Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tragezeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAGEZEIT EN ALEMÁN

Tragezeit  Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGEZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tragezeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAGEZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tragezeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tragezeit

gestación

Trächtigkeit

Como la gestación o el embarazo se llama la descarga de la descendencia en el útero en las hembras de animales vivos morder. Se extiende desde la fecundación hasta el nacimiento y corresponde así al embarazo del hombre. Als Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet man das Austragen der Nachkommen in der Gebärmutter bei weiblichen lebendgebärenden Tieren. Sie erstreckt sich von der Befruchtung bis zur Geburt und entspricht damit der Schwangerschaft des Menschen.

definición de Tragezeit en el diccionario alemán

Tiempo de embarazo Zeit der Trächtigkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Tragezeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRAGEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRAGEZEIT

Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle
Tragetasche
Tragetuch
Tragetüte
tragfähig
Tragfähigkeit
Tragfläche
Tragflächenboot
Tragflügel
Tragflügelboot
Traggerüst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRAGEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Sinónimos y antónimos de Tragezeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRAGEZEIT»

Tragezeit hasen tragezeit schafe kaninchen hunde kontaktlinsen guppy meerschweinchen garnelen Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet Austragen Nachkommen Gebärmutter weiblichen lebendgebärenden Tieren erstreckt sich Befruchtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Längste säugetiere überblick helpster Säugetiere halten Rekord durchschnittlichen Auch Mensch neunmonatigen Schwangerschaft eine lange embryonale Elefanten schafft dank hormonquelle längste schwangerschaft Juni Biologen entdeckten dass gesteigerte Eizellenproduktion Dickhäutern ermöglicht Nachwuchs profitiert linguee Viele übersetzte

Traductor en línea con la traducción de Tragezeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAGEZEIT

Conoce la traducción de Tragezeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tragezeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

怀孕期
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

período de gestación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gestation period
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्भावधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فترة الحمل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

период беременности
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

período de gestação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গর্ভধারণকাল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

période de gestation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempoh matang
190 millones de hablantes

alemán

Tragezeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

妊娠期間
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

임신 기간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gestation periode
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thời gian mang thai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கருவுற்றிருக்கும் காலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गर्भार काळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gebelik süresi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

periodo di gestazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

okres ciąży
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

період вагітності
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

perioada de gestație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περίοδο κύησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

draagtyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gestationperiod
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

drektighetstid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tragezeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAGEZEIT»

El término «Tragezeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tragezeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tragezeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tragezeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAGEZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tragezeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tragezeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tragezeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRAGEZEIT»

Descubre el uso de Tragezeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tragezeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tiergeburtshilfe
Nichterbliche Einflüsse auf die Tragezeit sind verhältnismäßig gering. Innerhalb» der kurzen Zeitspanne der Ge- burtsbereitschaft können psychische, mechanische, thermische und medikamentelle Reize den Geburtstermin vorverlegen.
Eberhard Grunert, 1993
2
Die französische Bulldogge: Ratgeber zur Haltung und Pflege
Nach der Geburt sollte die Wurfkiste in einem, zwischen 24°C und 28°C, warmen Raum stehen. Wählen Sie ein ruhiges Zimmer, dass aber trotzdem die Nähe zur Familie bietet. Die Tragezeit beträgt bei Hunden durchschnittlich 63 Tage, bei ...
Melanie König, 2004
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
... und dem angenommenen Konzeptionstermin. Die angebliche Tragezeit des Kindes wird unter Berücksichtigung des Reifegrades mit den generell ermittelten und statistisch ausgewerteten Häufigkeiten der Tragezeit ins Verhältnis gesetzt.
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
Tragezeit für Husaren de« stehenden Heeres und der Landwehr» 15 Jahr für den Neurlaubten»Stand der Landwehl-Husaren . . . 64 „ Etatspreis 6sg.t>vf. Garbe'Stern (von Tombach) mit einer Tragezeit von 12 Jahren und einem, Etatspreise ...
‎1855
5
Der Compagnie-Dienst. ... Zweite, vermehrte Auflage
Etatspreis. Tragezeit. Sitz, Empfang neuer. Reparaturen. b) Verzierungen des Czatots. - 1) Cordons. Tragezeit. Preis. Tragezeit. Form. Sitz.-2)Scbuvt penketten. Preis. Tragezeit. Form. Silz.-3) Feldzeirben und Haarbufth. Tragezeit. Preis. Sitz.
Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, 1838
6
Oxidkeramiken und CAD/CAM-Technologien: Atlas für Klinik, ...
Bei einem Vergleich der Nachunter- Gerüstfraktur Verblendungsabplatzung Vitalitätsverlust Friktionsverlust Sekundärkaries 4x 3x 2x Zeitpunkt des Misserfolges nach 11, 12, 13 und 16 Monaten Tragezeit nach 15 und 23 (2x) Monaten ...
Joachim Tinschert, Gerd Natt, 2007
7
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Das Behandlungsregime sah eine nächtliche Tragezeit vor. Die Gesamtbehand- lungszeit betrug 8 Wochen. Der Einsatz dieser Schiene ergab sich aus der deutlichen Verstärkung der Ohrgeräusche bei passiver Kompression nach dorsal  ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Da das Reh seiner geringen Stärke wegen aber zu den Wiederkäuern gehört, die das Minimum Tragezeit haben, so konnte man ihm mit scheinbar vollem Recht auch nur eine solche zuschreiben und fand darin einen Beweis mehr, daß des ...
9
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
l8N9 in Absicht der Tragezeit ihrer Montirungsstückc zwar nicht de» Unteroffiziere!! gleichgestellt, ihnen aber doch mehr als den Kanonieren bewilligt werden. Es sollte also künftig drr Bombardier der Fuß-Artillerie jährlich einen Rock und ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1840
10
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
den und an jedem weiteren Tag 1 Stunde länger zu tragen. Am 7. Tag erreicht man bereits eine Tragezeit von 10 Stunden und am 12. Tag 15 Stunden. Auch hier gilt: Wenn die physiologischen Eingewöhnungsschwierigkeiten größer werden, ...
Harald Schelle, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAGEZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tragezeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach 16 Monaten Tragezeit: Nashorn-Baby Orys im Zolli geboren
Im Zoo Basel wurde am Wochenende ein Nashorn-Baby geboren: Orys erblickte innerhalb von 13 Minuten das Licht der Welt. «BLICK.CH, Ene 17»
2
Der Bürgerbus in Welver geht an den Start
„Ein durchschnittliches Baby wiegt zwischen 3300 und 3500 Gramm bei einer Größe von 50 bis 52 cm und neun Monaten Tragezeit. Bei Elefanten liegen diese ... «Soester Anzeiger, Dic 16»
3
Angesehener Kieferorthopäde berichtet über die Möglichkeit von 5 ...
"Ich biete AcceleDent seit 2012 an und verfolgte anfangs ein Protokoll, das eine 10-tägige Tragezeit vorsieht. Nachdem ich feststellte, wie schnell sich die Zähne ... «Presseportal.de, Oct 16»
4
Winziger Klebe-Sensor und Computerspiele fördern den ...
„Dieser Mikrochip misst zuverlässig die Tragezeit“, erläutert Besch. „Damit können wir objektiv die Therapiedauer erfassen und die Behandlung besser steuern“, ... «Medizin-Aspekte, Sep 16»
5
Großer Panda in Wien geboren: Tiergarten Schönbrunn gelingt ...
Yang Yang brachte das Bärchen nach viereinhalb Monaten Tragezeit zur Welt. Große Pandas auf natürlichem Wege zu züchten, ist bisher keinem anderen Zoo ... «GMX.AT, Ago 16»
6
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Auszubildende im Krankenpflegedienst gaben dabei ihre Bewertung der Schuhe nach längerer Tragezeit ab – und stimmten mehrheitlich gegen die ... «schuhkurier, Jul 16»
7
Pandas im Tiergarten Schönbrunn haben sich gepaart
Die Tragezeit schwankt zwischen 97 und 163 Tagen. Grund dafür ist eine sogenannte "verzögerte Einnistung". Dabei ruht die befruchtete Eizelle einige Zeit in ... «derStandard.at, Mar 16»
8
So viele Osterhasen auf einem Haufen! Zu Besuch beim ...
Die Tragezeit von Kaninchen dauert zwischen 28 und 32 Tagen. „Normalerweise könnte man fünf bis sechsmal im Jahr die Kaninchen decken, aber das macht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Mar 16»
9
Überraschung im Tierpark: Elefantenbaby ist ein Junge
Also ein Junge, den Mama Kewa da nach 22 Monaten Tragezeit zur Welt gebracht hatte. Und es geht ihm gut: 100 Kilo schwer, bei bester Gesundheit, bei den ... «B.Z. Berlin, Ene 16»
10
Januar ist Paarungszeit: In der Wildnis spielen die Hormone verrückt
Während der Paarung mögen es die Tiere romantisch und ziehen die Einsamkeit dem Rudelleben vor. Die Welpen kommen nach rund 60 Tagen Tragezeit zur ... «Stuttgarter Nachrichten, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tragezeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tragezeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z