsblatt, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stapellauf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stapellauf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z