Significado de "Tomatenketchup" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TOMATENKETCHUP EN ALEMÁN

Tomatenketchup  Toma̲tenketchup, Toma̲tenketschup [toˈmaːtn̩kɛt͜ʃap] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMATENKETCHUP

Tomatenketchup es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOMATENKETCHUP EN ALEMÁN

salsa de tomate

Ketchup

Ketchup, o ketchup, es un condimento que consiste en azúcar, pasta de tomate, vinagre, especias y especias, y se ofrece en diversas variaciones y sabores. El ketchup o ketchup se utiliza con frecuencia en el área de comida rápida, pero también es ampliamente utilizado en la cocina cotidiana. Por lo general, ketchup se utiliza para complementar los alimentos terminados. Estos incluyen, en particular, cursos cortos o parrillas, schnitzel, salchichas, platos de patatas como papas fritas o platos de fideos. Ketchup es también popular como especia para la hamburguesa y los perritos calientes.

Ketchup, bzw. Ketschup, ist eine Würzsauce, die aus Zucker, Tomatenmark, Essig, Speisesalz und Gewürzen besteht und in verschiedenen Variationen und Geschmacksrichtungen angeboten wird. Der oder das Ketchup findet häufig Verwendung im Fastfood-Bereich, ist aber auch in der Alltagsküche weit verbreitet. Klassischerweise wird Ketchup zur Ergänzung fertiger Speisen verwendet. Dazu zählen vor allem Kurzgebratenes oder Gegrilltes, Schnitzel, Würstchen, Kartoffelspeisen wie Pommes frites oder auch Nudelgerichte. Beliebt ist Ketchup auch als Würze für Hamburger und Hot Dogs.

definición de Tomatenketchup en el diccionario alemán

salsa de tomate viscosa y picante

pikante dickflüssige Tomatensoße.

TRADUCCIÓN DE TOMATENKETCHUP

Conoce la traducción de Tomatenketchup a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tomatenketchup presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 番茄酱
• Traductor alemán - español: salsa de tomate
• Traductor alemán - inglés: tomato ketchup
• Traductor alemán - hindi: टोमैटो केचप
• Traductor alemán - árabe: صلصة الطماطم
• Traductor alemán - ruso: томатный кетчуп
• Traductor alemán - portugués: ketchup
• Traductor alemán - bengalí: টমেটো কেচাপ
• Traductor alemán - francés: ketchup tomate
• Traductor alemán - malayo: tomato sos tomato
• alemán: Tomatenketchup
• Traductor alemán - japonés: トマトケチャップ
• Traductor alemán - coreano: 토마토 케첩
• Traductor alemán - javanés: saos tomat
• Traductor alemán - vietnamita: sốt cà chua cà chua
• Traductor alemán - tamil: தக்காளி கெட்ச்அப்
• Traductor alemán - maratí: टोमॅटो केचप
• Traductor alemán - turco: domates ketçap
• Traductor alemán - italiano: ketchup
• Traductor alemán - polaco: ketchupu
• Traductor alemán - ucraniano: томатний кетчуп
• Traductor alemán - rumano: ketchup
• Traductor alemán - griego: κέτσαπ ντομάτας
• Traductor alemán - afrikáans: tamatie ketchup
• Traductor alemán - sueco: tomatketchup
• Traductor alemán - noruego: tomat ketchup

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOMATENKETCHUP»

Descubre el uso de Tomatenketchup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tomatenketchup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...

Rechtlich geregelt ist die Zusammensetzung von Tomatenketchup und Tomatenkonzentrat. Die Würzketchups unterliegen nur den allgemeinen lebensmittelrechtlichen Bestimmungen. Nach der Richtlinie zur Beurteilung von Tomatenketchup ...

Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...

Hersteller Knorr Kühne Kraft Real Produkt Kids-TomatoKetchup Curry-Ketchup Hot Ketchup Tomaten»Ketchup Curry Gewürzketchup würzig pikant Tomatenketchup Gewürzketchup Tomate Tomaten Ketchup Curry Ketchup Tomatenketchup ...

Hans-Helmut Martin, 2012

"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck

Um Tomatenketchup. Und das nicht in Portionspackungen. Der Flugpassagier transportiert Senf für Kompanien, Mayonnaise für Regimenter, Tomatenketchup für ganze Armeekorps. Vorzugsweise in die Türkei, nach Südeuropa und ...

Achim Lucchesi, 2011

Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...

Tomatenketchup. 1 kleiner süßerApfel, 1 Zwiebel(gleiche Größe wie der Apfel), 125 g Tomatenmark, 1 Msp. Zimt, 1 Msp. Curry, 1/zTL Salz, Honig oder Zucker - Apfel waschen, vierteln, entkernen. Zwiebel abziehen, beides würfeln und 5 Min.

Edith Gätjen, 2012

Forever clever: Gesund schlemmen

1 Warum ist Suppe so gesund? Eine Suppe ist vor. 54. Der »serM\ce:\.r€nös«~ Tomatenketchup~TBst Wir wollten wissen: Ist günstiger Tomatenketchup genauso gut wie teurer? Getestet hat für uns das Institut für Ernährungswissenschaften in ...

Petra Theisen, 2004

Abwechslungsreiche Diät bei Psoriasis: so meiden Sie Ihre ...

Pommes mit Tomatenketchup Für 4 Portionen Pommes 2 kg große Kartoffeln, festkochend jodsalz 6 EL Rapsöl Tomatenketchup 6 EL passierte Tomaten 3 EL Tomatenmark 3 EL Apfelsaft l EL Stärke l EL Rapsöl Jodsalz reiner Obstessig oder ...

Uta Spieldiener, 2002

Astrologisches Kochbuch

Tomatenketchup Schinkenwurst ayonnaise omatenketchup hinkenwurst atenketchup 5 Zutaten in Wü -10 Tropfen s Zutaten in Würfe 10 Tropfen sch Zutaten in Würfel o 10 Tropfen scharf Zutaten in Würfel ode 10 Tropfen scharfe S Zutaten in ...

Andreas Winkler, 2010

Köstlich essen - Fruktose, Laktose und Sorbit vermeiden: ...

Schneller. Tomatenketchup. 1. Stufe Karenz 2. Stufe Testphase Für den Vorrat ▫ 200 g Tomatenmark ▫ 3 EL Brandweinessig ▫ 60 gReissirup ▫ 30 g Traubenzucker ▫ 1⁄2 TL Salz ▫ Pfeffer, frisch gemahlen • Alle Zutaten in eine kleine ...

Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2009

Einfaches Kochen nach Fotos 1: Alltagsrezepte in kleinen ...

Alltagsrezepte in kleinen Schritten (5. bis 9. Klasse) Doris Thoma-Heizmann, Friedrich Strobel. Zutaten für 4 Personen 1 Packung Pizzateig 200 ml Wasser 3 Esslöffel (EL) Tomatenketchup 2 Teelöffel (TL) Pizzagewürz 1 Packung Tomaten in ...

Doris Thoma-Heizmann, Friedrich Strobel, 2012

Kochen! Das Gelbe von GU

Den Tomatenketchup und die Fischsauce zugeben und die Hitze reduzieren. Die Tomatenviertel und den Ananassaft zugeben und alles einmal aufkochen lassen. - Mit Essig und Zucker süßsauer abschmecken. Speisestärke noch einmal ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOMATENKETCHUP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tomatenketchup en el contexto de las siguientes noticias.

Ketchup muss keine Kalorienbombe sein – vor allem selbst gemacht

Tomatenketchup ist in Deutschland zwar die beliebteste Sorte, aber nicht die einzige: Daneben gibt es Curry- und Gewürzketchups, die Zutaten enthalten dürfen ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Oct 16»

Zo wordt tomatenketchup gemaakt

Culinair journalist Felix Wilbrink reisde onlangs af naar het Spaanse Extremadura waar hij in de zinderende hitte rondreed over tomatenvelden en een kijkje ... «Telegraaf.nl, Sep 16»

Recept: Tomatenketchup

Tomatenketchup staat vaak op de lijst van ongezond eten door de grote hoeveelheid suiker die is toegevoegd. Maak hem zelf met weinig suiker of met een ... «L1 Radio en TV, Sep 16»

Grillsommer: Auf der Suche nach dem ultimativen Ketchup

Hinzu kommen zahlreiche Varianten wie Curryketchup oder Barbecuesoße. Doch noch führt Tomatenketchup mit 70 Prozent Marktanteil vor all seinen Ablegern ... «Tagesspiegel, Ago 16»

Die Aroma-Trickser Die Täuschungen der Lebensmittelindustrie

Selbst in Tomatenketchup seien Aromen enthalten, obwohl es durch die getrockneten Tomaten schon sehr reich im Geschmack sei. „Die Verbraucher werden ... «ZDF.umwelt, Jul 16»

Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!

Radiokoch Helmut Gote liefert die Rezepte von Aioli und Bratwurst über Kartoffelchips und Sahnebonbons bis Tomatenketchup und Zitronenkuchen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

Video: waarom tomatenketchup 'tomaten'ketchup heet

Video: waarom tomatenketchup 'tomaten'ketchup heet. 27/05/16 om 09:51 - Bijgewerkt om 09:50. Nee, het is niet omdat er ook curryketchup bestaat. 26Keer ... «Knack.be, May 16»

Ketchup: So machen Sie ihn selber

Mit 1 gehäuften EL mildem Currypulver zusätzlich verwandeln Sie diesen Tomatenketchup in einen sehr feinen Curry-Ketchup. Und wenn Sie die Gewürze und ... «STERN, May 16»

Nieuwe tomatenketchup Remia gezoet met stevia en 100% natuurlijk

Sauzen - Remia heeft een tomatenketchup geïntroduceerd die is gezoet met zoetstof uit de steviaplant. Hierdoor bevat de nieuwe Remia tomaten ketchup 30% ... «@FoodClicks, Abr 16»

Grow your Own: Heinz ketchup van eigen tomaten

Heinz maakt daarvan tomatenketchup, zodat de winnaar dus Grow your Own, zijn eigen gekweekte Heinz Tomaten Ketchup krijgt. Lees het complete verhaal ... «EVMI, Mar 16»