Descarga la app
educalingo
Thema

Significado de "Thema" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA THEMA

lateinisch thema < griechisch théma = Satz, abzuhandelnder Gegenstand, eigentlich = das gesetzte, zu: tithénai = setzen, stellen, legen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE THEMA EN ALEMÁN

The̲ma 


CATEGORIA GRAMATICAL DE THEMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Thema es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THEMA EN ALEMÁN

definición de Thema en el diccionario alemán

Objeto de una investigación científica, presentación artística, una conversación o. Ä. Melodía, que forma la idea musical básica de una composición o parte de ella. Tema del habla. Tema psicológico de la oración. Parte de la oración que contiene lo ya conocido o conocido, y consecuentemente contiene la menor información en un texto dado. El tema de una investigación científica, presentación artística, una conversación o ejemplos. Un tema interesante, popular, delicado, tópico, político, literario es tabú, está agotado, eso no es un problema para mí tocar, tratar, recoger, cortar, soltar El tema del cambio en el ensayo omite el tema de la asignatura, digresión que no pertenece al tema para volver al tema real.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON THEMA

Anathema · Beuteschema · Dauerthema · Diskussionsthema · Gesprächsthema · Hauptthema · Kernthema · Leitthema · Lieblingsthema · Reizthema · Rhema · Sachthema · Schaltschema · Schema · Schwerpunktthema · Tabuthema · Tagesthema · Topthema · Wahlkampfthema · Zukunftsthema

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO THEMA

Thema-Rhema · Thema-Rhema-Gliederung · Thematik · thematisch · thematisieren · Thematisierung · Themavokal · Themawechsel · Themen · Themenabend · Themenbereich · Themenfeld · Themengebiet · Themenkatalog · Themenkomplex · Themenkreis · Themenpark · Themenplan · Themenschwerpunkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO THEMA

Aufsatzthema · Bema · Berechnungsschema · Crema · Denkschema · Epirrhema · Frauenthema · Freund-Feind-Schema · Fugenthema · Grundthema · Hauptgesprächsthema · Hyporchema · Kindchenschema · Modethema · Prüfungsthema · Schulungsthema · Stammbaumschema · Thelema · Thema-Rhema · Trema

Sinónimos y antónimos de Thema en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THEMA» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Thema» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «THEMA» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Thema» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «THEMA»

Thema · Angelegenheit · Aufgabe · Aufgabenstellung · Betreff · Frage · Gegenstand · Materie · Melodie · Objekt · Problem · Problematik · Problemstellung · Punkt · Sache · Stoff · Subjekt · Sujet · Thematik · Themenstellung · Weise · Rhema · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Heute · Abend · wird · „Ideologien · Jahrhunderts · diskutiert · Johann · Sebastian · Bach · nahm · für · eine · Reihe · seiner · Musikstück · Tonfolge · könnt · euch · gleichzeitig · über · Neues · aller · Welt · informieren · euren · Wortschatz · erweitern · bieten · zweimal · wöchentlich · energie · informationen · rund · effiziente ·

Traductor en línea con la traducción de Thema a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THEMA

Conoce la traducción de Thema a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Thema presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

主题
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

tema
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

theme
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

विषय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موضوع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

тема
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

tema
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বিষয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

thème
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tema
190 millones de hablantes
de

alemán

Thema
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

テーマ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

테마
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tema
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ đề
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தீம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

थीम
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

tema
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

tema
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

motyw
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

тема
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

temă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θέμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tema
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tema
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tema
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Thema

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THEMA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Thema
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Thema».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Thema

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «THEMA»

Citas y frases célebres con la palabra Thema.
1
Axel Fischer
Also ich will jetzt die Ergebnisse der Enquete-Kommission jetzt nicht vorweg nehmen, aber dieses Thema werden wir uns mit Sicherheit intensiv vornehmen und grundsätzlich vorstellen könnte ich mir schon einiges.
2
Britta Steffen
Ehrlich gesagt, ich traue mir nicht zu, dem Thema in drei Sätzen gerecht zu werden.
3
Cat Stevens
Ich glaube, dass es heutzutage kein interessanteres Thema gibt als die Bildung, als die Frage: Wie erziehen wir unsere Kinder? Welche Werte vermitteln wir Ihnen? Die Bildung ist das höchste Gut, das wir unseren Kindern bieten können.
4
Con Coughlin
Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.
5
Dieter Schulte
Über die Lohnfortzahlung ist mit mir nicht zu reden. Dieses Thema ist nicht verhandelbar.
6
Edith Wharton
Die wahre Vermählung aufrichtiger Seelen besteht zwischen zwei Menschen, die einen genau gleich gestimmten Sinn für Humor oder Ironie haben, so daß ihre gemeinsamen Blicke auf irgendein beliebiges Thema sich bündeln, wie die aufeinandertreffenden Strahlen von Suchscheinwerfern.
7
Elias Canetti
Jedes Thema als Handschuh betrachten: Umstülpen.
8
Gerhard Bronner
Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.
9
Gerhard Ludwig Müller
In einem schnellen Interview konnte zum Thema Priestertum und Zölibat nicht alles so differenziert gesagt werden, wie es theologischen Ansprüchen genügt.
10
Heike van Laak
Wir haben das gewaltige Interesse unterschätzt. Eigentlich laden wir immer zwei Wochen vorher zu einer Pressekonferenz ein. Das funktioniert bei Olivenöl wunderbar, beim Thema WM-Sicherheit offensichtlich nicht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «THEMA»

