Significado de "totfahren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TOTFAHREN EN ALEMÁN

totfahren  to̲tfahren [ˈtoːtfaːrən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTFAHREN

totfahren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo totfahren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA TOTFAHREN EN ALEMÁN

definición de totfahren en el diccionario alemán

matar al acercarse, el jugador que corre en exceso lo ha llevado a la muerte.

durch An-, Überfahren tötenBeispieler hat ihn totgefahren.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO TOTFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre tot

du fährst tot

er/sie/es fährt tot

wir fahren tot

ihr fahrt tot

sie/Sie fahren tot

Präteritum

ich fuhr tot

du fuhrst tot

er/sie/es fuhr tot

wir fuhren tot

ihr fuhrt tot

sie/Sie fuhren tot

Futur I

ich werde totfahren

du wirst totfahren

er/sie/es wird totfahren

wir werden totfahren

ihr werdet totfahren

sie/Sie werden totfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe totgefahren

du hast totgefahren

er/sie/es hat totgefahren

wir haben totgefahren

ihr habt totgefahren

sie/Sie haben totgefahren

Plusquamperfekt

ich hatte totgefahren

du hattest totgefahren

er/sie/es hatte totgefahren

wir hatten totgefahren

ihr hattet totgefahren

sie/Sie hatten totgefahren

Futur II

ich werde totgefahren haben

du wirst totgefahren haben

er/sie/es wird totgefahren haben

wir werden totgefahren haben

ihr werdet totgefahren haben

sie/Sie werden totgefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre tot

du fahrest tot

er/sie/es fahre tot

wir fahren tot

ihr fahret tot

sie/Sie fahren tot

Futur I

ich werde totfahren

du werdest totfahren

er/sie/es werde totfahren

wir werden totfahren

ihr werdet totfahren

sie/Sie werden totfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe totgefahren

du habest totgefahren

er/sie/es habe totgefahren

wir haben totgefahren

ihr habet totgefahren

sie/Sie haben totgefahren

Futur II

ich werde totgefahren haben

du werdest totgefahren haben

er/sie/es werde totgefahren haben

wir werden totgefahren haben

ihr werdet totgefahren haben

sie/Sie werden totgefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe tot

du führest tot

er/sie/es führe tot

wir führen tot

ihr führet tot

sie/Sie führen tot

Futur I

ich würde totfahren

du würdest totfahren

er/sie/es würde totfahren

wir würden totfahren

ihr würdet totfahren

sie/Sie würden totfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte totgefahren

du hättest totgefahren

er/sie/es hätte totgefahren

wir hätten totgefahren

ihr hättet totgefahren

sie/Sie hätten totgefahren

Futur II

ich würde totgefahren haben

du würdest totgefahren haben

er/sie/es würde totgefahren haben

wir würden totgefahren haben

ihr würdet totgefahren haben

sie/Sie würden totgefahren haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

totfahren

Infinitiv Perfekt

totgefahren haben

Partizip Präsens

totfahrend

Partizip Perfekt

totgefahren

SINÓNIMOS DE «TOTFAHREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «totfahren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de totfahren

töten · umbringen

TRADUCCIÓN DE TOTFAHREN

Conoce la traducción de totfahren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de totfahren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 击倒和杀死
• Traductor alemán - español: derribar y matar
• Traductor alemán - inglés: knock down and kill
• Traductor alemán - hindi: नीचे दस्तक और मारने
• Traductor alemán - árabe: هدم وقتل
• Traductor alemán - ruso: сбить и убить
• Traductor alemán - portugués: derrubar e matar
• Traductor alemán - bengalí: নিচে ঠক্ঠক্ শব্দ এবং বধ
• Traductor alemán - francés: frapper et tuer
• Traductor alemán - malayo: merobohkan dan membunuh
• alemán: totfahren
• Traductor alemán - japonés: ノックダウンと殺します
• Traductor alemán - coreano: 노크 죽일
• Traductor alemán - javanés: ngalahake mudhun lan matèni
• Traductor alemán - vietnamita: bắn hạ và giết
• Traductor alemán - tamil: கீழே தட்டுங்கள் மற்றும் கொல்ல
• Traductor alemán - maratí: खाली तडाखा आणि जिवे मारण्याचा
• Traductor alemán - turco: yıkmak ve öldürmek
• Traductor alemán - italiano: abbattere e uccidere
• Traductor alemán - polaco: powalić i zabić
• Traductor alemán - ucraniano: збити і вбити
• Traductor alemán - rumano: demola și ucide
• Traductor alemán - griego: γκρεμίσουμε και να σκοτώσει
• Traductor alemán - afrikáans: klop en dood te maak
• Traductor alemán - sueco: riva och döda
• Traductor alemán - noruego: slå ned og drepe

