Significado de "Sturzsee" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STURZSEE EN ALEMÁN

Sturzsee  Stụrzsee [ˈʃtʊrt͜szeː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURZSEE

Sturzsee es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STURZSEE EN ALEMÁN

definición de Sturzsee en el diccionario alemán

Breakers.

Brecher.

SINÓNIMOS DE «STURZSEE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sturzsee» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Sturzsee

Brecher · Woge

TRADUCCIÓN DE STURZSEE

Conoce la traducción de Sturzsee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sturzsee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 重海
• Traductor alemán - español: mar gruesa
• Traductor alemán - inglés: heavy sea
• Traductor alemán - hindi: भारी समुद्र
• Traductor alemán - árabe: البحر الثقيل
• Traductor alemán - ruso: бурное море
• Traductor alemán - portugués: mar agitado
• Traductor alemán - bengalí: ভারী সমুদ্র
• Traductor alemán - francés: mer houleuse
• Traductor alemán - malayo: laut berat
• alemán: Sturzsee
• Traductor alemán - japonés: 重い海
• Traductor alemán - coreano: 무거운 바다
• Traductor alemán - javanés: segara abot
• Traductor alemán - vietnamita: biển nặng
• Traductor alemán - tamil: கனரக கடல்
• Traductor alemán - maratí: जड समुद्र
• Traductor alemán - turco: ağır deniz
• Traductor alemán - italiano: mare grosso
• Traductor alemán - polaco: ciężki morze
• Traductor alemán - ucraniano: бурхливе море
• Traductor alemán - rumano: mare agitată
• Traductor alemán - griego: τρικυμία
• Traductor alemán - afrikáans: swaar see
• Traductor alemán - sueco: sjögång
• Traductor alemán - noruego: tung sjø

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STURZSEE»

Descubre el uso de Sturzsee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sturzsee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung

Der Versicherer kann den durch die erste Sturzsee verursachten Beschädigungsschaden nicht abziehen (vgl. oben Anm. 7, ä 28 Anm. 39). Anders , wenn Wasser in das Schiff dringt und der versicherte Salpeter nach und nach schmilzt (vgl.

‎1967

Jan van Cleen Bd. 1: Das Geheimnis der Vulkaninsel

Doch der Kapitän, der das Seil an einer der Ösen der Steuerkabine festmacht und sich gerade vor der anbrausenden Sturzsee ins Steuerhäuschen in Sicherheit bringen will, verliert in diesem Moment den Halt, da das Schiffswrack eine ...

John Adams, 2004

Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...

Am dritten Tage gegen Mittag schlug eine ungeheure Sturzsee fast Alles, was aus dem Verdeck mar, in Trümmer. Ein Theil der Vorder- cajüte, sieben Schlafkammern der Hintercajüte, das Maschinenhaus und ein Radkasten waren in einem ...

Westermanns Monatshefte

Am dritten Tage gegen Mittag schlug eine ungeheure Sturzsee fast Alles, was aus dem Verdeck mar, in Trümmer. Ein Theil der Vorder- cajüte, sieben Schlaskammern der Hintercajüte, das Maschinenhaus und ein Radkasten waren in einem ...

Georg Westermann Verlag, George Westermann, Adolf Glaser, 1858

Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte

Am dritten Tage gegen Mittag schlug eine ungeheure Sturzsee fast Alles, mas aus dem Verdeck mar, in Trümmer. Ein Theil der Vorder- cajüte, sieben Schlaskammern der Hintercajüte, das Maschinenhaus und ein Radkasten waren in einem ...

Ansichten: Gedichtesammlung mit Bildern von Karen Kieback

Sturzsee. Unendlich friedlich Erscheint der Horizont Das Blau Unwirklich in der Farbe Der Wind Unheimlich heulend Kommt er daher In Schallgeschwindigkeit Ausgelöst durch Explosion Sonstiger Phänomene Bist du geboren Als ein ...

Thomas Sönke Hansen, 2013

Der Chancellor

Mich hat die Sturzsee auf die Plattform niedergeworfen, und ich habe durch Anschlagen des Kopfes auf einen vorspringenden Balken eine Zeit lang das Bewusstsein verloren. XXXVI. Am 22. Dezember. – Endlich ist der Tag angebrochen, ...

Jules Verne, 2011

Mitteilungen

wartete Sturzsee über Bord gespült und konnten nicht gerettet werden, Sie haben höchstwahrscheinlich in den Wellen ihren Tod gefunden. Der Unfall ist auf das schwere Wetter zurückzuführen. Ein Verschulden der Schiffsführung liegt nicht ...

Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1922

Am Meer (Erweiterte Ausgabe)

Der Anblick der Sturzsee hatte auf den Inspektor gewirkt wie auf den zum Tode Verurteilten der Anblick des Sarges, in dem sein Körper liegen soll, und er fühlte in diesem Augenblick eine doppelte Todesgefahr: Kälte und Ersticken; aber die ...

August Strindberg, 2012

Das tote Hirn: Abenteuer abseits vom Alltagswege

Meine Büchse triefte, meine Taschen waren halb voll Wasser, meine Hände aber innen zerschunden, denn so manche Sturzsee wollte mich allzu gern mitnehmen , hinein in die nasse Finsternis und sicheren Tod. Da half nur Anklammern am ...

Walter Kabel, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STURZSEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sturzsee en el contexto de las siguientes noticias.

О вреде чтения "новорусских" справочников

STURZSEE / Май 17 (04.55) — тнк Евроштадт (1923/1118 брт), 70°48' с.ш. 29°43',7" в.д. Т/ПЛ С-56. / EUROSTADT, 1116, перевозил 1280 тонн горючего, ... «Центральный Военно-Морской Портал, Dic 16»

Bundesmarine, 1966: U-Boot-Drama in der Nordsee. "Wir sinken!"

Plötzlich traf vermutlich eine mächtige Welle, eine Sturzsee, das Boot. Der Schnorchel, die Frischluftzufuhr für den Dieselmotor, der bei einem Werftaufenthalt ... «DIE WELT, Sep 16»

Papenburger Seefahrer geraten 1890 in große Not

Während dieser Arbeit kam eine Sturzsee über, wovon ein großer Teil in die offene Luke stürzte. Der Wettergott hatte kein Erbarmen, denn: „Abends nahm das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 14»