Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brückenkapelle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRÜCKENKAPELLE EN ALEMÁN

Brückenkapelle  [Brụ̈ckenkapelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÜCKENKAPELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brückenkapelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRÜCKENKAPELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brückenkapelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brückenkapelle

puente de la capilla

Brückenkapelle

Una capilla del puente es un edificio de la iglesia construido para la protección divina de puentes y de viajeros. Particularmente difundidos eran Brückenkapellen o -kirchen en la Edad Media, cuando muchos puentes sobre ríos grandes fueron equipados con una pequeña capilla en un bankside. En 1883 se encontraron cerca de 25 puentes de puente e iglesias en Alemania. Puentes puente se pueden encontrar en ▪ el Puente Drusus sobre el Nahe cerca de Bingen, ▪ el Puente Nicholas en Calw ▪ Puente Werra Creuzburg, ▪ Puente Esslingen, Puente Nikolauskapelle ▪ Puente principal viejo en Frankfurt am Main ▪ Puente Lahn en Limburg. ▪ Heilig Hüsli en el Brückenkopf del puente de madera Rapperswil-Hurden en Rapperswil ... Eine Brückenkapelle bzw. Brückenkirche ist ein Kirchengebäude, das zum göttlichen Schutz von Brücken und Reisenden errichtet wurde. Besonders verbreitet waren Brückenkapellen bzw. -kirchen im Mittelalter, als viele Brücken über große Flüsse mit einer kleinen Kapelle auf einer Uferseite ausgestattet waren. 1883 waren in Deutschland etwa 25 Brückenkapellen und -kirchen nachgewiesen. Brückenkapellen gibt es unter anderem an der ▪ Drususbrücke über die Nahe bei Bingen, ▪ Nikolausbrücke in Calw ▪ Werrabrücke Creuzburg, ▪ Inneren Brücke Esslingen, Nikolauskapelle ▪ alten Mainbrücke in Frankfurt am Main, ▪ Lahnbrücke in Limburg. ▪ Heilig Hüsli am Brückenkopf der Holzbrücke Rapperswil–Hurden in Rapperswil...

definición de Brückenkapelle en el diccionario alemán

sobre todo en el pilar central puentes de piedra capilla construida. meist auf dem Mittelpfeiler steinerner Brücken errichtete Kapelle.
Pulsa para ver la definición original de «Brückenkapelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRÜCKENKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRÜCKENKAPELLE

Brückchen
Brücke
Brückenbau
Brückenbauer
Brückenbauerin
Brückenbogen
Brückenfunktion
Brückengeländer
Brückengeld
Brückenheiliger
Brückenjoch
Brückenkontinent
Brückenkopf
Brückenmaut
Brückenpfeiler
Brückenschaltung
Brückenschlag
Brückenstau
Brückentag
Brückenzoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRÜCKENKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinónimos y antónimos de Brückenkapelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRÜCKENKAPELLE»

Brückenkapelle wörterbuch Grammatik brückenkapelle Eine Brückenkirche Kirchengebäude göttlichen Schutz Brücken Reisenden errichtet wurde Besonders verbreitet waren Brückenkapellen kirchen Mittelalter viele über große Flüsse einer kleinen Kapelle Uferseite ausgestattet Deutschland etwa nachgewiesen Drususbrücke bingen fotos urlaubsfotos Fotos Bingen Erfahren mehr Highlights Attraktionen Rheinland Pfalz Deutschland rhein Eine ältesten Steinbrücken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Werrabrücke Creuzburg rechts Bild Brückenkirche Kirchengebäude obermaßfeld unser stadtplan Obermassfeld Informationen Orte Deutschlandkarte Karte Schmalkalden Meiningen regional bundesweit Rhönlexikon Dorf zugewandten Seite schließt sich quergestellt einschiffige spätgotische seinem hohen Giebel karl gotsch Kapelle Unterbau Brücke steht Geschichte mittelalterlichen Brücken wurden oftmals Kapellen versehen Insüdthüringen obermaßfelder soll Juni Obermaßfelder historischen steinernen Werra brücke Allerdings Ausschreibung gegenüber calw prinz architektonisches Kleinod Calws kleine gotische Sakralbau erbaut Nikolaus geweiht eine urlaub rheinland pfalz integrierten Gläubigen Andachtsstätten Brückenbauwerke schlichte Binger