2 CITAS EN ALEMÁN CON «TOTFAHREN»

Citas y frases célebres con la palabra totfahren.

1

Carl von Ossietzky

Wie die Ägypter, die die Krokodile anbeteten, die sie fraßen, beten wir die Automobile an, die uns totfahren.

2

Anatole France

Wie die Ägypter die Krokodile anbeteten, die sie fraßen, so beten wir die Automobile an, die uns totfahren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOTFAHREN»

Descubre el uso de totfahren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con totfahren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Treffen sich zwei Neurosen...: Warum Männer und Frauen sich ...

und. vom. Totfahren. 2008 ließ die DAK das Gesundheitsverhalten von Männern untersuchen. Was dabei herauskam, dürfte niemandenbesonders überrascht haben. Fast jeder hat ein männliches Exemplar in seinem Umfeld, das sich selbst  ...

Andrea Jolander, 2014

BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...

nunmehr an mir vorüberpreschenden Limousine sitzt, erkenne ich ihn, den Erzfeind, doch mit einiger Deutlichkeit. „Will mich der Typ totfahren oder was!?“ frage ich laut, als ich den Auspuffgestank einatmen muss. Ich schaue sehnsüchtig nach ...

Kay Ganahl, 2012

Opfergang

Der Kommandierende fprang mit dem Divifionsgeneral über einen Graben und fchrie: „Totfahren, totfahren, was nicht Plaß machen will!“ Uber flatternde Mähnen pfiff Peitfchengeknall. Ein Batterieführer meldete: „Stellungswechfel vorwärts, ...

Fritz von Unruh

Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman

Vorallen Dingenhätteman noch leicht dieinihren Löchern liegenden Soldaten totfahren können. Infolgedessen benötigten wir für den verhältnismäßig kurzen Weg eine erhebliche Zeit und kamen schließlich nach Simnawoda. Ein Schauer  ...

Annegret Schirmer, 2013

Literarische Verein in Nürnberg: Album

I •{»., ч- in gibt une fceut }u Stage ein gto^attige« , :;- итНф ИсЬНфее ШЬ »on unfern totfahren ^аиаНфет unb ôffent liebtn Seien, von itérer Siebe ju ffiijíen^aft unb Äunft. .-. .< Jteubig verfolgt man, wenn man innerhalb biefer ©tabtmauetn roeilt ...

Japans Hinterland: 3.000 km zu Fuß durch ein unbekanntes, ...

Dann gibt es noch die Spießer (wahrscheinlich unkündbare Lehrer und Beamte), die Iieberjemanden totfahren, ehe sie die Mittellinie auch nur berühren, weil sie es so in der Fahrschule gelernt haben. Sie sind im Recht! Ach ja und die immer ...

Detlev Dr. Henschel, 2011

Sammlung Auserlesener Reden, Welche Als Kern-Proben und ...

»on 1ш «nbauf ft$ befrtebet, ihrer preigrourDigften ho# hen totfahren fuftapffeti nacbjiitreten , »е1фе treue' unb glauben €&ш> unb $ur jtl. gehalten, unb паф alter teutfфet weife, mit ibten lanb*tfànben unb untertbanen fi* betragen, babet td)  ...

