Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tellskapelle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TELLSKAPELLE EN ALEMÁN

Tellskapelle  [Tẹllskapelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELLSKAPELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tellskapelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TELLSKAPELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tellskapelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tellskapelle

Tellskapelle

Tellskapelle

El Tellskapelle es una capilla en las orillas del lago Lucerna, tres kilómetros al sur de la aldea de Sisikon en el cantón suizo de Uri. Está situado en el Tellsplatte, donde, según la leyenda, Guillermo Tell había saltado del barco del terrateniente Gessler. Ya en 1388 se erigió una capilla aquí. En 1503 una capilla fue mencionada como Santo Hüslin. Un nuevo edificio o reconstrucción tuvo lugar en 1590. La actual capilla fue construida en 1879/1880. Está decorado con cuatro frescos del pintor de Basilea Ernst Stückelberg y muestra el Rütlischwur, el Apfelschuss, el Tellsprung y la muerte de Gessler en el Hohlengasse. Cada año, el viernes después de la subida, el Urner Landeswallfahrt se lleva a cabo en barco a Tellskapelle. La capilla fue encontrada en el escudo de Sisikon: una capilla blanca con un techo rojo sobre un fondo verde. En 1991 la capilla fue restaurada. El cercano restaurante Tellsplatte alberga el árbol de mono más alto al norte de los Alpes. Die Tellskapelle ist eine Kapelle am Ufer des Vierwaldstättersees drei Kilometer südlich des Dorfes Sisikon im schweizerischen Kanton Uri. Sie liegt an der Tellsplatte, wo gemäss der Sage Wilhelm Tell vom Boot des Landvogts Gessler gesprungen sein soll. Bereits 1388 wurde hier eine Kapelle errichtet. 1503 wird eine Kapelle als Heilig Hüslin erwähnt. Ein Neu- oder Umbau erfolgte 1590. Die heutige Kapelle wurde 1879/1880 erbaut. Sie ist mit vier Fresken des Basler Malers Ernst Stückelberg ausgeschmückt und zeigt den Rütlischwur, den Apfelschuss, den Tellsprung und Gesslers Tod in der Hohlen Gasse. Jährlich findet am Freitag nach dem Auffahrtstag die Urner Landeswallfahrt mit dem Schiff zur Tellskapelle statt. Die Kapelle fand Eingang in das Sisikoner Wappen: eine weisse Kapelle mit rotem Dach auf grünem Grund. 1991 wurde die Kapelle restauriert. Beim nahegelegenen Restaurant Tellsplatte befindet sich der höchste Affenbrotbaum nördlich der Alpen.

definición de Tellskapelle en el diccionario alemán

Capilla en el cantón suizo de Uri, cuyos murales representan escenas de Tell. Kapelle im Schweizer Kanton Uri, deren Wandgemälde Szenen aus Tell zeigen.
Pulsa para ver la definición original de «Tellskapelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TELLSKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Brückenkapelle
Brụ̈ckenkapelle
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TELLSKAPELLE

Tellereisen
tellerfertig
Tellerfleisch
tellerförmig
Tellergericht
tellergroß
Tellerkappe
Tellermine
Tellermütze
tellern
Tellerrand
Tellersammlung
Tellertuch
Tellerwäscher
Tellerwäscherin
Tellur
tellurig
tellurisch
Tellurit
Tellurium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TELLSKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinónimos y antónimos de Tellskapelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TELLSKAPELLE»

Tellskapelle tellskapelle wörterbuch Grammatik eine Kapelle Ufer Vierwaldstättersees drei Kilometer südlich Dorfes Sisikon schweizerischen Kanton liegt Tellsplatte gemäss Sage Wilhelm Tell Boot Landvogts sisikon offizielle website tourismus Oberhalb befindet sich seit grösste Glockenspiel Schweiz welches jeder vollen Stunde zahlreichen Melodien schwyz erleben entdecken geschichte Tellsprung tellsplatte wilhelm tell Wilhelm Tell rettet Tellen Tellsplatte Bild Roland Zumbühl Arlesheim Gemälde sehenswürdigkeit swiss schweiz alpen Zwischen Orten Sisikon Flüelen Kanton steht unmittelbar Vierwaldstättersee sogenannten vierwaldstättersee rütli grütli heutigen einem Sprung Boot Landvogts Gessler gerettet haben erste Kapelle erstellt bürglen

Traductor en línea con la traducción de Tellskapelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TELLSKAPELLE

Conoce la traducción de Tellskapelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tellskapelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Tellskapelle
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Tellskapelle
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tellskapelle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Tellskapelle
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tellskapelle
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Tellskapelle
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Tellskapelle
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Tellskapelle
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Tellskapelle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tellskapelle
190 millones de hablantes

alemán

Tellskapelle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Tellskapelle
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Tellskapelle
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tellskapelle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tellskapelle
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Tellskapelle
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Tellskapelle
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tellskapelle
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Tellskapelle
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Tellskapelle
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Tellskapelle
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Tellskapelle
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Tellskapelle
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tellskapelle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tellskapelle
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tellskapelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tellskapelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TELLSKAPELLE»

El término «Tellskapelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tellskapelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tellskapelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tellskapelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TELLSKAPELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tellskapelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tellskapelle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tellskapelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TELLSKAPELLE»

Descubre el uso de Tellskapelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tellskapelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Helvetische Merkwürdigkeiten: Wahrnehmung und Darstellung ...
Die Finanzierung erfolgte über öffentliche Spenden und den Schweizerischen Kunstverein, der nach einem Wettbewerb Ernst Stückelberg mit der Ausmalung beauftragte, um die Tellskapelle „durch große Freskogemälde im Inneren [.
Edgar Bierende, Sibylle Hoiman, 2010
2
Franz Hegi
Tellskapelle. «Die Kapelle auf der Tellen-Platte am Vierwaldstättensee », nach Vogel. Grosse figurenreiche Komposition. Im Innern der Tellskapelle mit ihren Bogen und den Decken- und Wandmalereien stehen viele Personen. An den Pfeiler ...
Collectif
3
Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die ...
Brunnen 1 3/» St. Tellskapelle, bisweilen wird darunter die Kapelle auf der Tel- lenplalten, vorzugsweise aber diejenige im K. Schwyz, an der Str. v. Küssuacht n. Arth, in der hohlen Gasse verslanden, die au der Stelle erbaut wurde , wo Teil ...
Johann Gottfried Ebel, Georg ¬von Escher, 1843
4
Hitler, Oskar Lafontaine, Sarazyn und andere: Wahrnehmungen ...
Oberhalb der Tellskapelle parkten wir vor dem modernen Hotel mit Restaurantbetrieb, bei diesem Ausflugsziel sicherlich eine Goldgrube. Die Glocken läuten, während wir hinunter zum See wandern. Kein Lüftchen regt sich, ich denke an ...
Erich G. Strohschein, 2011
5
Der Kanton Uri, historisch-geographisch-statistisch ...
T. Tellskapelle ans der Tellenplatte, Wer, der je den Vierwaldstärtttsen bereist hat , kennt „ichr diese mit Tells Ge. schichte bemalte, von Gebüschen malerisch nmschattete Kapelle am Fnße des Arenberges oder Nophayenstockes. Hier war es ...
