Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tanker" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TANKER

englisch tanker.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TANKER EN ALEMÁN

Tanker  [Tạnker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANKER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tanker es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TANKER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tanker» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tanker

petrolero

Tanker

Un buque cisterna es un buque especialmente equipado para el transporte de sustancias líquidas o gaseosas. Los ejemplos incluyen: petróleo crudo, aceite como producto acabado, combustible, gas licuado, agua, jugo. La silueta de un buque tanque se distingue fácilmente de otras naves. Tiene una cubierta plana que apenas lleva cualquier superestructura aparte del puente. No requiere ningún equipo de carga, a excepción de la llamada grúa de colector montada en todos los camiones cisterna, con la que las mangueras pueden ser levantadas de tierra a nave con el fin de conectarlas al sistema de tubería del buque. Estas conexiones también son fácilmente reconocibles a distancia. Los petroleros tienen bombas para despejar la carga a bordo. Las operaciones de carga y descarga también están siendo monitoreadas por los petroleros, como ocurre ahora con casi todos los buques. Esto permite predecir la distribución de las fuerzas que actúan sobre el barco. Ein Tanker ist ein speziell ausgestattetes Schiff zum Transport von flüssigen oder von gasförmigen Stoffen. Als Beispiele sind zu nennen: Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser, Saft. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er besitzt ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Er benötigt kein Ladegeschirr, bis auf den mittschiffs auf allen Tankschiffen montierten, so genannten Manifoldkran, mit dem Schläuche von Land an Bord gehoben werden können, um sie mit dem Leitungssystem des Schiffes zu verbinden. Diese Anschlüsse sind aus der Entfernung ebenfalls gut zu erkennen. Tanker haben Pumpen zum Löschen der Ladung an Bord. Überwacht werden auch bei Tankern, wie mittlerweile bei fast allen Schiffen, die Lade- und Löschoperationen mit einem Ladungsrechner. Dieser gestattet eine Vorhersage über die Verteilung der Kräfte, die auf das Schiff einwirken.

definición de Tanker en el diccionario alemán

tanque equipado con grandes tanques para el transporte de petróleo en particular © Archiv Germanischer Lloyd, Hamburgo © Archivo Germanischer Lloyd, HamburgImages un enorme petrolero, difícil de manejar. mit großen Tanks ausgerüstetes Schiff für den Transport besonders von Erdöl© Archiv Germanischer Lloyd, Hamburg© Archiv Germanischer Lloyd, HamburgBeispielein riesiger, schwerfälliger Tanker.
Pulsa para ver la definición original de «Tanker» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TANKER


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Gastanker
Ga̲stanker [ˈɡaːstaŋkɐ]
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TANKER

Tank
Tanka
Tankanzeige
Tankautomat
Tankdeckel
Tanke
tanken
Tankerflotte
Tankfahrzeug
Tankflugzeug
Tankfüllung
Tankinhalt
Tankini
Tanklager
Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TANKER

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

Sinónimos y antónimos de Tanker en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TANKER»

Tanker tanker böhlen prestige charterraten super spiel Wörterbuch frontline speziell ausgestattetes Schiff Transport flüssigen oder gasförmigen Stoffen Beispiele sind nennen Rohöl Fertigprodukt Kraftstoff Flüssiggas Wasser Saft Silhouette kostenlose spiele spielen spielaffe Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe German shipping gmbh Shipping GmbH Hans Böckler Straße Bremen Telefon Telefax Planet wissen versorgen Welt Rohstoffen bringen Flüssigkeiten tiefgekühlte Gase jeden gewünschten Rohöl Ölprodukte Irans mega fluten globalen ölmärkte welt Febr Iran sich generalstabsmäßig Lockerung Embargos vorbereitet seine Weltmeeren platziert erhalten Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Explodierter schiffsunglück japan vier verletzten Fotos Videos Unglücksort zeigen eine gewaltige schwarze Rauchsäule über trotz Schräglage noch Wasser könig Aktuell Raten Panamax zurzeit nicht abgebildet London diesem Schritt entschieden krise ungewöhnlich viele persischen golf beobachtet Tagen Zahlreiche Westen befinden Persischen Golf Offenbar aufgrund Irak