Johann Heinrich Stuß, 1735

Schluss mit typischen Deutschfehlern

Beispiele: totfahren, sich totlachen, totschlagen, totarbeiten TRIMM-DICH- RUNDE 18 (Lösung siehe Seite 1 01 ) Setzen Sie in den folgenden Wörtern an den fehlenden Stellen d und t ein: to-blass, To-geburt, scheinto-, To-feind, to- sicher, sich ...

Christian Stang, 2005

Nie sollst du vergessen: Ein Inspector-Lynley-Roman 11

»Sechzigjährige Frauen,diesich gegenseitig totfahren?«, erkundigte sichLynley. »Warum nicht?«, meinte Barbara. »Es würde mich interessieren, ob ihr Wagen eineDelle hat.« »Irgendwie bezweifleich das«, sagte Lynley. »Aber wir sollten ...

Elizabeth George, 2014

Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften

Snbeffen fann uní bim bind) nid)i-í pofttio iit imterfiúgenbe , blofe íBormuthung я4ф1 beftdw gen, bie jegigen Sfrháltniffc biefe« Statte* jnr ffirunbíagt einer 04* berung • jene« feiner totfahren im г)оф(1еп îiltotthume ¡n аафп ffîir mûfen [опаф ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOTFAHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término totfahren en el contexto de las siguientes noticias.

Kater überfahren und dann geflüchtet

Auf Twitter fragt er: «Was sind das für Menschen, die eine Katze totfahren und dann einfach davonrauschen?» Leider komme es täglich mehrmals vor, dass ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»

Gäste aus Afghanistan - zwar keine Afghanen, dafür ärgern sie die ...

Ich hatte mich ja gewundert, daß die meisten „Flüchtlinge“, denen der deutsche Steuerzahler Fahrkurse spendiert, damit sie nicht irgendwelche Omas totfahren, ... «Die Achse des Guten, Ago 16»

Verkehr: Wen soll Ihr fahrerloses Auto totfahren?

Lieber drei dicke Frauen, eine Managerin und ein Mädchen totfahren, die bei Rot über die Straße gehen – oder ausweichen und durch den folgenden ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»

BILD fragte israelische Sicherheits-Experten | Was kann man gegen ...

... Israel seit Jahren: Terroristen, die zivile Fahrzeuge gegen Menschen richten; Terroristen, die Passanten totfahren, mit Autos, Taxis, Bulldozern oder Bussen. «BILD, Jul 16»

Tödlicher Zusammenstoß auf der B 37 bei Neckarsteinach

Deswegen gilt hierzulande das Totfahren von Menschen auch fast weniger als Ladendiebstahl und wird auch fast so gering bestraft. Hase • vor 7 Monate. «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»

Harte Strafe für Wildsau-Killer von Böttstein

In der Verhandlung bestritt der Bauer, die Tiere vorsätzlich getötet zu haben. «Ich sah die Tiere und wollte sie verscheuchen, aber nicht totfahren», sagte er. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»

„Wenn jeder mit jedem Sex hatte, hör' ich auf“

Kann man nicht nur Beziehungen, sondern auch Serien totfahren? Andersrum gefragt: Wie viele „Vorstadtweiber“ wird es noch geben? Alles kann man totfahren ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»

Unfassbare Gesetzlage - Warum Chinesen Unfallopfer absichtlich ...

Unfassbare Gesetzlage: Warum Chinesen Unfallopfer absichtlich totfahren. 08.09.15, 11:18 Uhr. email · facebook · twitter. Laut dem Juristen Geoffrey Sant ... «Berliner Kurier, Sep 15»

Marihuana-Legalisierung in Bayern: Über 30.000 Unterschriften

In Bayern darf man betrunken einen Menschen totfahren und trotzdem Verkehrsminister werden. Aber Kiffer müssen kriminell bleiben und weiter verfolgt werden ... «münchen.tv, Ago 15»

Zwei Ampeln und eine Baustelle sorgen für Ärger

... vor der Fußgängerampel auf die Bremse getreten, das Fenster heruntergekurbelt und den Jungen angeschrien: »Soll ich dich kleinen Krüppel totfahren?« «Wetterauer Zeitung, Nov 14»