Karl Franz Lusser, 1834
6
Die Alten Eidgenossen
Christoph Pfister. Ein Teil-Bild aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Ernst Stückelberg (1831 — 1903) war ein Historien- und Genremaler aus Basel. Für die 1877 — 1880 am Urnersee gebaute heutige Tellskapelle erhielt der Künstler  ...
Christoph Pfister, 2013
7
Die Kunstdenkmäler des Kantons Uri: Die Seegemeinden
«Die Tellskapelle». Lithographie, 12,7x17,5 cm. «G. Danzer nach Triner», Druck: Hasler. - 88. «Chapelle de Guillaume Tell». Aquatinta, 15x20 cm. «Winterlin pinxt . I. Tanner sculpt.» - 89. «Die Tellskapelle». Lithographie, 15,7 x 20 cm.
Helmi Gasser, 1986
8
Ernst Stückelberg 1831-1903: Katalog der Ausstellung im ...
127-131 A69 Ernst Stückelberg Severina Inderbund (£) als weinendes Mädchen (Studie für die Tellskapelle, Apfelschuss), 1878/79 Öl auf Leinwand, 35,5 x 42,2 cm Privatbesitz Stückelberg 1933, fol. 127-131 A70 Ernst Stückelberg Anton ...
Ernst Stückelberg, Bernd Wolfgang Lindemann, Nikolaus Meier, 2003
9
Der Geschichtsfreund
Ostschweiz. 226. Schweizer Hausschatz. Beilage zum Vaterland. Gasthaus zum Rössli in Sattel vor und nach dem Erdschlipf. Nr. 8. — Das Schiff der Tellskapelle. Vom Festzug zur Eröffnung des Landesmuseums. Nr. 38. — Alois Reding. 39.
10
Wilhelm Tell: Guillaume Tell, Hermann Gessler, Telldenkmal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TELLSKAPELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tellskapelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ernst Wildi: «Gott ist bei den Armen zu finden.»
Die Gebäude der Missionsgesellschaft liegen idyllisch über dem Zugersee, neben der Tellskapelle am Ende der Hohlen Gasse bei Küssnacht. 1921 wurde die ... «az Aargauer Zeitung, Dic 16»
2
William Tell: Legendárny kušostrelec ako symbol švajčiarskeho ...
Tento príbeh dodnes pripomína breh jazera, kde údajne Tell vyskočil z lode a ktorý nesie meno Tellsplatte a kaplnka Tellskapelle. Počas revolúcie, ktorú začalo ... «REFRESHER, Nov 16»
3
Ausflugstipps: Wandern auf dem Weg der Schweiz
Alle Etappenorte sind mit Bahn oder Schiff erreichbar, und an allen Etappenorten (ausser Tellskapelle) gibt es Hotels zum Übernachten. Der Weg führt durch ... «bluewin.ch, Ago 16»
4
Wandel eines Nationalhelden: Als Jürgen Drews den Wilhelm Tell ...
Zu den eindrücklichsten Zeugnissen gehören die Original-Kopfstudien von Ernst Stückelberg (1831–1903), die er für die Fresken in der Tellskapelle an der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Kanton Schwyz richtet Unterkunft für minderjährige Asylsuchende ein
Das Gebäude befindet sich beim Gymnasium Immensee und in der Nähe der Tellskapelle. Ab August sollen schrittweise rund 50 Kinder und Jugendliche ... «Neue Luzerner Zeitung, Jun 16»
6
Junge Ungarin verhilft den alten «Jägerstübli»-Mauern zu neuem ...
Im kleinen Fumoir ist gar ein alter Helgen der Tellskapelle auszumachen. Sporadisch kocht ihre Schwester Martika im Garten ungarisches Gulasch oder es gibt ... «az Solothurner Zeitung, Jun 16»
7
Bundesrat Alain Berset kommt aufs Rütli
1 Std., Mittagspause; Rütli Dampfschiff ab 13.21 Uhr – Tellskapelle an 13.39 Uhr, Besuch der Kapelle und vom Glockenspiel; Wanderung nach Sisikon, ca. «Neue Luzerner Zeitung, Abr 16»
8
Diesen Sommer wird Tell springen
Zu sehen ist dies am Tatort in der Tellskapelle am Urnersee seit 1883, mit Pathos gemalt von Ernst Stückelberger. Zu sehen sein wird dieser Sprung 2016 auch ... «Berner Zeitung, Feb 16»
9
Gastkommentar zum «Historikerstreit»: Was ist Schweizer Geschichte?
Fresko in der Tellskapelle aus den 1920er Jahre. (Bild: UnitedArchives). Historikerinnen und Historiker sollten sich eigentlich freuen. Seit einiger Zeit wird in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 15»
10
Jetzt hat auch die Schweiz ihre «Route 66» – und erntet dafür Kritik
... über Gotthard und Furka das Wallis hinab zum Jet d'Eau in Genf und schliesslich via Creux du Van, Tellskapelle und Zürcher Grossmünster wieder zurück an ... «az Aargauer Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tellskapelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tellskapelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z