Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Taschenuhr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TASCHENUHR EN ALEMÁN

Taschenuhr  Tạschenuhr [ˈtaʃn̩|uːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TASCHENUHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Taschenuhr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TASCHENUHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Taschenuhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Taschenuhr

reloj de bolsillo

Taschenuhr

Un reloj de bolsillo es un reloj desgastado en una cadena en un bolsillo del pantalón o de la chaqueta. Las señoras usaban a menudo los relojes del bolsillo alrededor del cuello o de la cintura. Relojes de bolsillo están ahora en gran parte fuera de moda y reemplazado por relojes de pulsera. Eine Taschenuhr ist eine Uhr, die an einer Kette in einer Hosen- oder Jackentasche getragen wird. Damen trugen Taschenuhren oftmals auch an einer Kette um den Hals oder an der Taille. Taschenuhren sind heute weitgehend aus der Mode gekommen und durch Armbanduhren ersetzt worden.

definición de Taschenuhr en el diccionario alemán

pequeño reloj que se lleva en el bolsillo, especialmente el bolsillo del chaleco © Schmuckmuseum, Pforzheim © Schmuckmuseum, Pforzheim. kleine Uhr, die in der Tasche , besonders der Westentasche, getragen wird© Schmuckmuseum, Pforzheim© Schmuckmuseum, Pforzheim.
Pulsa para ver la definición original de «Taschenuhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TASCHENUHR


Benzinuhr
Benzi̲nuhr
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Flötenuhr
Flö̲tenuhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kirchenuhr
Kịrchenuhr [ˈkɪrçn̩|uːɐ̯]
Küchenuhr
Kụ̈chenuhr [ˈkʏçn̩|uːɐ̯]
Sonnenuhr
Sọnnenuhr [ˈzɔnən|uːɐ̯]
Synchronuhr
Synchro̲nuhr
Totenuhr
To̲tenuhr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TASCHENUHR

Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe
Taschenlexikon
Taschenmesser
Taschenpackung
Taschenpfändung
Taschenrechner
Taschenschirm
Taschenspiegel
Taschenspieler
Taschenspielerei
Taschenspielerin
Taschenspielerkunststück
taschenspielern
Taschenspielertrick
Taschenträger
Taschenträgerin
Taschentuch
Taschenwörterbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TASCHENUHR

Armbanduhr
Aufruhr
Ausfuhr
Digitaluhr
Einfuhr
Grünabfuhr
Herrenarmbanduhr
Kraftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Müllabfuhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Stromzufuhr
Wanduhr
Wasseruhr
Weltzeituhr
Zufuhr
fuhr

Sinónimos y antónimos de Taschenuhr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TASCHENUHR»

Taschenuhr taschenuhr amazon gravur tragen geschichte kaufen regent ebay antik Eine eine einer Kette Hosen oder Jackentasche getragen wird Damen trugen Taschenuhren oftmals auch Hals Taille sind heute weitgehend Taschenuhren taschenuhren christ Dugena Lepine Chrom Savonette Mondaine Pocket Watch einkaufstipps Artikel finden Alte Silber Gold viele weitere Angebote günstigen Preisen riesenauswahl hochwertiger markenuhren Noch edles besonderes Geschenk Ideal lässt sich persönlichen versehen damit ganz mechanisch verchromt Mechanisch Uhren Herren günstige herren gehörte früher jedem feinen Mann einen Anzug trug konnte Regel jederzeit goldenen für Tasche preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Glashütte original julius assmann savonette roségold Original Angebot Julius Assmann Roségold Handaufzug Zustand sehr Jahr Mechanische weltbild edition sammler großzügig gestaltete Kennenlern Kronos wirkt edel Erbstück besticht schlichte Eleganz sowie klassisches

Traductor en línea con la traducción de Taschenuhr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TASCHENUHR

Conoce la traducción de Taschenuhr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Taschenuhr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挂表
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reloj de bolsillo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pocket watch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जेब घड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ساعة الجيب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