Traductor en línea con la traducción de Tanker a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANKER

Conoce la traducción de Tanker a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tanker presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

油船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

petrolero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tanker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टैंकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ناقلة بترول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

танкер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

petroleiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

camion-citerne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kapal tangki
190 millones de hablantes

alemán

Tanker
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

タンカー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

탱커
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tanker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu chở dầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டேங்கர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टँकर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tanker
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

petroliera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zbiornikowiec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

танкер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tanc petrolier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δεξαμενόπλοιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tenkwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tankfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tankskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tanker

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANKER»

El término «Tanker» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.522 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tanker» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tanker
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tanker».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANKER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tanker» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tanker» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tanker

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TANKER»

Descubre el uso de Tanker en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tanker y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Haftung beim Gefahrguttransport
(g) "Owner" means the Person or Persons registered as the owner ol the Tanker or, in the absence ol registration, the Person or Persons owning the Tanker However, in the case of a Tanker owned by a State and operated by a company which ...
Jürgen Bremer, 1992
2
Allgemeines Repertorium der Literatur
Tanker om borgerlyke Friheten. Stockholm. 1793. 8. (ALA. 98. S- 931.) 43. DiCcorfo fobre la verdadera Liberted natural y civil del Homtrí por D. Sentora Salza. Madrid. T799. 8. (ALZ. 801. ÍB1. 1265.) (Vgá\ Naturrecht in der philofoph. Lit. N^623 ...
3
Allgemeines Repertorium der Literatur
Tanker, at'brudte, a.-iledig. af Colbpn.fen's Betraitninger. #(i2 flOSR. VIH. 2818. «• Fortfatteife. C* fO SIL VHI. _ Ül8L_ — : ujiderfk.^Sandfikenen. SR. XV. 772. k. for unge*I'hea'og':r. С > 0 Ith- j SR. III. 2629. —,. trimoî. ovër IndiToger. [ved. N. DÛ.
Johann Samuel Ersch, 1800
4
Energiewirtschaft: Einführung in Theorie und Politik
Tanker Öltanker können nach ihrer Größe in verschiedene Tankerklassen eingeteilt werden, die in Tabelle 7.2 aufgeführt sind. Da die Transportkosten pro Barrel mit steigender Tankergröße sinken, werden für weite Strecken VLCC und  ...
Wolfgang Ströbele, Wolfgang Pfaffenberger, Michael Heuterkes, 2012
5
Invasion - Die Verräter: Roman
Die vier Tanker legten rechtzeitig an den Dockanlagen eines großen Ölterminals an der Ostküste Saudi-Arabiens an. Dieseltreibstoff wurde in die Hüllen der Tanker gepumpt, eine ganze Menge Diesel, wenn auch vielleicht etwas weniger, als ...
John Ringo, 2009
6
Wirtschaftliche Sanktionen als Mittel der Außenpolitik
