Descarga la app
educalingo
Syphilis

Significado de "Syphilis" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYPHILIS

nach dem Titel eines lateinischen Lehrgedichts des 16. Jahrhunderts, in dem die Geschichte eines geschlechtskranken Hirten namens Syphilus erzählt wird.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SYPHILIS EN ALEMÁN

Sy̲philis


CATEGORIA GRAMATICAL DE SYPHILIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Syphilis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYPHILIS EN ALEMÁN

sífilis

La sífilis (también denominada sífilis, lues venerea, chancre duro o enfermedad francesa) es una enfermedad infecciosa que pertenece al grupo de las enfermedades de transmisión sexual. El agente causal de la sífilis es la bacteria Treponema pallidum ssp. pallidum. La sífilis se transmite principalmente por contacto con las membranas mucosas y exclusivamente de persona a persona. Durante el embarazo y al nacer, una madre enferma puede infectar a su hijo (sífilis connata). La aparición de la enfermedad es múltiple. Típico es un comienzo con úlceras mucosas sin dolor y nódulos linfáticos. En algunas de las personas infectadas, ocurre un curso crónico, que se caracteriza por una variedad de ataques de piel y órganos. En la etapa final, el sistema nervioso central es destruido. El diagnóstico se realiza principalmente mediante la detección de anticuerpos. La sífilis puede curarse mediante la administración de antibióticos, incluida la penicilina.

definición de Syphilis en el diccionario alemán

enfermedad venérea crónica asociada con daños en la piel, los órganos internos, los huesos, el cerebro y la médula espinal; Taquigrafía: Syph.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SYPHILIS

Bilis · Character indelebilis · Corpus Iuris Civilis · Dementia senilis · Homo habilis · venerabilis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SYPHILIS

Syntheton · Synthi · Synthiepop · Syntropie · Synurie · Synusie · Synzytium · Syph · Syphilid · syphiliskrank · Syphilitiker · Syphilitikerin · syphilitisch · Syphiloid · Syphilom · Syphilose · Syrah · Syrakus · Syrakuser · Syrakuserin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SYPHILIS

Akropolis · Amaryllis · Argolis · Canalis · Chablis · Chrysalis · Corydalis · Coulis · Digitalis · Finalis · Labialis · Melis · Metropolis · Orientalis · Phyllis · Pluralis · Polis · Propolis · Tiflis · Wallis

Sinónimos y antónimos de Syphilis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SYPHILIS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Syphilis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
Lues · Syph

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SYPHILIS»

Syphilis · Lues · Syph · syphilis · heilbar · therapie · test · symptome · frau · pictures · übertragung · bilder · auch · venerea · harter · Schanker · oder · Franzosenkrankheit · maladie · française · genannt · eine · ansteckung · behandlung · mehr · netdoktor · übertragbare · Infektionskrankheit · Lesen · jetzt · über · Risikofaktoren · möglichen · Therapien · doccheck · flexikon · Infektion · Treponema · hervorgerufene · Geschlechtskrankheit · Krankheiten · lues · erkennen · therapieren · vorbeugen · Lues · Schanker · Franzosenkrankheit · handelt · sich · weltweit · verbreitete · onmeda · unbehandelt · chronisch · verläuft · Seit · Entdeckung · Penicillins · apotheken · umschau · zählt · Ansteckung · erfolgt · meist · beim · Geschlechtsverkehr · Krankheitserreger · Bakterium · schutz · infos · allen · Kontakten · werden · Krankheits · Anzeichen · nicht · wahrgenommen · Fieber · Hautausschlag · frauenärzte · netz · unter · Namen · Ulcus · durum · bekannt · lange · Zeit · gefürchtete · beschwerden · ursachen · krankheiten · alle · Organe ·

Traductor en línea con la traducción de Syphilis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SYPHILIS

Conoce la traducción de Syphilis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Syphilis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

梅毒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sífilis
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

syphilis
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उपदंश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الزهري
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сифилис
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

sífilis
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উপদংশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

syphilis
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sifilis
190 millones de hablantes
de

alemán

Syphilis
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

梅毒
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

매독
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

syphilis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bịnh giang mai
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சிபிலிஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

या रोगाचे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

frengi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sifilide
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kiła
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

сифіліс
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sifilis
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύφιλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sifilis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

syfilis
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

syfilis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Syphilis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYPHILIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Syphilis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Syphilis».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Syphilis

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «SYPHILIS»

Citas y frases célebres con la palabra Syphilis.
1
Karl Kraus
Die Moral ist eine venerische Krankheit. Primär heißt sie Tugend, sekundär heißt sie Langeweile, und tertiär heißt sie Syphilis.
2
Voltaire
Die Türken nennen die Syphilis Christenseuche, und das erhöht noch die tiefe Verachtung, die sie für unseren Glauben hegen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SYPHILIS»

Descubre el uso de Syphilis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Syphilis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Syphilis in der Literatur: über Ästhetik, Moral, Genie und ...
Wie jede andere Krankheit ist das heute unter der Bezeichnung ,Syphilis' bekannte Krankheitsbild nicht nur ein Symptomkomplex. Denn: Krankheitsbegriffe beziehen sich nicht nur auf die individuellen Befindlichkeitsstörungen oder ihre ...
Anja Schonlau, 2005
2
Geschichte, Pathologie und Therapie der Syphilis
Im Verlaufe unserer Darstellung dürfte es gelungen sein, den Inhalt der eigentlichen constitutionellen Syphilis genau zu umgrenzen. Wir haben ihn vollkommen identisch mit jenem des eben ausgebrochenen Morbus gallicus gefunden.
Alois Geigel, 1867
3
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Treponema pallidum (Syphilis, Lues) Epidemiologie. Die Syphilis ist eine weltweit vorkommende Infektionskrankheit, deren Häufigkeit in den Industriestaaten deutlich abgenommen hat. Überwiegend betroffen sind Entwicklungsländer in ...
Werner Rath, 2005
4
Die Syphilis, pathologisch, diagnostich und therapeutisch
Selbst die Symptome der Skrofelkrankheit haben eine auffallende Aehnlichkeit mit denen einer eingewurzelten Syphilis. Eben so dio Behandlung; keinem Mittel weichen sie so schnell, als dem Quecksilber. Auch ist es sehr begreiflich, dafs ...
H.F. Bonorden, 1834
5
Chlorzink als Heilmittel gegen Syphilis, chronische ...
Die Zeit, binnen welcher der Ausbruch der secun- dären Syphilis stattfindet, ist nicht wohl zu bestimmen. Sie kann nach Wochen, Monaten und Jahren erscheinen. Joh. Wen dt setzt diesen Zeitraum auf sechs Wochen nach der primären ...
Johann-Wenceslaus Hancke, 1841
6
Krankheit, Sexualität, Gesellschaft: Geschlechtskrankheiten ...
Unter dem Begriff „Geschlechtskrankheiten" faßt man aus pragmatischen und traditionellen Gründen die vier „klassischen Geschlechtskrankheiten" - Syphilis, Gonorrhö, Ulcus molle und Lymphogranuloma inguinale - zusammen.