Descubre el uso de Thema en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Thema y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zur Definition und Erklärung der Thema-Rhema-Gliederung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Universitat Trier, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einfuhrung und Darstellung in das linguistische Gebiet der Thema-Rhema ...
Franziska Irsigler, 2007
2
Grenzen als Thema der Rechts- und Sozialphilosophie: ...
Aus dem Inhalt: R. Forst: Grenzen der Toleranz M. Kaufmann: Gefahr und Chance durch Grenzueberschreitung. Tabus und Tabuverletzungen im Recht E. Denninger: Normalfall oder Grenzfall als Ausgangspunkt rechtsphilosophischer Konstruktion?
Winfried Brugger, Görg Haverkate, 2002
3
Bericht über eine Unterrichtseinheit zum Thema Magnetismus
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophische Fakultat), 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christina Lücht, 2007
4
Prozentrechnung als ein traditionsreiches Thema des ...
Die Prozentrechnung ist wohl eines der wichtigsten und meist alltagsrelevanten Gebiete der Mathematik.
Annika Rönchen, 2006
5
Unterrichtsbesuch zum Thema 'Frederick': Ein handlungs- und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Arnsberg, Veranstaltung: Fachseminar Deutsch, Sprache: Deutsch, Abstract: Es handelt sich um einen ...
Caroline Scholz, 2010
6
Thema Nummer 1: Sexuelle Klischees auf dem Prüfstand - Alte ...
Es ist viel ber das Miteinander von Frauen und M nnern geschrieben worden.
Georges Zech, 2008
7
Blockpraktikumsbericht in Geschichte - Thema: Sklavinnen und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Abstract: I. Stundenplan der ...
Kerstin Engelmann, 2009
8
Zeitungsberichte zum Thema Rechtsextremismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,4, Sprache: Deutsch, Abstract: Facharbeit zu Zeitungsberichten mit dem Thema Rechtsextremismus.
Sonja Schlüter, 2007
9
"Tod und Trauer" als Thema im Grundschulunterricht?: ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Tod und Trauer ...
Marcel Stempel, 2008
10
Das Thema 'Englishness' im Unterricht
Das Thema ‚Englishness’ ist ein sehr weitreichendes Thema.
Helke Uphoff, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THEMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Thema en el contexto de las siguientes noticias.
1
Innere Sicherheit für Merkel nur B-Thema
Das derzeit alles beherrschende Thema Innere Sicherheit wird relativ stiefmütterlich behandelt; in der "Saarländischen Erklärung“ findet es keine Erwähnung. «heute.de, Ene 17»
2
Innere Sicherheit ist das dominierende Thema im ...
Vor der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen ist die Innere Sicherheit das dominierende Thema. Keine gute Nachricht für die SPD und Hannelore Kraft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Sex auf Rezept - Beschäftigung mit dem Thema ist wichtig
Sich mit dem Thema Sexualität auch in Pflegeheimen zu beschäftigen, sei wichtig, kommentierte Volker Finthammer im Deutschlandfunk. Die hinter der ... «Deutschlandfunk, Ene 17»
4
Zwei Frauen und nur ein Thema
Es ist natürlich wenig überraschend, dass es ein Podcast mit diesem Thema regelmässig an die Spitze der iTunes-Charts schafft. Sex zieht schliesslich immer. «Tages-Anzeiger Online, Ene 17»
5
Thema Budgetobergrenze spaltet Fahrerlager weiterhin
(Motorsport-Total.com) - Liberty Media hat die Formel 1 noch nicht vollständig übernommen, kokettiert aber bereits mit großen Plänen: Die Budgetobergrenze ist ... «Motorsport-Total.com, Dic 16»
6
Johnson & Johnson: Actelion-Übernahme wird wieder zum Thema
Eigentlich war eine Actelion-Übernahme durch Johnson & Johnson vom Tisch – nun befinden die Konzerne sich angeblich wieder in Gesprächen über einen ... «Handelsblatt, Dic 16»
7
BVB: Thomas Tuchel geht beim Thema Marco Reus an die Decke
Marco Reus ist gegen Hoffenheim mit Gelb-Rot vom Platz geflogen und fehlt damit gegen Augsburg. Auch Tage danach regt sich Thomas Tuchel noch darüber ... «DIE WELT, Dic 16»
8
Unsere Berichterstattung zum Thema Abschiebung
Heute nimmt das Thema Abschiebung von abgelehnten Asylbewerbern wie schon gestern einen breiten Raum in der Tagesschau ein. In unseren ... «tagesschau.de, Dic 16»
9
Merkel--Ankündigung: Migration und Verteidigung Thema auf dem ...
Merkel--Ankündigung: Migration und Verteidigung Thema auf dem EU-Gipfel. To view ... Beim EU-Gipfel in Brüssel ist auch sie ein Thema: Theresa May und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
10
Vatikan reformiert Priesterausbildung – Missbrauch nun Thema
Der Schutz von Minderjährigen vor sexuellem Missbrauch soll künftig weltweit fester Bestandteil der Ausbildung katholischer Priester sein. Dem Thema müsse ... «Kirche-und-Leben.de, Dic 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thema [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/thema>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES