Significado de "Towerbrücke" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TOWERBRÜCKE EN ALEMÁN

Towerbrücke

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOWERBRÜCKE

Towerbrücke es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOWERBRÜCKE EN ALEMÁN

Puente de la torre

Tower Bridge

El puente de la torre es un puente de la calle a través del río Támesis en Londres y nombrado después de la torre próxima de Londres. Fue inaugurado en 1894 y conecta el distrito de la ciudad de Tower Hamlets en el lado norte con el distrito Southwark en el distrito de la ciudad London Borough of Southwark en el lado sur. El Puente de la Torre es un puente neogótico de la capilla del estilo y el puente más oriental del Támesis en Londres. En la orilla norte están la torre de Londres y los muelles de St Katharine, en la orilla sur del Ayuntamiento. El puente es propiedad de Bridgehouse Estates, una organización benéfica de la Corporación de Londres, que también es responsable del mantenimiento. A veces el puente de la torre se confunde con el puente de Londres, pero éste es el puente siguiente río arriba. Al este del Támesis, río abajo es el Puente de la Reina Isabel II, sólo desde 1991.

Die Tower Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London und benannt nach dem nahen Tower of London. Sie wurde 1894 eröffnet und verbindet den Stadtbezirk Tower Hamlets auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Über die Brücke führt die Hauptstraße A 100. Die Tower Bridge ist eine im neugotischen Stil errichtete Klappbrücke und die östlichste Themsebrücke in London. Am Nordufer befinden sich der Tower of London und die St Katharine Docks, am Südufer die City Hall. Die Brücke ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der Corporation of London, die auch für den Unterhalt zuständig ist. Gelegentlich wird die Tower Bridge mit der London Bridge verwechselt, diese jedoch ist die nächste Brücke stromaufwärts. Östlicher an der Themse, flussabwärts liegt nur mehr – erst seit 1991 – die Queen Elizabeth II Bridge.

definición de Towerbrücke en el diccionario alemán

Puente en la torre sobre el Támesis.

beim Tower befindliche Brücke über die Themse.

TRADUCCIÓN DE TOWERBRÜCKE

Conoce la traducción de Towerbrücke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Towerbrücke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 伦敦塔桥
• Traductor alemán - español: puente de la torre
• Traductor alemán - inglés: Tower bridge
• Traductor alemán - hindi: टॉवर पुल
• Traductor alemán - árabe: جسر البرج
• Traductor alemán - ruso: Тауэрский мост
• Traductor alemán - portugués: ponte da torre
• Traductor alemán - bengalí: টাওয়ার ব্রিজ
• Traductor alemán - francés: Tower bridge
• Traductor alemán - malayo: Tower bridge
• alemán: Towerbrücke
• Traductor alemán - japonés: タワーブリッジ
• Traductor alemán - coreano: 타워 브리지
• Traductor alemán - javanés: Tower bridge
• Traductor alemán - vietnamita: cầu tháp
• Traductor alemán - tamil: டவர் பாலம்
• Traductor alemán - maratí: टॉवर ब्रिज
• Traductor alemán - turco: Kule köprüsü
• Traductor alemán - italiano: tower bridge
• Traductor alemán - polaco: tower bridge
• Traductor alemán - ucraniano: Тауерський міст
• Traductor alemán - rumano: Tower bridge
• Traductor alemán - griego: Tower Bridge
• Traductor alemán - afrikáans: toring brug
• Traductor alemán - sueco: Tower bridge
• Traductor alemán - noruego: Tower bridge

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOWERBRÜCKE»

Descubre el uso de Towerbrücke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Towerbrücke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs

Ingenieur E. Hemberle – Die Towerbrücke in London weist in den Seitenfeldern Sichelträger auf. Vgl.: Eiselen, Fritz, Die Towerbrücke in London, in: CBV 1894, S . 57 ff., 73 ff. SHStA, FM 1739, S. 149 ff.: Köpckes Bemerkungen vom 1.

Claudia Elbert, 2011

Velhagen& Klasings Monatshefte

Das eine ist das eindrucksvolle Profil der gewaltigen beiden Türme der Towerbrücke, unter der die stolzen Jndienfahrer, Dreimaster, Dampfer, Pmassen, Leichterkähne im Schlepp emsiger kleiner Flußdampfer und die von den Steuerzahlern ...

Zeitschrift für Kleinbahnen

Am engsten geht es auf der Towerbrücke und der Londoner Brücke zu, wo die durchschnittliche Verkehrsdichte sr- keit 24,2 und 24,1 Einheiten betrug. Die Benutzung der Tunnel 436 r Zeitschrift Lfflr Kleinbahnen. Einiges über den Londoner ...

Sturmjahre: Roman

Jeden Morgen marschierte er in aller Frühe zum Fluß, um mit dem Dampfer die Themse hinunter zur TowerBrücke zufahren undvondort aus zu Fuß zu der Wagenbauerei in Bermondsey zu gehen. Nachdemer Hut und Rockin einer Ecke  ...

Barbara Wood, 2010

Das Verrätertor

Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief siean.Es lagmit der Breitseitegerade vor ihnen. Mawsey saß amSteuerund richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug.

Edgar Wallace, 1963

Die Gräfin von Ascot

Aber nach einiger Zeit hatten sie das Glück, denersten Wagen wiederzu erreichen. Die Fahrt gingdurch Piccadilly, durch dieverlassene Innenstadt, dann über die TowerBrücke in der Richtungnach Rotherhithe. Dortstieg Mrs. Carawood aus.

Edgar Wallace, 1981

Deutsch, Rechtschreibung

Towerbrücke. To'x'ä'mie (die, -, -n) (griech.) Blutvergiftung. To'xiko'den'd'ron (der, -s, -d'ren) (griech.) (südafrikanisch) Giftbaum. To'xi'ko'lo'ge (der, -n, -n) (griech.) Fachmann auf dem Gebiet der Toxikologie. Toxikologie (die, -, kein Plural) ...

Angela Sendlinger, 2008

Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman

Die Schleppkähne, die vor Sonnenaufgang weiter flussaufwärts fahren, sind doch sowieso längst hinter der Towerbrücke.« »Dasweißich selbst!«, sagte Pitt scharf. »ProbierenSiees am Ufer. Immerhinist esmöglich, dass jemandden üblichen ...

Anne Perry, 2014

Der Brunnen Der Vergangenheit

Dann Besichtigung des White-Tower-Museums. Ein Mauerrest aus römischer Zeit! Kriegszerstörungen auch hier. Orientalische Waffensammlungen. Auf der Themse SMS Belfast. Die Towerbrücke glänzt blau mit goldenen Turmbekrönungen.

Hermann Lins, 2002

Edgar Wallace - Das Verrätertor

Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief sie an. Es lag mit der Breitseite gerade vor ihnen. Mawsey saß am Steuer und richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug ...

Edgar Wallace, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOWERBRÜCKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Towerbrücke en el contexto de las siguientes noticias.

„Rambo in Bad Kreuznach“ - Sylvester Stallones Bezug zur Nahestadt

... für das „Wetter aus Germany“ – und steht damit auf gleicher Stufe wie Towerbrücke und Eiffelturm, die die Witterung in England und Frankreich bebildern. «Allgemeine Zeitung, Jul 16»