Significado de "Feuerbock" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FEUERBOCK EN ALEMÁN

Feuerbock  [Fe̲u̲erbock]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERBOCK

Feuerbock es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUERBOCK EN ALEMÁN

morillo

Feuerbock

Morillos son la posición de tiempo diferente arqueológica de cerámica o hierro, cuya función no está clara. Tiempo de bronce andiron de Akrotiri, Grecia urna Tiempo andiron "Ebersberg luna Idol" andiron de la liquidación Bronce Final Moor de Wasserburg Buchau hierro andiron temporal par morillos morillos de entramado de madera son por dispositivos de lectura convencionales utilizados en chimeneas como un espaciador a brillar. La superficie de soporte sirve como un soporte para el alimento a cocinar o frito o para pinchos, rejillas o macetas. Morillos otra parte, también pueden servir para regular el suministro de aire a la llama o el fuego y para facilitar una mejor combustión de los Schürgutes. Los "morillos", se hace referencia en la literatura arqueológica como tal, son por lo general ninguno. Como tal, ellos tendrían que ocurrir en pares y tienen marcas de quemaduras - tanto no es el caso. Por lo tanto, la interpretación de este equipo es más hacia el dispositivo culto.

Feuerböcke sind archäologische Fundstücke unterschiedlicher Zeitstellung aus Keramik oder Eisen, deren Funktion nicht eindeutig geklärt ist. Bronzezeitlicher Feuerbock aus Akrotiri, Griechenland Urnenzeitlicher Feuerbock: „Ebersberger Mondidol“ Feuerbock aus der spätbronzezeitlichen Moorsiedlung von Wasserburg Buchau Eisenzeitliches Feuerbock-Paar Feuerböcke im Fachwerk Feuerböcke sind nach herkömmlicher Lesart Geräte, die an Feuerstellen als Abstandshalter zur Glut dienen. Die Auflagefläche dient als Halterung für das Brat- oder Kochgut bzw. für Spieße, Roste oder Töpfe. Feuerböcke können andererseits auch dazu dienen, die Luftzufuhr zu den Flammen oder der Glut zu regulieren und ein besseres Abbrennen des Schürgutes zu ermöglichen. Die „Feuerböcke“, die in der archäologischen Literatur als solche bezeichnet werden, sind in der Regel keine. Als solche müssten sie paarweise auftreten und Brandspuren aufweisen – beides ist kaum der Fall. Die Deutung dieser Gerätschaften geht daher eher in Richtung Kultgerät.

definición de Feuerbock en el diccionario alemán

Marco de dos patas frente a una chimenea, el v. a. sirve para colocar la madera; Perro de fuego, caballo de fuego.

zweifüßiges Gestell vor einem Kamin, das v. a. zum Auflegen des Holzes dient; Feuerhund, Feuerross.

TRADUCCIÓN DE FEUERBOCK

Conoce la traducción de Feuerbock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Feuerbock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 壁炉柴架
• Traductor alemán - español: morillo
• Traductor alemán - inglés: andiron
• Traductor alemán - hindi: andiron
• Traductor alemán - árabe: المسند
• Traductor alemán - ruso: железная подставка для дров в камине
• Traductor alemán - portugués: andiron
• Traductor alemán - bengalí: andiron
• Traductor alemán - francés: chenet
• Traductor alemán - malayo: andiron
• alemán: Feuerbock
• Traductor alemán - japonés: andiron
• Traductor alemán - coreano: andiron
• Traductor alemán - javanés: andiron
• Traductor alemán - vietnamita: andiron
• Traductor alemán - tamil: சமையல் அறையில் விறகு வைக்கப் பயன்படும் விறகு தாங்கி
• Traductor alemán - maratí: andiron
• Traductor alemán - turco: ocak ayaklığı
• Traductor alemán - italiano: alare
• Traductor alemán - polaco: andiron
• Traductor alemán - ucraniano: залізна підставка для дров в каміні
• Traductor alemán - rumano: suport pentru bușteni
• Traductor alemán - griego: πυροστιά
• Traductor alemán - afrikáans: andiron
• Traductor alemán - sueco: andiron
• Traductor alemán - noruego: andiron

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERBOCK»

Descubre el uso de Feuerbock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuerbock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Typisch — der jeweiligen Epoche entspr. ausgeführt — ist die vielteilige Ausrüstung zu Festgelagen, vom Feuerbock und Bratspieß bis zu Eß- und Trinkgeschirr für eine größere Zahl von Leuten. Dabei können die Geschirrsätze aus ...

Johannes Hoops, 2004

Werkzeug und Gerät aus Olympia

363 E 1266 Taf. 27 Maße: erh. L 26,9 cm; H 18,4 cm; В 18,7 cm; Gewicht 1195 g. - FO: Stadion-Nordwall, Schnitt H Ost. 6.2.1959. X-förmige Strebe von einem Feuerbock mit vier je zweifach abgewinkelten, im Querschnitt vierkantigen Armen .

‎2007

Vereinzelte Niederschläge:

An der einen Wand ein Kamin, riesig groß, komplett mit Schürhaken, Feuerzange , Sims, Sandsteineinfassung und Feuerbock. Ein halbierter Baum lag auf dem Feuerbock. An der anderen Wand fünf Garderobenhaken, gemeinsam auf ein ...

Ralph G. Kretschmann, 2013

Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...

370 Miniatur-Feuerbock, ursprünglich aus zwei Teilen bestehend, der vordere Stab zweibeinig mit Dreipass, oben gedreht mit Haken, daran ein kleiner Haken als Aufhängung Inventar-Nr.: UPM 5777 Maße: Höhe 60 mm, Breite 25 mm ...

Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012

Noreia: von der fiktiven Keltensiedlung zum ...

Schmid versuchte dieses Fehlen damit zu erklären, dass der Kult bildlos geblieben sei oder dass es sich vielleicht um einen Feuerbock, ein Gestell zum Auflegen einer Fackel oder eines Kienspans gehandelt habe, der als Sinnbild der „Göt- ...

Karin Erika Haas-Trummer, 2007

Katalog der sammlungen des museums für österreichische ...

Niederösterreich. 3175 — 3176. Thürbänder. Südtirol. Herdgeräth. 3177. Feuerbock mit zwei Lagern, italienische Form. Monfalcone. 3178. Feuerbock mit zwei Lagern und zwei Bratspiess- löchern. Weikersdorf am Steinfelde. 3179. Feuerbock ...

Vienna (Austria). Museum für österreichische volkskunde, 1897

Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...

Feuerbock. der. Heißt in Sachsen und Franken ein Küchenge, röte , ein eiserner niedriger Schrägen mit vier Füssen, darauf auf dem Herde die Brennscheiter liegen. Die armen Leute haben keine, oder einfache, die reichen haben sie mit ...

Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780

Mitteilungen des Nordböhmischen Exkursions-Klubs

Jm germanischen Norden soll der „Feuerbock" unbekannt sein (p. 137). Die Grundtypen des Feuerbockes sind abgebildet (p. 138). Es gibt auch dreibeinige Feuerböcke, sie standen besser. Der Verfasser hält die vierbeinigen, für älter (p. 138 ...

Mitteilungen

Ja fogar auf den Feuerbock auf dem Herde und auf die Ofengabel wurde nicht vergeffen. Vor der Oktav der heiligen drei Könige 1568 brachten zwei Fuhrmänner die Sachen des Pfarrers und diefelben wurden in die Pfarrei getragen, ja wir ...

Nordbömischer Verein für Heimatforschung und Wanderpflege, 1907

Mitteilungen aus dem Germanischen Nationalmuseum

Man hat sich ja leider nur noch sehr wenig um das Hausgerät und seine Geschichte gekümmert , aber wo bislang der Feuerbock in der adaptierten Form gefunden wurde, überall war es in Gebieten, die der römischen Kultursphäre, für deren ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERBOCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuerbock en el contexto de las siguientes noticias.

Sömmerdaer TA-Sommerrätsel ist keines mehr: Weder Bettpfanne ...

Dazu wurden die Röster für das offene Feuer auf einem Dreibein oder Feuerbock gelagert oder an einem speziellen Ständer mit Drehmechanik eingehängt", ... «Thüringer Allgemeine, Ago 16»

Parcours der Gefährten - Toni Schmale in der Neuen Gesellschaft ...

Der Feuerbock aus der Serie fuhrpark. was das | der neue gefährt sein kann (Feuerverzinkter Stahl, pulverbeschichteter Stahl, Messing, Polyurethan, 2015) im ... «art in berlin, Nov 15»

Fachwerk-Führung auf eigene Faust

Im Flyer werden beispielsweise Knagge, Feuerbock und Neidkopf als Merkmale für Fachwerkhäuser gezeigt und dazu die typische Bauweise erklärt. Mit diesem ... «Südwest Presse, Mar 15»

Ein Relikt auf Heimatbesuch

Anlässlich der Eröffnung des Feuerbocksaals am Sonntag wurde das Original für einen Tag nach Tieschen geholt. Vielleicht kommt der Feuerbock aber schon ... «Kleine Zeitung, Mar 15»

Am Anfang war der Strich

... an deren Ende manchmal auch "nur" eine ephemere Festdekoration oder ein prunkvoller Feuerbock für den Kamin stehen; denn der wahre Universalkünstler ... «DIE WELT, Ene 15»

Der Herr der schönen Dinge

„Im Trend ist mit dem aufkommenden Herbst nun auch der Kamin“, so Schwarz. Auf der Onlineplattform findet man das passende Zubehör: einen Feuerbock, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 14»

Kultgegenstand oder Nackenstütze?

ARCHÄOLOGIE VOR ORT 4: In Bötzingen siedelten schon die Kelten / Wofür der 1971 gefundene Feuerbock diente, ist unklar. «Badische Zeitung, Sep 14»

Staunen, was die Kelten schon alles konnten

Ein Rost (Feuerbock) mit Spießauflage, wie ihn die Kelten schon hatten, war an der Feuerstelle gleich mit aufgebaut. Maren Siegmann, Museumsleiterin des ... «Badische Zeitung, Sep 14»

Heimat und Tradition verbunden

In Bhutan sind es Symbole aus dem Buddhismus (Zwei Goldene Fische, der Lotos, das Goldene Rad); in Deutschland mittelalterliche Zeichen wie Feuerbock ... «op-online.de, May 13»

Villingen-Schwenningen Keltische Klangwelten und Glasperlen

Am hallstattzeitlichen Feuerbock werden Bratspieße gegrillt, und passend zur Eisenzeit wird das Schmieden am offenen Feuer vorgeführt. Ein weiterer ... «Schwarzwälder Bote, Oct 12»