карманные часы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

relógio de bolso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

টেঁকঘড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

montre de poche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jam tangan poket
190 millones de hablantes

alemán

Taschenuhr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

懐中時計
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

회중 시계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

watch kanthong
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng hồ bỏ túi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாக்கெட் வாட்ச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खिशात घड्याळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cep saati
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

orologio da tasca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zegarek kieszonkowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кишеньковий годинник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ceas de buzunar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρολόι τσέπης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sakhorlosie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fickur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lommeur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Taschenuhr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TASCHENUHR»

El término «Taschenuhr» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Taschenuhr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Taschenuhr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Taschenuhr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TASCHENUHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Taschenuhr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Taschenuhr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Taschenuhr

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «TASCHENUHR»

Citas y frases célebres con la palabra Taschenuhr.
1
Philip Dormer Stanhope
Zeige dich nie klüger, als die Leute, in deren Gesellschaft du bist. Trage deine Weisheit wie eine Taschenuhr und halte sie verborgen.
2
Christian Morgenstern
Es gibt ein sehr probates Mittel, / die Zeit zu halten am Schlawittel: / Man nimmt die Taschenuhr zur Hand / und folgt dem Zeiger unverwandt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TASCHENUHR»

Descubre el uso de Taschenuhr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Taschenuhr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Entwicklung der Taschenuhr für jedermann in Deutschland
Der Autor dieses Buches beschreibt den Weg der Entwicklung der Taschenuhren fr jedermann - von seinem Anfang in der Schweiz, als 1867 G.F. Roskopf's Taschenuhr mit einer Medaille ausgezeichnet wurde, ber die amerikanischen Dollarwatches bis ...
Robert W. Latzel, 2009
2
Rathgeber für Uhrenbesitzer. Belehrung über die Behandlung ...
Vorn Reguliren der Taschenuhr. Das Reguliren einer Taschenuhr gehört gewissermassen auch zur Behandlung derselben, denn nicht jedem Besitzer einer Uhr ist die Gelegenheit geboten, dieses durch seinen Uhrmacher besorgen zu ...
J. H. MARTENS, 1866
3
Die Taschenuhr
Beschreibung der Taschenuhr Die Taschenuhr wurde um 1900 von „Primator“ hergestellt.
Daniela Arend, 2004
4
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der Uhrmacherkunst: Aus den ...
Taschenuhr. Die Bauart der Taschenuhren ist überhaupt die älteste, denn wie ich schon erinnert h«» be, ward das Pendulum, und dessen Anwendung auf Uhren erst in spätern Jahren erfunden. Auch ist bei Taschenuhren, die eine ...
Johann Gottlieb Geisler, 1793
5
Polytechnisches Journal
Vll.i«») Die Verbesserungen des Patent-Trägers sind: 1) eine Methode, das Uhrwerk einer Taschenuhr oder eines Chronometers ohne Uhr- schlüssel, bloß durch eine Verbindung des Ringes, welcher das Uhralai hält/ (bezel ol ll,e c»«e) mit ...
6
Die Armband- und Taschenuhr in der Reparatur: Handbuch für ...
Dieses einzigartige Fachbuch stellt eine unverzichtbare Hilfe bei der Reparatur der Kleinuhr dar.
Hans Jendritzki, Michael Stern, Horst Heydt, 2004
7
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Juli für 2 Thlr. 8 Gr. erkauften Terzerole das Geld durch Veräußerung seiner Taschenuhr, die er am Tage vorher, d. i. am Sonnabend Nachmittags, um zu dem angegebenen Zwecke zu gelangen , an den Gemeinen W. auf der Wache für 2 Thl.
Hermann Theodor Schletter, 1840
8
Beschaeftigungen für die Jugend aller Stände zur Gewöhnung ...
Die Taschenuhr. Nugust, der Sohn des Professors Ewald in B. war an seinem t3ten Geburtstage von seinen Eltern mit einer silbernen Taschenuhr (Sackuhr) beschenkt worden. Eine größere Freude hätte dem guten wißbegierigen Knaben  ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1835
9
Practischer Unterricht von Taschenuhren, sowol für die ...
Benennung,' und Erklärung aller einzelnen « Theile einer Taschenuhr. ^ine jede Taschenuhr besteht aus zween Haupt« Einleitung ^^ theilen. Diese sind das Werk selbst, und das 5" dem Fol. Gehause. Damit man gleich wissen möge, wo ein ...
Christian F. Vogel, 1774
10
Christ. Wilh. Forstmanns ausführlicher Unterricht von ...
Von der Zerlegung, Reinigung und Wiederzu, sammensetzung einer gewöhnlichen Taschenuhr. s i. «Air setzen hier eine Uhr voraus, die von einer der ge< ^" wöhnlichjicnMnd im vorigen Hauptstücke beschriebe» nen Einrichtung ist ; welche ...
Christoph Wilhelm Forstmann, 1779

