Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tortellino" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TORTELLINO

italienisch tortellino, Verkleinerungsform von: tortello = gefüllte Nudel, kleine Pastete, Verkleinerungsform von: torta, ↑Torte.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TORTELLINO EN ALEMÁN

Tortellino  [Tortelli̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTELLINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tortellino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORTELLINO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tortellino» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tortellino

tortellini

Tortellini

Tortellini son en forma de anillo de pasta, que, al igual que los raviolis, se llenan. El relleno puede consistir en una mezcla de verduras o carne y, a menudo también queso parmesano. Tortellini se sirven generalmente en una sopa o con la salsa picada de la carne o de la crema. Originario de la provincia italiana de Bolonia. Aquí, se han registrado como una especialidad boloñesa tradicional desde 1974 en la Cámara de Artesanía de Bolonia. El tipo de cocina Tortellini en Brodo, que es un plato típico del domingo, también se ha establecido. Tortellini sind ringförmige Teigwaren, die, ähnlich wie Ravioli, gefüllt sind. Die Füllung kann aus einer Mischung aus Gemüse oder Fleisch und oft auch Parmesankäse bestehen. Tortellini werden für gewöhnlich in einer Suppe oder mit Hackfleischsoße oder Sahnesoße serviert. Ursprünglich stammen sie wohl aus der italienischen Provinz Bologna. Hier sind sie als traditionelle bologneser Spezialität seit 1974 bei der Handwerkskammer in Bologna eingetragen. Auch die Zubereitungsart Tortellini in Brodo – die dort als typisches Sonntagsgericht gilt – wurde dabei festgelegt.

definición de Tortellino en el diccionario alemán

más pequeño, con carne, verduras o similar anillo lleno de masa de pasta. kleiner, mit Fleisch, Gemüse o. Ä. gefüllter Ring aus Nudelteig.
Pulsa para ver la definición original de «Tortellino» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TORTELLINO


Bardolino
Bardoli̲no
Borsalino
Borsali̲no
Cipollino
Cipolli̲no [t͜ʃ…]
Pallino
Palli̲no
Pendolino
Pendoli̲no
Violino
Violi̲no

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TORTELLINO

Tort
Törtchen
Torte
Tortelett
Tortelette
Tortellini
Tortellone
Tortenaufsatz
Tortenboden
Tortendiagramm
Tortenguss
Tortenheber
Tortenplatte
Tortenschachtel
Tortenschaufel
Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TORTELLINO

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Kino
Ladino
Latino
Merino
Pepino
San Bernardino
San Marino
Torino
andantino

Sinónimos y antónimos de Tortellino en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TORTELLINO»

Tortellino tortellino dudenhofen telefon wörterbuch telefonnummer Tortellini sind ringförmige Teigwaren ähnlich Ravioli gefüllt Füllung kann einer Mischung Gemüse oder Fleisch auch Parmesankäse bestehen werden für gewöhnlich Suppe Hackfleischsoße Pizzeria mannheim pizza lieferservice pizzaservice Schneller Mannheim sehr guter American Food Burger Lieferservice Einfach essen bestellen direkt nach Hause liefern lassen pizzeria kaiserslautern Kaiserslautern „Gefällt Angaben waren hier italienische indische Küche italienisch Lange Rötterstr Essen über Trattoria Wählen trattoria Willkommen skip intro Casa nördlingen HIER beim Nördlingen bequem Pizza✓ Pasta✓ Lasagne✓ mehr bargeldlos zahlen Pizza Knusprige Leckere Pasta einfach schnellste Rötterstraße Speisekarte Lieferdienst ansehen jetzt baden württemberg yelp Beiträge Nette kleine Pizzaria ideal Live Übertragung Formel MotoGP Rennen Preise fair Service oeffnungszeitenbuch Öffnungszeiten Neustadter Duden bedeutung herkunft

Traductor en línea con la traducción de Tortellino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORTELLINO

Conoce la traducción de Tortellino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tortellino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Tortellino
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tortellino
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tortellino
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Tortellino
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tortellino
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Tortellino
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tortellino
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Tortellino
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Tortellino
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tortellino
190 millones de hablantes

alemán

Tortellino
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Tortellino
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Tortellino
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Tortellino
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tortellino
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Tortellino
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Tortellino
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tortellino
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tortellino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tortellino
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Tortellino
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Tortellino
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τορτελλινίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tortellino
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tortellino
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tortellino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tortellino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORTELLINO»

El término «Tortellino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tortellino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tortellino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tortellino».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tortellino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TORTELLINO»

