Significado de "Terenzbühne" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TERENZBÜHNE

nach dem römischen Komödiendichter Terenz.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TERENZBÜHNE EN ALEMÁN

Terenzbühne  [Terẹnzbühne]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERENZBÜHNE

Terenzbühne es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TERENZBÜHNE EN ALEMÁN

Terenzbühne

Terenzbühne

El Terenzbühne es una etapa del humanismo en el siglo XIV, que tomó la puesta en escena idealizada de la antigüedad clásica según el modelo del poeta comediante Terenz. Como en el Teatro de los Frailes, se pretendía mostrar la unidad del lugar de acción, no como la etapa medieval simultánea. Para ello, consistía en un podio plano, en cuyo fondo se indicaban fachadas de casas, cuya construcción de columnas con cortinas suspendidas entre ellas simbolizaba la entrada de la casa; Estas cortinas estaban parcialmente inscritas con inscripciones y también podía abrir la vista de un segundo edificio en la casa interior. Debido a su similitud con las cabinas de baño, el Terenzbühne también se conoce como una plataforma de baño. El conocimiento de hoy del uso de la Terenzbühne no está completamente asegurado, las ilustraciones en Terenz-ediciones del siglo 15 muestran diferentes construcciones de escenario. Igualmente poco claro es el supuesto de que la debtrama alemana del siglo XVI utilizó la interpretación, ya que muchos textos prevén un cambio frecuente de lugar.

Die Terenzbühne ist eine Bühnenform des Humanismus im 14. Jahrhundert, die den als idealisiert betrachteten Bühnenaufbau der klassischen Antike nach dem Vorbild des Komödiendichters Terenz aufgriff. Sie sollte wie im frühlateinischen Theater die Einheit des Handlungsortes zeigen, nicht wie die mittelalterliche Simultanbühne mehrere Schauplätze. Dazu bestand sie aus einem flachen Podium, an dessen Rückwand Häuserfassaden angedeutet wurden, deren Konstruktion aus Säulen mit dazwischen aufgehängten Vorhängen die Hauseingänge symbolisierten; diese Vorhänge waren teilweise mit Inschriften versehen und konnten auch den Blick auf einen dahinter liegenden zweiten Schauplatz im Hausinneren freigeben. Wegen der Ähnlichkeit mit Badekabinen wird die Terenzbühne darum auch als Badezellenbühne bezeichnet. Die heutige Kenntnis vom Gebrauch der Terenzbühne ist nicht vollständig gesichert, so zeigen Illustrationen in Terenz-Ausgaben des 15. Jahrhunderts unterschiedliche Bühnenaufbauten. Ebenso unklar ist die Annahme, das deutsche Schuldrama des 16. Jahrhunderts habe die Aufführungsform genutzt, da viele Texte einen häufigen Wechsel des Spielorts vorsehen.

definición de Terenzbühne en el diccionario alemán

Etapa del drama humanista con un escenario frontal libre y cortinas separadas por pilares o columnas, que indican las entradas a las casas, en el fondo.

Bühne des humanistischen Dramas mit einer freien Vorderbühne und durch Pfeiler oder Säulen getrennten Vorhängen, die Eingänge zu Häusern andeuten, im Hintergrund.

TRADUCCIÓN DE TERENZBÜHNE

Conoce la traducción de Terenzbühne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Terenzbühne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Terenzbühne
• Traductor alemán - español: Terenzbühne
• Traductor alemán - inglés: Terenzbühne
• Traductor alemán - hindi: Terenzbühne
• Traductor alemán - árabe: Terenzbühne
• Traductor alemán - ruso: Terenzbühne
• Traductor alemán - portugués: Terenzbühne
• Traductor alemán - bengalí: Terenzbühne
• Traductor alemán - francés: Terenzbühne
• Traductor alemán - malayo: Terenzbühne
• alemán: Terenzbühne
• Traductor alemán - japonés: Terenzbühne
• Traductor alemán - coreano: Terenzbühne
• Traductor alemán - javanés: Terenzbühne
• Traductor alemán - vietnamita: Terenzbühne
• Traductor alemán - tamil: Terenzbühne
• Traductor alemán - maratí: Terenzbühne
• Traductor alemán - turco: Terenzbühne
• Traductor alemán - italiano: Terenzbühne
• Traductor alemán - polaco: Terenzbühne
• Traductor alemán - ucraniano: Terenzbühne
• Traductor alemán - rumano: Terenzbühne
• Traductor alemán - griego: Terenzbühne
• Traductor alemán - afrikáans: Terenzbühne
• Traductor alemán - sueco: Terenzbühne
• Traductor alemán - noruego: Terenzbühne