Lutz Sauerteig, 1999
7
Practische Erfahrungen über die verschiedenen Formen der ...
Die häufigsten Complicationen der Syphilis sind Scorbut, Flechtenkraukheiten und Scrofelsucht. Bei der Complication mit Scorbut hat der Arzt vor allem darauf zu sehen, welche von beiden Krankheiten prävalirt. Ist es der Scorbut, der an ...
Edmund M. Peyerl, 1839
8
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
... Scharlach 157 Diphtherie 157 Katzenkratzkrankheit 1 58 Gonorrhö 159 Ulcus molle 160 Syphilis 160 Syphilis I (primäre Syphilis) 161 Syphilis II (sekundäre Syphilis) 162 Syphilis III (tertiäre Syphilis) 165 Kongenitale Syphilis 166 Frambösie ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
9
Practische Untersuchungen u( ̃ber die Behandlung der Syphilis
Just Lucas-Championnie(re. Dritte Abtheilung. Anwendung örtlicher Mittel bei der Behandlung anderer syphilitischer Symptome, Bei dem ausführlichen Vortrage über die Therapie des Chankers und des Bubo haben wir Gelegenheit gehabt, ...
Just Lucas-Championnie(re, 1838
10
Naturkatastrophen: Beiträge zu ihrer Deutung, Wahrnehmung ...
Frühe medizinisеhe Fachtexte zur »Franzosenkrankheit« In the first two decades of the sixteenth century the perception of Syphilis was marked by the belief in the influence of micro- and macrocosmic qualities, particularly the power of the ...
Dieter Groh, Michael Kempe, Franz Mauelshagen, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYPHILIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Syphilis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gefährliche Liebe
Er ist winzig klein, spiralig gewunden und fünfmal dünner als ein Haar — der Syphilis-Erreger Treponema pallidum, der sich vor allem über den ungeschützten ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
2
Japan: Sailor Moon kämpft gegen Syphilis
Die japanischen Behörden machen sich Sorgen um den starken Anstieg von Syphilis-Kranken im Land. Daher startete Japans Ministerium für Gesundheit, ... «RT Deutsch, Nov 16»
3
Geschlechtskrankheiten - Engpässe beim Syphilis-Medikament
Zehntausende Ungeborene sterben jedes Jahr, weil sich Frauen mit Syphilis infizieren. Ein Medikament könnte helfen, doch es wird zu wenig davon produziert. «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Tripper, Syphilis, Chlamydien: WHO warnt vor Antibiotikaresistenzen
Tripper, Syphilis und Chlamydien bereiten der Menschheit zunehmend Probleme. Der Grund: Antibiotika werden oft falsch oder zu häufig angewendet, dadurch ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
5
Geschlechtskrankheit: Jetzt ist Berlin auch noch Hauptstadt der ...
Das Robert Koch Institut schlägt Alarm: In Berlin und anderen Großstädten häufen sich Fälle von Syphilis. Auf 100.000 Hauptstädter kommen im Schnitt 39 ... «DIE WELT, Ago 16»
6
Syphilis in Bayern weit verbreitet: Zahl der registrierten Fälle 2015 ...
Syphilis wird durch das Bakterium Treponema pallidum hervorgerufen. Zu den ersten Symptomen zählen Geschwüre im Genitalbereich oder im Mund, die eine ... «Wetter.de, Ago 16»
7
Sexuell übertragbare Krankheiten: Syphilis durch Dating-Apps
Tinder ist nur eine von vielen Dating-Apps. Dem Report zufolge hat sich die Zahl der Syphilis-Infektionen von 2009 bis 2014 mehr als verdoppelt auf 5700 Fälle. «Deutsche Welle, Abr 16»
8
Syphilis: Krank durch Sex - immer mehr Deutsche betroffen
Syphilis - gibt es die noch? Die einstige Massenerkrankung schien in Deutschland fast verschwunden. Seit einigen Jahren aber steigen die Fallzahlen rasant, ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
9
Syphilis: Schüler erfinden Kondome, die durch Erreger blau werden
Doch Kondome verhindern auch die Übertragung von Geschlechtskrankheiten wie Herpes genitalis oder Syphilis. Ein sinnvoller Schutz, denn auch bei diesen ... «DIE WELT, Jun 15»
10
HIV, Tripper, Syphilis, Chlamydiose: So geschlechtskrank ist die ...
Die gute Nachricht: Tripper-, Syphilis- und HIV-Ansteckungen nahmen ab. Bild1 / 2. Ein Mann wird auf Syphilis getestet (Symbolbild) share share share ... «BLICK.CH, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syphilis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/syphilis>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES