Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Torschlusspanik" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORSCHLUSSPANIK EN ALEMÁN

Torschlusspanik  [To̲rschlusspanik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSCHLUSSPANIK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torschlusspanik es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORSCHLUSSPANIK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Torschlusspanik» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Torschlusspanik

Torschlusspanik

Torschlusspanik denota el temor de perder algo. No objetivos todavía realizadas principalmente no pueden ser alcanzados por razones de edad y, por lo tanto prematuro tomar decisiones - en particular, por lo que el miedo se llama, hasta el momento - sobre todo en la asociación. Relacionado con esto es el concepto de la crisis de mediana edad. Medios similares también se pueden sentir en la sociedad y la política a través de la presión de la acción. Así que la revista Time escribió en el muro de Berlín fue construido: "La semana pasada una enfermedad seria curioso y lo que afecta a la Alemania Oriental comunista y alcanzando proporciones casi epidémicas. El nombre de la enfermedad era Torschlusspanik, que literalmente significa "miedo a cerrar la puerta". Todo líderes de Alemania del Este hicieron para cerrar el flujo de refugiados a Occidente parecía, en cambio, para estimular a encenderlo. Al día hizo viceprimer ministro Willi Stoph anunció nuevas medidas secretas para detener a los refugiados-ostensiblemente en la impulsión de "delegaciones de trabajadores" -1532 alemanes orientales que golpean sobre la frontera y se registró en el gran centro de refugiados Marienfelde en Berlín Occidental. "- Tiempo Desde 18. Torschlusspanik bezeichnet umgangssprachlich eine auftretende Angst, etwas zu verpassen. Insbesondere wird damit die Befürchtung bezeichnet, bisher – insbesondere im Bereich der Partnerschaft – noch nicht verwirklichte Ziele vornehmlich aus Altersgründen möglicherweise nicht mehr zu erreichen und daher voreilig Entscheidungen zu treffen. Verwandt dazu ist der Begriff der Midlife Crisis. Ähnliche Befürchtungen können sich auch in Gesellschaft und Politik durch Handlungsdruck auszeichnen. So schrieb das Time Magazine während des Berliner Mauerbaus: “Last week a curious and serious malady was affecting Communist East Germany and reaching almost epidemic proportions. The name of the disease was Torschlusspanik, which literally means 'fear of gate closing'. Everything East German leaders did to shut off the flow of refugees to the West seemed, instead, to spur it on. The day that Deputy Premier Willi Stoph announced new secret measures to halt the refugees—ostensibly at the urging of "delegations of workers"—1.532 East Germans beat it over the border and checked into the big Marienfelde refugee center in West Berlin.” – Time vom 18.

definición de Torschlusspanik en el diccionario alemán

Miedo a perder algo crucial. Ha llegado el pánico de pánico, se casó por el pánico del punto muerto. Angst, etwas Entscheidendes zu versäumenBeispieleTorschlusspanik bekommen, habenaus Torschlusspanik heiraten.
Pulsa para ver la definición original de «Torschlusspanik» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TORSCHLUSSPANIK


Anorganik
Anorga̲nik
Biomechanik
Biomecha̲nik, auch: [ˈbiːo…] 
Bodenmechanik
Bo̲denmechanik
Botanik
Bota̲nik 
Elektromechanik
Elektromecha̲nik  , auch: [eˈlɛktro…]
Ethnobotanik
Ethnobota̲nik
Feinmechanik
Fe̲i̲nmechanik [ˈfa͜inmeçaːnɪk]
Galvanik
Galva̲nik
Geobotanik
Geobota̲nik
Gregorianik
Gregoria̲nik
Himmelsmechanik
Hịmmelsmechanik [ˈhɪml̩smeçaːnɪk]
Hydromechanik
Hydromecha̲nik
Massenpanik
Mạssenpanik
Mechanik
Mecha̲nik 
Organik
Orga̲nik
Paläobotanik
Paläobota̲nik
Panik
Pa̲nik 
Quantenmechanik
Quạntenmechanik
Romanik
Roma̲nik [roˈmaːnɪk]
Zellmechanik
Zẹllmechanik

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TORSCHLUSSPANIK

Torschluss
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torselett
Torsi
Torsion
Torsionsbruch
Torsionselastizität
Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TORSCHLUSSPANIK

Aeromechanik
Antriebstechnik
Beleuchtungstechnik
Chronik
Dominik
Dubrovnik
Elastomechanik
Elektronik
Elektrotechnik
Haustechnik
Klaviermechanik
Klinik
Messtechnik
Mikropaläobotanik
Nachrichtentechnik
Sicherheitstechnik
Sputnik
Technik
Unterhaltungselektronik
Verfahrenstechnik

Sinónimos y antónimos de Torschlusspanik en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TORSCHLUSSPANIK»

Torschlusspanik torschlusspanik beziehung torschusspanik oder frau bedeutung männern bezeichnet umgangssprachlich eine auftretende Angst etwas verpassen Insbesondere wird damit Befürchtung bisher insbesondere Bereich Partnerschaft noch nicht verwirklichte Immer allein macht nichts tipps gegen Febr einem Baby Freundeskreis angefangen Plötzlich zweite Bekannte schwanger drittes Pärchen meldete vermeiden singles über Singles fängt allem vielen Frauen Quelle jede heiratet falschen frauenzimmer Sept Jede Dritte Falschen weiß dritte wissentlich Bildquelle iStockphoto kein grund sorge edarling genau woher kommt Welche Rolle spielen dabei eigene Ziele Ehrlichkeit eDarling

Traductor en línea con la traducción de Torschlusspanik a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORSCHLUSSPANIK

Conoce la traducción de Torschlusspanik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Torschlusspanik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Torschlusspanik
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Torschlusspanik
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

last minute panic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Torschlusspanik
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Torschlusspanik
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

специальные методы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Torschlusspanik
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Torschlusspanik
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Torschlusspanik
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Torschlusspanik
190 millones de hablantes

alemán

Torschlusspanik
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Torschlusspanik
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Torschlusspanik
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Torschlusspanik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Torschlusspanik
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Torschlusspanik
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Torschlusspanik
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Torschlusspanik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Torschlusspanik
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Torschlusspanik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спеціальні методи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Torschlusspanik
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Torschlusspanik
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Torschlusspanik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Torschlusspanik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Torschlusspanik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Torschlusspanik

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORSCHLUSSPANIK»

El término «Torschlusspanik» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.202 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Torschlusspanik» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Torschlusspanik
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Torschlusspanik».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORSCHLUSSPANIK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Torschlusspanik» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Torschlusspanik» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Torschlusspanik

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TORSCHLUSSPANIK»

Descubre el uso de Torschlusspanik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Torschlusspanik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Torschlusspanik: Roman
Eine turbulente Revue von Ex-Lovern - wie in Nick Hornbys High Fidelity: Carly Cooper verdient gut (obwohl sie ihren Job verabscheut), geht gern mit ihren Freundinnen aus (wenn sie diese von ihren Ehemännern loseisen kann) und war vier Mal ...
Shari Low, 2004
2
Torschlusspanik
"Mit 34 wirst Du heiraten, Alexandra.
Alexandra Forst, 2007
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
ungeschickt Der Tollpatsch Eine treulose Tomate Die Torschlusspanik jemand, der sich nicht an Verabredungen hält /der sich nicht meldet Angst haben, keinen Partner/ keine Partnerin mehr zu bekommen und deshalb schnell eine Bindung ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Torschlusspanik. Feine englische Damen, geplagt von der »Midlife-Crisis«, sprechen ersatzweise von »Torschlusspanik«. Zugleich wollen sie damit kosmopolitisches Flair signalisieren. Das Wort selbst stammt aus dem tiefsten Mittelalter, als ...
Sven Siedenberg, 2009
5
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
Klingt dasnichtnach Torschlusspanik, wenn ichso eine Telefonaktion starte? Vielen Frauenistes peinlich, ihrAnliegenmit einem Telefonrundruf an die große Glocke zu hängen. Insgeheim hegensiedie Befürchtung, ihre Gesprächspartner ...
Rachel Greenwald, 2009
6
Männer und andere Dickmacher
Torschlusspanik. oder. Die. Angst. vor. der. Hochzeit. M. ein Freund Aaron hat mir immer schonungslos die Wahrheit gesagt. Eines Abends saßen wir bei LongWong.Ersahmich anund schüttelte den Kopf. »Weißt du was«, beganner,» wennmir ...
Laurie Notaro, 2014
7
Erotische Leidenschaften: Kurzgeschichten
Torschlusspanik. F. ünf Jahre und acht Monate dauerte der zweite Weltkrieg. Nun , Anfang Mai 1945, war der Krieg zu Ende. Der Brandstifter Hitler hat sich mit seiner Geliebten Eva selbst das Leben genommen, seine Mittäter sind ...
Günther Brückner, 2005
8
Lieb Vaterland ade: Geschichten in Versform
TORSCHLUSSPANIK. Manch einen lockt das Abenteuer in fernenLändernungeheuer. So zum Beispiel auch Johannes. Der Gute hat geglaubt, er kann es. Doch leider wurd' vor Jahren schon seine große Illusion vom Wunderland innichts ...
Christa Frei S., 2013
9
Auszeit für mich!: Den Job im Sabbatical ruhen lassen um zu ...
Dresden Griechische Insel Kos Juni: Torschlusspanik Roman: Ehrgeiz hat mir auf der Zielgeraden zum Abschluss der Rohfassung verholfen, trotz Trödeleien im Vorfeld. Torschlusspanik Reisen: Bevor spontan nichts mehr geht - noch schnell  ...
Michaela Pawelzik, 2014
10
Verhaltenskunde für Manager
.de Torschlusspanik führt zur Scheidung I Tiere, die keinen Partner finden, reagieren hierauf ebenso wie Menschen mit Torschlusspanik. Ist die Paarungszeit bereits fortgeschritten, akzeptieren sie am Schluss jeden, der noch frei ist.
Gerhard-Hermann Koch

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORSCHLUSSPANIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Torschlusspanik en el contexto de las siguientes noticias.
1
Keine neuen Zweitwohnungen mehr: Torschlusspanik bei ...
Doch nun ist im Land der Eidgenossen eine Art Torschlusspanik ausgebrochen. Investoren kabbeln sich um die letzten verfügbaren Objekte. Schon heute ist ... «FOCUS Online, Ene 17»
2
Torschlusspanik oder männliche Emanzipation
(04.01.17) Idstein - Neil Simons Komödie "Der letzte der feurigen Liebhaber" mit TV-Star Martin Lindow in der Titelrolle macht am Montag, 23. Januar 2017, um ... «Frankfurt-Live.com, Ene 17»
3
Torschlusspanik im Wohnungsmarkt: Achtung, Bruchbuden! Makler ...
Viele Makler und Verkäufer machen sich die Torschlusspanik am Immobilienmarkt zunutze und drehen Laien Bruchbuden an. Wie Sie sich schützen. Manche ... «FOCUS Online, Nov 16»
4
Das kann Ihnen helfen, wenn Sie Torschlusspanik bekommen
Es ist ein ziemlich unangenehmes Gefühl und doch haben es viele Single-Frauen schon einmal verspürt: die Torschlusspanik. Je weiter wir auf die 30 zugehen ... «Frauenzimmer, Oct 16»
5
Torschlusspanik: Jede Dritte heiratet den Falschen - und weiß es!
Hochzeit mit dem Frosch statt mit dem Prinzen: Jede dritte Frau weiß schon vor der Heirat, dass ihr künftiger Ehemann nicht das Sahnehäubchen ist. Warum ... «Frauenzimmer, Sep 16»
6
Umstellung der Förderung: Torschlusspanik bei den Windmüllern
Den starken Zuwachs verursacht hat laut der Branche eine Torschlusspanik bei den Windmüllern. Zum einen wird die Ökostromförderung ab 2017 auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
7
Selena Gomez von Justin Bieber verdorben: Torschlusspanik mit 23
Jahrelang kam Selena Gomez einfach nicht von Justin Bieber los. Mittlerweile scheint sie den Absprung geschafft zu haben, doch nun leidet Sel unter den ... «ProSieben, Mar 16»
8
Torschlusspanik: NPD will AfD in giftige Wahl-Allianz zwingen
Erst das Verbotsverfahren in Karlsruhe, dann die ungünstigen Umfragewerte und nun die Wahlergebnisse der AfD im hessischen Wahlkampf: Die ... «Endstation Rechts, Mar 16»
9
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Obergrenze für Flüchtlinge ...
Obergrenze für Flüchtlinge würde zu Torschlusspanik führen ... "Dies könnte sogar zu Torschlusspanik führen und den Zustrom noch anwachsen lassen", sagte ... «FOCUS Online, Ene 16»
10
Keine Torschlusspanik, aber die Verpflichtung von Josipovic ist nahe
Der FC Aarau startete am Donnerstag in die Vorbereitung der Rückrunde. Beim Team von Trainer Marco Schällibaum lässt man sich die nötige Zeit für die ... «Aargauer Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torschlusspanik [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/torschlusspanik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z