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TERENZBÜHNE»

Descubre el uso de Terenzbühne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Terenzbühne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Drama des Sehens: Auge, Blick und Bühnenform

Die Terenzbühne entsteht im Rahmen einer Bewegung des ausgehenden fünfzehnten Jahrhunderts, die sich mit Pomponius Laetus (14281497) an ihrer Spitze der Wiedererweckung des antiken Theaters verschrieben hatte. Laetus, der sich ...

Ulrike Haß, 2005

Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...

Die protestantischen Schuldramen des späteren Humanismus orientieren sich zwar, wie BRAAK beobachtet, an der Terenzbühne, neigen aber zu Mischformen zwischen dieser und der mittelalterlichen Simultanbühne; er spricht von einer ...

Cora Dietl, 2005

Andreas Gryphius und die Bühne

Solche Szenenführung ist der Terenzbühne unmöglich; sie schreiben hiefs die Gegebenheit der IllusionsbUbne ausnutzen. Eine ebenso grofse Roheit wie technische Ungeschicklichkeit wäre ein Herüberschleifen der ohnmächtigen Selene ...

Willi Flemming, 1821

Der Theatervorhang: Ursprung, Geschichte, Funktion

Entwicklung zur erweiterten Terenzbühne deutlich machen. Selbstverständlich war in Deutschland wie in Italien die Terenzbühne nicht sofort voll ausgebildet. Im Gegensatz zu dem in gebräuchlicher Dialogtechnik komponierten "Stilpho", ...

Marlis Radke-Stegh, 1978

Theatergeschichtliche Forschungen

des Simultanprinzips in das fremde Gefüge, das sind die Zeugen der Rache an der Humanistenbühne. In unserer Reihe bemüht sich allein Macropedius, der Terenzbühne in möglichster Reinheit gerecht zu werden. Aber wie gelingt ihm das ?

Studien zur Deutschen Bühnengeschichte der Renaissance: mit ...

II. Kapitel. Die. Rückwirkung. der. Terenzbühne. auf. das. volkstümliche. Spiel. Wo das Mittelalter die Flächenbühne verwendet, sei es im Festhalten an der in der Beschränkung erwachsenen Form der „Chor- oder Kreuzschiffbühne1)" oder in ...

Eberhard Johannes Eckardt, 1931

Das Bühnenbild:

Terenzbühne in Italien zur Zeit der Renaissance zugung des geschriebenen oder gedruckten Wortes vor dem steinernen Original vielleicht symptomatisch für diese Zeit. Daneben darf man nicht vergessen, daß viele dieser Theaterruinen, ...

Ottmar Schuberth, 1955

Deutsche Studien

Ob nun die Häuserreihe aus Türvorhängen mit Rahmen bestand, wie die klassische Terenzbühne sie aufweist, oder ob die Häuser plastischer herausgearbeitet wurden, verändert grundsätzlich den Bühnentyp nicht. Mag auch Celtis, wie in ...

Marlis Radke-Stegh, 1978

Das Jesuitentheater in Konstanz: Grundlagen und Entwicklung. ...

Die Konzeption des Stückes rechnet hier zweifellos mit einer Straße oder einem Platz der Stadt, an den nach Art der Terenzbühne die Häuser bestimmter Personen (Constantia, Konrad, Templum, Schule) grenzen. Dementsprechend finden ...

Ingrid Seidenfaden, 1963

Der Theatervorhang. Ursprung, Geschichte, Funktion. ...

Marlis Radke-Stegh. Läßt sich die Ansicht vertreten, die Badezellen der flächigen Terenzbühne seien nichts anderes als eine Weiterentwicklung der Mansionen innerhalb der Raumbiihne des ausgehenden Mittelalters, jener Mansionen, die z.

Marlis Radke-Stegh, 1978