Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Strafkompanie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAFKOMPANIE EN ALEMÁN

Strafkompanie  Stra̲fkompanie [ˈʃtraːfkɔmpaniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFKOMPANIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strafkompanie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAFKOMPANIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Strafkompanie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Strafkompanie

División penal

Strafabteilung

Los destacamentos criminales eran organizaciones militares en fortalezas o colonias, que se utilizaban para aceptar personas que por su parte eran consideradas indignas o que, por otra parte, habían amenazado con una pena de prisión más larga. Las divisiones del primer tipo también se llamaban compañías disciplinarias. Debido a la selección de los equipos, las divisiones penales nunca fueron muy extensas, por lo que a principios del siglo XX sólo había una división criminal, la cual estaba estacionada en Spandau y asignada al 5º Garderegiment. Tenía la designación de "División Disciplinaria de los Gardekorps". Una compañía delictiva era una empresa especial de trabajo en los campos de concentración -grandes trabajos en curso, incluso después del trabajo oficial y los domingos por la tarde, con la retirada de los alimentos, como forma de los más graves malos tratos de Kapos y SS. Strafabteilungen waren militärische Organisationen in Festungen oder Kolonien, die dazu dienten, Leute aufzunehmen, die einerseits als dienstunwürdig galten oder denen andererseits eine längere Freiheitsstrafe gedroht hätte. Abteilungen der ersten Art wurden auch Disziplinarkompanien genannt. Aufgrund der Auswahl der Mannschaften waren die Strafabteilungen nie sehr umfangreich, so bestand Anfang des 20. Jahrhunderts nur eine Strafabteilung, die in Spandau stationiert und dem 5. Garderegiment zugeteilt war. Sie hatte die Bezeichnung „Disziplinarabteilung des Gardekorps“. Eine Strafkompanie war eine besondere Arbeitskompanie in den Konzentrationslagern – Schwerstarbeit im Laufschritt, auch nach offiziellem Arbeitsende und an den Sonntagnachmittagen, bei Essensentzug, als Form von schwerster Misshandlung durch Kapos und SS.

definición de Strafkompanie en el diccionario alemán

Compañía en la cual se envía a los soldados a castigo y quienes deben realizar tareas particularmente desagradables o peligrosas. Kompanie, in die Soldaten zur Bestrafung versetzt werden und die besonders unangenehme oder gefährliche Aufgaben durchführen muss.
Pulsa para ver la definición original de «Strafkompanie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAFKOMPANIE


Ausbildungskompanie
A̲u̲sbildungskompanie
Ballettkompanie
Ballẹttkompanie
Ehrenkompanie
E̲hrenkompanie [ˈeːrənkɔmpaniː]
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Genesungskompanie
Gene̲sungskompanie
Geranie
Gera̲nie
Handelskompanie
Hạndelskompanie
Kastanie
Kasta̲nie 
Kompanie
Kompani̲e̲ 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Propagandakompanie
Propagạndakompanie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Sanitätskompanie
Sanitä̲tskompanie
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Tympanie
Tympani̲e̲
Wachkompanie
Wạchkompanie [ˈvaxkɔmpaniː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAFKOMPANIE

Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Straflager
sträflich
Sträflichkeit
Sträfling
Sträflingsanzug
Sträflingskleidung
straflos
Straflosigkeit
Strafmandat
Strafmaß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAFKOMPANIE

Akranie
Anglomanie
Bibliomanie
Edelkastanie
Egomanie
Esskastanie
Gigantomanie
Hypomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Melomanie
Monomanie
Mythomanie
Narkomanie
Nymphomanie
Rosskastanie
Satanie
Tetanie
Toxikomanie

Sinónimos y antónimos de Strafkompanie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAFKOMPANIE»

Strafkompanie wörterbuch Grammatik strafkompanie Strafabteilungen waren militärische Organisationen Festungen oder Kolonien dazu dienten Leute aufzunehmen einerseits dienstunwürdig galten denen andererseits eine längere Freiheitsstrafe gedroht hätte Abteilungen ersten wurden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Strafabteilungen Strafsektion Organisationen Festungen Kolonien stiftung brandenburgische gedenkstätten Strafkommando Kommando verschärften Haftbedingungen Impressum dankenswerter Genehmigung Mützen reportage Zenon Rozanski Reportage Auschwitz jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne auschwitz Verlag ISBN linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Jósef kral frankfurter prozess Kral Block

Traductor en línea con la traducción de Strafkompanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAFKOMPANIE

Conoce la traducción de Strafkompanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Strafkompanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Strafkompanie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Strafkompanie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Strafkompanie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Strafkompanie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Strafkompanie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Strafkompanie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Strafkompanie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Strafkompanie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Strafkompanie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Strafkompanie
190 millones de hablantes

alemán

Strafkompanie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Strafkompanie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Strafkompanie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Strafkompanie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Strafkompanie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Strafkompanie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Strafkompanie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Strafkompanie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Strafkompanie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Strafkompanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Strafkompanie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Strafkompanie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Strafkompanie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Strafkompanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

straffkompani
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Strafkompanie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strafkompanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAFKOMPANIE»

El término «Strafkompanie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.122 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Strafkompanie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strafkompanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strafkompanie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAFKOMPANIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Strafkompanie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Strafkompanie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strafkompanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAFKOMPANIE»

Descubre el uso de Strafkompanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strafkompanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
Im KZ Buchenwald wurden die ersten Zeugen Jehovas im August 1937 in die berüchtigte „Strafkompanie" eingewiesen, zu der neben den politisch „ Rückfälligen" strafweise auch andere Häftlinge für eine bestimmte Dauer abkommandiert ...
Detlef Garbe, 1999
2
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
e) Strafkompanie Etwa im August 1940 wurde eine Strafkompanie für männliche Häftlinge in Auschwitz gebildet. Sie war zunächst in einem der Räume von Block 3a, später im Block 11 untergebracht. Im Mai 1942 wurde die Strafkompanie ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
3
Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...
Jägerbrigade, dass im Morgengrauen des 29. Mai 1944 während eines Feuergefechts mit den Russen 49 Mann aus der Strafkompanie der 359. Schützendivision zum Feind übergelaufen sind.294 Armin Scheiderbauer beobachtete, wie im ...
Bertrand Michael Buchmann, 2009
4
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Bericht über das Konzentrationslager Buchenwald bei Weimar David A. Hackett. Kapitel VII Sonderaktionen und Sondereinrichtungen 81. Die Strafkompanie Am 18. Oktober 1938 kam ich als Rassenschänder in die Strafkompanie, Block 11.
David A. Hackett, 2010
5
Kriechen hab ich nie gelernt...
Auf dem selben Hof zwischen den Baracken war die Baracke der Strafkompanie des Lagers, vom übrigen Lager durch einen Zaun getrennt. Hier waren die Häftlinge untergebracht, die aufgefallen sind oder die noch einen eigenen Willen  ...
Wilhelm Nagel, Gaby Sikorski, 2005
6
Berichte
zeichneten Häftlinge wurde auf Befehl der „Politischen Abteilung“ (814) oder des Schutzhaftlagerführers (335) in den „Bunker“ eingewiesen.31 In insgesamt 142 Fällen ist vermerkt, daß die Betroffenen aus dem „Bunker“ in die Strafkompanie ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995
7
Auschwitz - Täter, Gehilfen, Opfer und was aus ihnen wurde: ...
Häftlingspfleger Glowacki (MV, Bd. 5): »Er war Blockältester der Strafkompanie, und zwar sowohl in Block 11 des Stammlagers als auch in Birkenau, alsdie Strafkompaniedorthin verlegtwurde.Im Spätherbst oder Winter 1944 habe ichmiterlebt, ...
Ernst Klee, 2013
8
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
J.W. * 01.11.94, 19.6.40 - erhält vier Wochen Arrest und 3 Monate Strafkompanie, weil er verbotswidrig auf der Arbeitsstelle im Moor Feuer angefacht und dadurch eine Brandgefahr herbeigeführt hat. Arrestfähig. 1 Stunde Strafexerzieren ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
9
Rüstungsforschung im Nationalsozialismus: Organisation, ...
In den Berichten der ehemaligen Häftlinge ist das Schuhläuferkommando meist gleichbedeutend mit der »Strafkompanie« des Lagers. Ob es von Anfang an mit Häftlingen aus der »Strafkompanie« besetzt wurde oder erst zu einem späteren ...
Helmut Maier, 2002
10
Konzentrationslager Buchenwald, 1937-1945: Begleitband zur ...
Nach der Prügelstrafe führte der Weg häufig direkt in die »Strafkompanie«. Mit zeitweise verschärfter Haft in der »Strafkompanie«, die von 1937 bis Antang 1944 bestand, ahndete die SS danach wiederholt Verstöße gegen ihr Regime.
Harry Stein, Gedenkstätte Buchenwald, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAFKOMPANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strafkompanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verdrängte Geschichte(n) im Norden und Süden
... Ungarn gemeinsam mit dem Deserteur Karl Gufler aus dem Passeier die Flucht aus einer Strafkompanie gelungen. Auf verschlungenen Wegen schlugen sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dic 16»
2
Schlacht um Verdun Wie ein Reserveleutnant die Hölle erlebte
Was vom Kampfe übrig blieb: Die Bergung der Leichen war die Aufgabe von Strafkompanien. Quelle: Ralf Georg Reuth/Piper Verlag/Bild. 0 Kommentare. «DIE WELT, Jul 16»
3
Schwuler Sex in der Fremdenlegion
Die erotische Erzählung "Die Strafkompanie" von Thomas Schwartz ist bereits der zweite Band, der von ihm in der neuen, bislang vierbändigen Reihe "Gay ... «Queer.de, Feb 16»
4
Schwule Soldaten im Zweiten Weltkrieg
Nach der Haft musste Spangenberg sich in einer Strafkompanie an der Ostfront ‚bewähren'. Dies kam einem Todesurteil gleich. Bald darauf galt er als vermisst. «Männer, Jul 15»
5
Mauthausen: "Unmenschlichkeit bekämpfen"
50 Kilo schwere Granitbrocken mussten die Häftlinge in der Strafkompanie aus dem Steinbruch schleppen, über die 186Stufen der sogenannten Todesstiege ... «DiePresse.com, May 15»
6
"Ciao Bella Ciao"
Besonders berüchtigt war die Strafkompanie des Steinbruchs. Die Häftlinge mussten ca. 50 Kilogramm schwere Granitsteine über die sogenannte Todesstiege ... «Tageblatt online, May 15»
7
Gedenktag gegen Gewalt und Rassismus
Besonders berüchtigt war die Strafkompanie des Steinbruchs. Inhaftierte Menschen, die dieser Kompanie zugeteilt waren, mussten etwa 50 kg schwere ... «Tips - Total Regional, May 15»
8
Mauthausen: Quälen, demütigen, töten, verbrennen
... Züchtigungen wie Stockschläge oder Pfahlhängen, Essensentzug, Einweisung in eine Strafkompanie als Steineträger, was einem Todesurteil gleichkam. «DiePresse.com, May 15»
9
Die Geschichte des Soldaten Alois Gmeindl: "Und dann ins KZ als ...
Der Feldwebel sagte uns, wir kämen zu einer Strafkompanie. Mein Freund M.G., Schütze zwei, ein Zillertaler, brachte mich dann so weit, daß ich mit ihm nach ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 15»
10
Ein Tag - Bericht aus einem deutschen Konzentrationslager
... Spannungen deutlich, die zwischen den politischen Häftlingen und dem Blockältesten der Strafkompanie bestehen, der wegen krimineller Delikte inhaftiert ist. «MOVIEPILOT NEWS, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strafkompanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strafkompanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z