Descubre el uso de Tortellino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tortellino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Italienisch kochen für Leib & Seele: Rezepte aus der ...
Eigentlich gibt es kaum etwas Schöneres als italienisch zu kochen.
Inge Leffhalm, 2014
2
Südafrika
6 7 Italienischer Klassiker Tortellino d'Oro : Shop 9, Oaklands Shopping Centre, Oak- lands, Tel. 0 11/4 8312 49, www.tortellino.co. za, Mo–Sa 9–22, So 9–15 Uhr . Seit über 20 Jahren werden hier klassische, italienische 8 Gerichte in ...
Dieter Losskarn, 2012
3
Komische Deutsche
Und wenn einer Dos Santos, Puschkin oder Tortellino heißt, dann kriege ich den Platz neben ihm.« Ich weiß nicht, was »Guten Tag, ich bin eine total unbequeme Theologin« auf Spanisch heißt. Oder hundertmal »Der Papst in Rom ist doof« ...
Thomas Gsella, 2012
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
tortone, accr. m. tortellinatrìce [da tortellino * 1983] s. f. • Macchina per la fabbricazione dei tortellini. tortellino [dim. di tortello, secondo il modello bolognese (turtlén) *av. 1635] s. m. 1 Dim. di tortello. 2 (spec. al pi.) Piccolo quadrato di pasta ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Osterie d ́ Italia 2012/2013: Über 1.700 Adressen, ...
Gute Weinkarte mit dichter präsenz kampanischer etiketten. aus dem vielfältigen angebot wurden auch drei Degustationsmenüs ab 25 € zusammengestellt. K In Angri (7 km) kaufen Sie in der Casa del Tortellino (Corso Italia 44) traditionell ...
‎2012
6
MARCO POLO Reiseführer Emilia-Romagna/Bologna/Parma/Ravenna
Bettina Dürr. „offizielle“ Rezept Ricetta del Vero Tortellino di Bologna, seit 1974 notariell beurkundet. In Parma heißen sie tortelli und sind mit Kartoffeln und Käse gefüllt, in Bologna tortelloni mit Ricotta- und Spinatfüllung, in Ferrara cappellacci  ...
Bettina Dürr, 2014
7
Kochen! Das Gelbe von GU
Mit der anderen Hand die Teigspitze umklappen. Gleichzeitig den fertigen Tortellino vom Finger ziehen und auf ein bemehltes Küchentuch legen. - Inzwischen reichlich Salzwasser aufkochen lassen. Die Tortellini darin 10 Min. sieden lassen, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
8
Die Formel
»Interessant«, sagt er (dass er schon lange zu wissen wünscht, wie denn der Singular, sollte es denn einen geben, von Spaghetti oder Tortellini lautet — una spaghetta ed uno tortellino? —, fällt ihm leider nicht ein und bleibt nun wohl für ...
Michael Hobein, 2013
9
Der Sommer am Ende des Jahrhunderts: Roman
Ein paar Plakate im Fenster neben der Tür und am Tresen bewarben ein Tortellino-Fest sowie Feste zu Ehren irgendwelcher Schutzheiliger. Im Laden roch es nach Mehl und Hefe. Außer mir waren noch Signora Rosa, die Besitzerin, und zwei ...
Fabio Geda, 2013
10
Die Seeschlange vom Comer See: geheimnisvollen Seeungeheuern ...
Nochheute wird in der Stadt zumGedenken an diese Liebe das „Tortellino di Valeggio“ serviert,ein Eierteig in Form des Liebesknotens (Bernhart 2001,S.169). Drachenbilder DieerstenUngeheuerberichte des Gardasees stammenaus der ...
Ulrich Magin, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORTELLINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tortellino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sequestro di Tortellini a Natale, la confraternita: "Danno di immagine"
La "Dotta Confraternita del Tortellino" parte in causa per danno di immagine? E' la provocazione di Marino Ragazzini, prevosto della confraternita nata a ... «BolognaToday, Dic 16»
2
Valeggio sul Mincio: a caccia del tortellino di Natale perfetto
E se la ricerca del tortellino perfetto per Natale valesse un viaggio o un weekend? A Valeggio sul Mincio, a caccia del Nodo d'Amore, tirato a mano secondo ... «Dove Viaggi, Nov 16»
3
Bimbincittà: dal tortellino alle favole dipinte, al museo in famiglia
Genus Bononiae aderisce con un laboratorio e visita dal titolo “Sua maestà il tortellino”. La visita al museo di Palazzo Pepoli in via Castiglione conduce i ... «La Repubblica, Oct 16»
4
Tortellini e paracadutisti sul Crescentone
In Comune il pranzo per i poveri, dove è passato per una visita anche monsignor Zuppi. Affollatissimo il festival del tortellino a Palazzo Re Enzo. Alle 23,15 i ... «Corriere della Sera, Oct 16»
5
il Festival del tortellino arriva a palazzo Re Enzo
Nasceva 5 anni fa da un'idea di Giacomo Garavelli, creativo maitre bolognese, trainata dal Festival del Tortellino – mai passato prima per la mente della città – e ... «Il Resto del Carlino, Sep 16»
6
Forlimpopoli e la buona cucina: Carla Brigliadori è la Dama del ...
La responsabile della cucina di Casa Artusi Carla Brigliadori è la Dama del tortellino 2016. La cuoca ha conquistato il titolo domenica, durante la giornata ... «ForlìToday, Sep 16»
7
Sagra del tortellino: domenica medievale e corteo della dama a ...
Il pranzo sarà ovviamente a base di tortellini fumanti (ma anche di tutte le altre specialità proposte negli stand di piazza della Vittoria) mentre si attenderà l'arrivo ... «Gazzetta di Modena, Sep 16»
8
Sagra del tortellino tra musica, film e sfilata medievale
Castelfranco è pronta a riaccendere i fuochi sotto i giganteschi pentoloni di brodo di cappone in occasione della 35° edizione della Sagra del Tortellino ... «Gazzetta di Modena, Ago 16»
9
L'ombelico di Venere: storia e mito del tortellino
Leggende, poesia, personaggi storici e divinità. Le origini del tortellino sono complesse, rappresentano un terreno di scontro tra Modena e Bologna. Perché la ... «BolognaToday, Jul 16»
10
Tortellino in brodo (di fagioli) nel locale dai colori accesi
Tortellini «impannati » serviti con una chips di Parmigiano, che porta in bocca un piacevole contrappunto «amarostico» alla dolcezza del condimento. «Corriere della Sera, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tortellino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tortellino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z