Traductor en línea con la traducción de Brückenkapelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRÜCKENKAPELLE

Conoce la traducción de Brückenkapelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brückenkapelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卡佩尔桥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

puente de la capilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

chapel bridge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चैपल पुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جسر الكنيسة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

часовня мост
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ponte capela
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চ্যাপেল ব্রিজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pont de chapelle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jambatan gereja
190 millones de hablantes

alemán

Brückenkapelle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

チャペル橋
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예배당 다리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bridge kapel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cầu nguyện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தேவாலயத்தில் பாலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चॅपल पूल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şapel köprüsü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cappella ponte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kaplica most
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

каплиця міст
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

podul capelei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γέφυρα παρεκκλήσι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kapel brug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kapell bridge
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kapell bro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brückenkapelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRÜCKENKAPELLE»

El término «Brückenkapelle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brückenkapelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brückenkapelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brückenkapelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRÜCKENKAPELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brückenkapelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brückenkapelle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brückenkapelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRÜCKENKAPELLE»

Descubre el uso de Brückenkapelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brückenkapelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Grabkapelle Bordkapelle Taufkapelle Burgkapelle Musikkapelle Heurigenkapelle Leichenkapelle Brückenkapelle Damenkapelle Trachtenkapelle Militärkapelle Zigeunerkapelle Kurkapelle Blaskapelle Friedhofskapelle Stimmungskapelle ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Die Nutzlosigkeit des Eiffelturms: eine etwas andere ...
Zweiundzwanzig Bögen aus Stein überspannten die Rhone, breite Pfeiler steigerten die Wirkung der schlanken Bogenscheitel, und in der noch unvollendeten Brückenkapelle fand ihr Baumeister, der später heiliggesprochene Benezet, 1 1 8 ...
Ursula Muscheler, 2008
3
Santiago, wir kommen!: Zwei Radpilger aus Baden-Württemberg ...
Jh. spannte sich eine hölzerne Fußgängerbrücke über den See. Der letzte sichtbare Rest des ehemaligen Holzstegs ist die aus dem Jahre 1551 stammende Brückenkapelle, ein sogenanntes Heilighüsle. Unter anderem fing ich diese Kapelle ...
Moni Bruckner, 2011
4
Z_ürich - vertraut und ganz anders: 66 Lieblingsplätze und ...
Dazubegibt man sich einfach vertrauensvoll auf den Holzweg, der seit dem Jahr 2001 auf die andere Uferseite nach Hurden führt. Ängstliche bittenim Heilig Hüsli ,der denkmalgeschützten Brückenkapelle, umeine sichere Überquerung, so wie  ...
Nicole Quint, 2013
5
Zürich
Zum Auftakt passiert man das schmucke Heilig Hüsli, eine Brückenkapelle, die bereits 1485 erwähnt wird. Der heutige Steinbau stammt von 1551. Beim Gang über die Brücke kann man im an— grenzenden Ried, heute Naturschutzgebiet, ...
Dina Stahn, Eva Missler, 2011
6
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Die kleine Brückenkapelle (Käppelijoch) diente auch der Belastung des Mittelpfeilers. Erinnerungen an das Mittelalter werden wach, wenn man sich vergegenwärtigt, dass hier ›Kindsmörderinnen‹ und ›liederliche Weiber‹ gefesselt in den ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
7
Schweiz
Der Rheinsprung bietet einen reizvollen Blick auf den Rhein, die Stadt und die mit einer Brückenkapelle geschmückte Mittlere Rheinbrücke. In Höhe der Aussichtsterrasse kann man zwei 1770 entstandene Häuser bewundern: das Blaue ...
Susanne Böttcher, 2007
8
Baedeker Reiseführer Schwarzwald
Nikolaus geweihten gotischen Brückenkapelle (um 1400). Sie ist eine der wenigen noch erhaltenen mittelalterlichen Brücken- kapellen im süddeutschen Raum. Die beiden Nischenfiguren stellen einen Weber und einen Flößer dar. Auf der ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Rechts- und Verfassungsgeschichte der Bayerischen Städte: ...
Die der heiligen Margarete geweihte Brückenkapelle im Bereich des südlichen Brückenkopfes war zwar selbständig, doch stand die Vergabe der mit ihr verbundenen Pfründe abwechselnd dem Dompropst und dem Brückenmeister zu40.
‎2010
10
Jakobswege Schweiz von Konstanz, Rorschach und Rankweil bis ...
Wieder verwendete man Eichenholz, dieses Mal brauchte man 233 Pfähle. Das kleine, von Wind und Wetter abgekehrte Gotteshaus Heilighüsli ist Eigentum der Gemeinde Rapperswil. Die spätgotische Brückenkapelle (Patrozinium Heilige ...
Renate Florl, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRÜCKENKAPELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brückenkapelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blick in die Geschichte: Was der heilige Franz Xaver und das ...
In der Zeit entstanden auch die beiden Brückenkapellen. Eine Statue des Heilige Franz Xaver, ein gutes Werk barocker Bildschnitzerkunst, wurde in der ersten ... «SÜDKURIER Online, Ago 15»
2
700 Jahre alte Lahnbrücke: Diese Brücke machte Limburg reich
Heute erinnert an der Nordwand des Brückenturms in einer Nische eine Madonnenfigur mit Kind an die alte Brückenkapelle. [ Testen Sie jetzt hier das digitale ... «Nassauische Neue Presse, Abr 15»
3
Ausstellung im Diözesanmuseum: Hommage an den Westerwald
Zu bewundern sind auch die Madonna der Limburger Brückenkapelle und Tonplatten aus der Liebfrauenkirche in Hadamar. Die Besucher der Ausstellung ... «Nassauische Neue Presse, Abr 15»
4
Sanierung der Holzbrücke liegt im Zeitplan
Dazu zählt auch der Feinschliff an den Brückenkapellen, in die zum Schluss die beiden Brückenheiligen Franz Xaver und Nepomuk zurückgestellt werden. «Badische Zeitung, Dic 14»
5
Das Käppelijoch bleibt beliebte Pilgerstätte für Verliebte - vorerst
... von Schlössern zieren das Käppelijoch. © Kenneth Nars. Das Tor vor der Brückenkapelle ist wegen der vielen Schlösser kaum mehr sichtbar. Das stört einige ... «bz Basel, Nov 14»
6
Auf gute Nachbarschaft: An der mittlerweile weitgehend ...
An seinem ehemaligen Platz in der Brückenkapelle wurde eine Messingtafel angebracht, die auf die eigentliche Grenze, die des „Talwegs“, mit 18,96 Metern in ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»
7
Schloss Moosham und barocker Getreidekasten im Lungau restauriert
Saniert wurden auf dem Gelände von Schloss Moosham das Lusthaus (Brückenhaus) aus 1600, die Brückenkapelle, die um 1750 gebaut wurde, und die ... «salzburg24.at, Nov 13»
8
Die Schutzpatronin der Zahnärzte kehrt in die Brückenkapelle zurück
Die restaurierte Figur der heiligen Apollonia wird in die Brückenkapelle überführt. Vor einigen Jahren haben Diebe die Heiligenfigur aus der Kapelle auf der ... «Aargauer Zeitung, Oct 13»
9
Er baut alles – vom Nudelgestell bis zur Römervilla
Er fragte Bachmann, ob er für eine Ausstellung nicht ein Modell der 1796 abgebrannten Brückenkapelle bauen könne. Bachmann konnte - trotz einiger ... «Aargauer Zeitung, Ago 13»
10
Fridolininsel zwischen Stein und Bad Säckingen wird deutsch
An seinem ehemaligen Platz in der kleinen Brückenkapelle wurde eine Messingtafel angebracht, die auf die eigentliche Grenze hinweist. Dort ist mit zwei ... «Aargauer Zeitung, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brückenkapelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bruckenkapelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z