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TASCHENUHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Taschenuhr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kriminalpolizei fragt : Wer kennt diese Taschenuhr?
Im Rahmen von kriminalpolizeilichen Ermittlungen stellten Beamte der Gronauer Kriminalpolizei eine goldene Taschenuhr sicher, deren Eigentümer bisher ... «Westfälische Nachrichten, Dic 16»
2
Breath of the Wild: Taschenuhren für das neue Zelda
Leider sollen die Taschenuhren nicht vor Ende April 2017 erscheinen, ihr könnt also vielleicht nicht mal die Sekunden bis zum Launch des Spiels zählen. «IGN Deutschland, Dic 16»
3
Dieses schicke Open-Source-Smartphone aus Holz erinnert an eine ...
Vielleicht die Rückkehr der Taschenuhr – nur diesmal digital? Das Startup Monohm will mit Runcible eine Open-Source-Alternative in edlem Design liefern, ... «t3n Magazin, Jun 16»
4
«Aktenzeichen XY»
LUXEMBURG/BAYERN - Die Krimi-Show «Aktenzeichen XY» suchte nach Hinweisen zu einer Taschenuhr eines früheren Arbed-Mitarbeiters. Die Ermittler ... «L'essentiel Deutsch, May 16»
5
Besitzer noch während der Sendung ermittelt: "Aktenzeichen XY ...
(vb) – Noch während der Sendung ist die Herkunft einer gestohlenen Taschenuhr auf „Aktzenzeichen XY ungelöst“ geklärt worden. Schnell kam heraus, dass ... «Luxemburger Wort, May 16»
6
POL-KR: Polizei Krefeld sucht Eigentümer einer Taschenuhr
Krefeld (ots) - Bei einem am 19. April 2016 wegen Kellereinbrüchen und Diebstählen festgenommenen 43-jährigen Krefelder wurde eine Taschenuhr ... «Presseportal.de, Abr 16»
7
The Tash: Münchner entwickeln smarte Taschenuhr
The Tash: Münchner entwickeln smarte Taschenuhr. Vintage trifft High-Tech: Eine Traumkombination für junge Großstädter. Das Münchner Startup The Tash ... «Munich Startup, Abr 16»
8
Warum Jeans vorne eine kleine Tasche haben
Denn als der Urvater des Denim mit der Produktion von Jeans begann, trug noch jeder Mann eine Taschenuhr bei sich. Und weil die Jeans ursprünglich als ... «Kurier, Ene 16»
9
"Assassin's Creed Syndicate" mit Statue und Taschenuhr zu gewinnen
Der GameStandard verlost mit freundlicher Unterstützung von Ubisoft eine Rooks-Edition des Videospiels "Assassin' Creed Syndicate" für PlayStation 4 ... «derStandard.at, Nov 15»
10
Was kann die Reference 57260 von Vacheron Constantin ?
Die Uhrenmanufaktur Vacheron Constantin hat acht Jahre an einer Taschenuhr gearbeitet, die mehr kann als jede andere auf der Welt. Der Preis des Unikats ist ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taschenuhr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/taschenuhr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z