Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Steinbock" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STEINBOCK

mittelhochdeutsch steinboc.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STEINBOCK EN ALEMÁN

Steinbock  [Ste̲i̲nbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEINBOCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Steinbock es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STEINBOCK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Steinbock» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Steinbock

Capricornio

Steinbock

Como un Capricornio varias especies animales serán nombrados a partir de la clase de cabra: cabra montés ▪ Alpine Ibex ▪ Ibex Walia ▪ español Ibex ▪ Capra Cylindricornis ▪ Siberia o Asia Capricornio ▪ Cabra montés o Nubia ibex ▪ Tur caucásico del oeste Las cabras son una especie de sistema interno extremadamente complicado. Algunas especies como la cabra alpina, Siberia y Cabra montés son muy similares y se utilizaron como especialmente estrecha. Enigmatic mantuvo el hecho de que las áreas de distribución de estas tres formas están separados por las otras especies de cabra salvaje. Recientes estudios genéticos, pero estas especies conocidas como forma de cabra montés al parecer no hay grupo de parentesco natural. Estos estudios sugieren firmemente que el Ibex Siberiano y el Capricornio sirio representan su propia especie, el Ibex siberiano es en la base del género Capra. En consecuencia, las similitudes externas al Ibex alpino y el Capricornio sirio habría ningún signo estrechamente relacionados, pero plesiomorphies. Als Steinbock werden mehrere Tierarten aus der Gattung der Ziegen benannt: ▪ Alpensteinbock ▪ Äthiopischer Steinbock ▪ Iberiensteinbock ▪ Ostkaukasischer Steinbock ▪ Sibirischer Steinbock oder Asiatischer Steinbock ▪ Syrischer Steinbock oder Nubischer Steinbock ▪ Westkaukasischer Steinbock Die Ziegen sind eine Gattung mit äußerst komplizierter interner Systematik. Einige Ziegenarten wie Alpen-, Sibirischer und Syrischer Steinbock sehen sehr ähnlich aus und galten als besonders nah verwandt. Rätselhaft blieb dabei die Tatsache, dass die Verbreitungsgebiete dieser drei Formen jeweils durch die von anderen Wildziegenarten getrennt sind. Neueren genetischen Studien zufolge bilden diese als Steinböcke bezeichneten Arten aber offenbar keine natürliche Verwandtschaftsgruppe. Diese Untersuchungen deuten stark darauf hin, dass der Sibirische Steinbock und der Syrische Steinbock jeweils eigene Arten darstellen, wobei der Sibirische Steinbock an der Basis der Gattung Capra steht. Die äußerlichen Ähnlichkeiten zum Alpensteinbock und zum Syrischen Steinbock wären demnach kein Zeichen enger Verwandtschaft, sondern Plesiomorphien.

definición de Steinbock en el diccionario alemán

A gran altitud, trepando y saltando graciosamente animal similar a una rebeca con cuernos largos, fuertes y doblados signos del zodíaco para el período del 22 al 20 de enero 1. alguien nacido en el signo de la constelación de Capricornio en el cielo estrellado del sur. A gran altitud, escalando y saltando con gracia animal similar a una gamuza con cuernos largos, poderosos y doblados © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Signos del zodíaco para el período del 22 al 20 del siglo XX 1. Representación simbólica del signo zodiacal Capricornio - © MEV Verlag, Augsburg Representación simbólica del signo del zodiaco Capricornio - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne plural. im Hochgebirge lebendes, gewandt kletterndes und springendes, einer Gämse ähnliches Tier mit langen, kräftigen, zurückgebogenen Hörnern Tierkreiszeichen für die Zeit vom 22. 12. bis 20. 1. jemand, der im Zeichen Steinbock geboren ist Sternbild am südlichen Sternenhimmel. im Hochgebirge lebendes, gewandt kletterndes und springendes, einer Gämse ähnliches Tier mit langen, kräftigen, zurückgebogenen Hörnern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Tierkreiszeichen für die Zeit vom 22. 12. bis 20. 1.Symbolische Darstellung des Tierkreiszeichens Steinbock - © MEV Verlag, AugsburgSymbolische Darstellung des Tierkreiszeichens Steinbock - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Steinbock» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEINBOCK


Aktenbock
Ạktenbock
Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hebebock
He̲bebock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kutschbock
Kụtschbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Springbock
Sprịngbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEINBOCK

Steinadler
steinalt
steinartig
Steinaxt
Steinbank
Steinbau
Steinbeil
Steinbeißer
Steinbildung
Steinblock
Steinboden
Steinbohrer
Steinbrand
Steinbrech
Steinbrecher
Steinbrechgewächs
Steinbrocken
Steinbruch
Steinbüchse
Steinbutt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEINBOCK

Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Gämsbock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Weberbock
Zimmermannsbock

Sinónimos y antónimos de Steinbock en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEINBOCK»

Steinbock wochenhoroskop steinbock tierkreiszeichen aszendent frau eigenschaften mann horoskop tageshoroskop werden mehrere Tierarten Gattung Ziegen benannt Alpensteinbock Äthiopischer Iberiensteinbock Ostkaukasischer Sibirischer oder Asiatischer Syrischer Nubischer Westkaukasischer sind eine äußerst Sternzeichen astrowoche wunderweib sagt über Ihren Charakter Hier erfahren alles beste beschreibung Detail Alles Sexualität Wesen Sternzeichens nach sternzeichenprofil noeastro Erfahren lesen ausführliche Profil Mode Unternehmen zeigt aktuellen Modelle auch Vorschau nächste Saison komplette Info für Infos Liebe Freundschaft Charakterzüge liebe beruf findest Tierkeiszeichen kostenlose Seiten Astrologie lernen verstehen Horoskopberechnung tierlexikon kinder kindernetz wilde

Traductor en línea con la traducción de Steinbock a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEINBOCK

Conoce la traducción de Steinbock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Steinbock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

摩羯座
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Capricornio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Capricorn
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मकर राशि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجدي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Козерог
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Capricórnio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মকর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Capricorne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

capricorn
190 millones de hablantes

alemán

Steinbock
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

山羊座
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

염소 자리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Capricorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Capricorn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மகர
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मकर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Oğlak burcu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Capricorno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Koziorożec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Козеріг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Capricornul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Αιγόκερως
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Capricorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stenbocken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Steinbukken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Steinbock

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEINBOCK»

El término «Steinbock» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Steinbock» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Steinbock
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Steinbock».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEINBOCK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Steinbock» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Steinbock» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Steinbock

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «STEINBOCK»

Citas y frases célebres con la palabra Steinbock.
1
Loriot
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEINBOCK»

Descubre el uso de Steinbock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Steinbock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Horoskop der Liebe - Sternzeichen Steinbock: Geheime ...
Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.
Lea Aubert, 2009
2
Mein Schatz ist Steinbock: Was Sie schon immer über die ...
Waage und Steinbock sind Gegensätze wie Erde und Luft, Realität und Phantasie, Arbeit und Entspannung. Von daher gehen die beiden ein gewisses Risiko ein, wenn sie sich füreinander entscheiden. Im negativen Falle machen sie sich ...
Erich Bauer, 2012
3
Deckname Steinbock II (Zingel, Molchfisch): Verlagerung der ...
Die Steinbock-Akten im Blindstollen Nachdem es im Umfeld der Archive keine weiteren Dokumente gab, wurde auch die BASF in Ludwigshafen gebeten, nach entsprechenden Unterlagen zu Steinbock II zu suchen. Frau Susan Becker vom ...
Henry Hatt, 2014
4
Sternzeichengedichte - Steinbock
Dr. Armin Holtus. Den eig`nen Vater nieder zu ringen Um ihn zu zwingen Die Macht abzugeben Für ein vermeintlich bess`res Leben So sind, es nimmt nicht Wunder Viele Politiker darunter Die eine nützliche Skrupellosigkeit beweisen Um die ...
Dr. Armin Holtus
5
Justizirrtum!: Deutschland im Spiegel spektakulärer Fehlurteile
Akte. »Steinbock«. Das Attentat auf Walter Ulbricht Der Plan In dem thüringischen Walddorf Steinbach brennen im August des Jahres 1978 im Abstand weniger Tage mehrere Scheunen. Die Brände können schnell gelöscht, die Schäden ...
Jörg Kunkel, 2004
6
Astrologischer Beziehungsratgeber
Krebs – Steinbock Der Steinbock ist der Spiegel des Krebs (und umgekehrt). Beide sind sich im Spiegel betrachtet schon wieder ähnlich. Das ist allerdings keine besondere Eigenschaft des Gegensatzpaares Krebs/Steinbock, sondern die ...
Norbert Giesow, 2009
7
Die noch nie genug gepriesene Kunst Der Edlen und ...
Jedermänniglich auf das getreulichste eröffnet und beschrieben Nebst darzu gehörigen Registern, auch mit schoenen Kupffern gezieret Von Ernst Friedrich von Steinbock Ernst Friedrich Steinbock. hero wol bedungene so wachsen d,e ...
Ernst Friedrich Steinbock, 1730
8
Partnerschaftsastrologie
Revolutionär (= WASSERMANN) und sein Opa (= STEINBOCK) Neue Erfindung (= WASSERMANN) beim TÜV (= STEINBOCK) STEINBOCK ist meist der erfahrenere Partner. Er will die Beziehung ruhig und sicher führen und das machen, ...
Albrecht Klaus, 2002
9
Johann David Köhlers
Weil man demnach festiglich sonst durchgehends geglaubet hat, daß der himmlische Steinbock, durch seinen sonstigen und starcken Einfluß, den 0Q» viu8 ^ußuttug zum Herrn der Römischen Welt und Kayser gemacht habe; so haben sich ...
10
Naturgeschichte der Säugethiere Deutschlands und der ...
Pliniu« führt den Steinbock der Alpen unter dem Namen Ibex auf, m»t. nllt. VIII, o. 53. Später leinte man Steinböcke auch aus anderen Gebirgen kennen, und fing in neueren Zeiten an, sie als Arten zu trennen, so daß der Name Ibex jetzt bloß ...
Johann Heinrich Blasius, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEINBOCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Steinbock en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kanton unterstützt Steinbock-Paradies in Pontresina
Pontresina erhält 100'000 Franken vom Kanton für die Erstellung des Steinbock-Paradies' Languard. Mit diesem Projekt sollen die Steinböcke, die nahe beim ... «suedostschweiz.ch, Ene 17»
2
Horoskop Steinbock für Samstag, 31.12.
Jedoch neigt der Steinbock auch gern zur Melancholie und Einsamkeit. Steinböcke können sich nur beruflich wirklich selbst verwirklichen und sind hier sehr ... «Heute.at, Dic 16»
3
Steinbock-Schütze zu Geldstrafe verurteilt
(sda) Im Kanton Waadt ist zum ersten Mal ein Wilderer erwischt und verurteilt worden, der einen unter Schutz stehenden Steinbock erlegt hatte. Er wurde zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
4
Horoskop für Steinbock von Virginia Bell für 2017
Nach Susan Miller 2016 erklärt nun Astrologin Virginia Bell, was die Zukunft bringt: Auf Steinböcke kommen 2017 viele Veränderungen zu - haben Sie keine ... «DIE WELT, Dic 16»
5
Alpen - Der Steinbock ist in Bayern auf dem Vormarsch
Der Steinbock mag die Höhe - doch immer häufiger trifft man ihn auch in Bayern an. ... In den bayerischen Alpen leben wieder deutlich mehr Steinböcke. «Süddeutsche.de, Dic 16»
6
Ernährungshoroskop Steinbock
Die Steinbock-Geborenen sind vor allem Anfang des Jahres und im Frühsommer dazu aufgefordert, ihr Bewegungsprogramm nicht nur zu planen, sondern ... «Frauenzimmer, Dic 16»
7
Horoskop für Steinbock von Susan Miller für 2017
Mit Problemen cool umgehen - dafür sind Steinböcke bekannt. Laut Star-Astrologin Susan Miller kommt ihnen diese Eigenschaft nun sehr zu Gute. Denn 2017 ... «DIE WELT, Oct 16»
8
Steinbock-Kolonie im Diemtigtal im Aufwind
Grosser Erfolg für die Steinbock-Wiederansiedlung im Berner Diemtigtal. frederic.jacobs/CC BY 2.0. Weitere Artikel Bachneunauge Das ist der Fisch des Jahres ... «Tierwelt, Oct 16»
9
Graubünden braucht den Steinbock
Im Oktober ist es Zeit für die Steinbock-Jagd. Sie ist ein Privileg, die Jagd auf das Bündner Wappentier. Pro Jahr werden rund 250 Jäger zur Steinbockjagd ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
10
Der Steinbock - ein besonderes Tier
Gejagt werden die Steinböcke im Kanton Graubünden erst seit 1977 wieder. Das Wappentier durchlebte schwere Zeiten. 1526 war das Jagdrecht im Kanton ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Steinbock [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/steinbock>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z