Die Situation spitzte sich zu, als Anfang April 1966 zwei griechische Tanker den Hafen Beira anlaufen wollten. Am 4. April 1966 wurde der unter griechischer Flagge fahrende Tanker Joanna V außerhalb der portugiesischen Hoheitsgewässer ...
Rolf Hasse, 1977
7
Schiffe
In New York, wo der Tanker seine erste Ladung übernehmen sollte, streikten die Petroleumarbeiter, weil sie um ihre Arbeitsplätze fürchteten. Doch die neue Idee war nicht mehr aufzuhalten, zumal der Bedarf an flüssigen Brennstoffen in aller ...
Robert Scharff, 1984
8
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
3 87 63-8 Ship Owners & Tanker Operators Hans-Bçckler-Str. 50, 28217 Bremen Postfach 15 02 73, 28092 Bremen ... -tanker.de, Internet: www.german-tanker.de Geschäftsleitung Ilse Hartmann Frank Jungmann Befrachtung/Operations Fax: ...
n.n., 2014
9
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Tanker i Anlcdning af den erfarne geiftl. Mands Tanvm'ede af N. Palaemen Sonnen. Карст. gedr. b. Thiele. llo . . . nizaifçib. ' I7- Forflag til Forligell'emaal i Anledn. af- B. AnmodPubl. at laefe hans Befvarelfe pas de imod hans Fori'. ldrendinger.
‎1793
10
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
Eigner: HARTMANN, E. /GERMAN TANKER SHIPPING. Gebaut 1996 bei Lindenau, Kiel/DEU No. 240. SEAHAKE Bremen/DEU. Deutscher Chemikalien- tanker; seit 2004 2 x in Hamburg. 21353 BRZ; 32 463 t. L 178; B 28,0; T 11,0 m; 15,1 kn ...
Thomas Kunadt, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANKER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tanker en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brunsbüttel: Unfall mit Tanker: Schleuse bis Montag gesperrt
Januar 2017. Ein Tanker ist bei der Einfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal gegen das Tor der Südschleuse gefahren. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Ene 17»
2
Kenya fuel tanker explosion kills more than 30
More than 30 people have died after a fuel tanker crashed into other vehicles and burst into flames outside the town of Naivasha in Kenya, officials have said. «Aljazeera.com, Dic 16»
3
Gas-Tanker auf Kollisionskurs mit Kanalfähre
Fast hätte es gekracht: Auf dem Nord-Ostsee-Kanal (NOK) ist am Mittwoch beinahe ein Gas-Tanker in die Kanalfähre Landwehr gefahren. Wie die Polizei ... «NDR.de, Oct 16»
4
Bei Oberwesel festgefahren Salpetersäure-Tanker fährt wieder
Im niedrigen Wasser des Rheins hatte sich bei Oberwesel ein Tanker auf Grund festgefahren. Nachdem das Schiff einen Tag lang festsaß und die ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
5
Brand auf Öltanker vor Mexiko unter Kontrolle
Medienberichten zufolge hatte es am Samstagvormittag eine Explosion auf dem Schiff gegeben. Der Tanker hat demnach eine Kapazität von 80.000 Barrel Öl. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Malaysia: Malaysischer Tanker mit 900.000 Litern Diesel an Bord ...
Kuala Lumpur (AFP) Unbekannte haben einen malaysischen Öltanker mit 900.000 Litern Diesel an Bord gekapert. Der Tanker "MT Vier Harmoni" werde in der ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
7
Chemie-Tanker leitet illegal Abwasser in die Nordsee
Die Besatzung eines unter der Flagge der Marshallinseln fahrenden Tankers hat illegal mindestens 200 Kubikmeter Abwasser in die Nordsee geleitet. Der jetzt ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
8
Iran modernisiert seine Öl-Tanker
Iran ist zurück auf dem Weltmarkt und fördert fleißig mehr Öl. Damit das besser verschifft werden kann, steckt das Land jetzt Geld in seine veralteten Tanker. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
9
Duisburg: Rhein-Kreuzfahrtschiff kollidiert bei Testfahrt mit Tanker
In der Einfahrt des Duisburger Hafens ist es zu einem Unfall gekommen. Ein Passagierschiff stieß bei einer Testfahrt mit einem Tanker zusammen. Der Schaden ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Unfall auf dem Rhein bei Duisburg | Passagierschiff kollidiert mit ...
In Höhe des Rheinkilometers 781 kollidierte das Schiff plötzlich mit dem Tanker. Das manövrierunfähige Kabinenschiff driftete aus dem Hafen, quer über den ... «BILD, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanker [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tanker>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z