Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gezeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEZEIT

Anfang des 17. Jahrhunderts verhochdeutschend für mittelniederdeutsch getīde = Flutzeit, zu: tide = Zeit; mittelhochdeutsch gezīt = Zeit; Gebetsstunde; Begebenheit, althochdeutsch gizīt = Zeit, Zeitlauf.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GEZEIT EN ALEMÁN

Gezeit  [Geze̲i̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gezeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gezeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gezeit

marea

Gezeiten

Las mareas o mareas son movimientos periódicos de agua de los océanos impulsados ​​por las fuerzas temporales. Los periodos de tiempo entre el agua de marea alta y el agua baja de marea se refieren como marea baja, períodos entre el agua baja y alta como inundación. Las fuerzas terrestres que actúan sobre la tierra son causadas por la gravitación entre la tierra y la luna y entre la tierra y el sol. La tierra también es tan grande en comparación con la distancia lunar y el sol mucho más grande que las fuerzas de atracción de la luna y el sol no son iguales en todos los lugares y consecuentemente hay fuerzas temporales. Aunque el sol está mucho más lejos de la Tierra que la Luna, causa fuerzas de marea casi la mitad del tamaño de la Luna. La causa es su masa mucho mayor en comparación con la luna. Las fuerzas de marea cambian regularmente en diferentes lugares en la superficie de la tierra como resultado de la rotación de la tierra, y elevan y bajan el nivel del mar periódicamente. El golpe causado por la luna, por ejemplo, es sólo de unos 30 cm. Die Gezeiten oder Tiden sind von den Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen der Ozeane. Zeiträume zwischen Tidehochwasser und Tideniedrigwasser werden dabei als Ebbe, Zeiträume zwischen Niedrig- und Hochwasser als Flut bezeichnet. Die auf die Erde wirkenden Gezeitenkräfte sind von der Gravitation zwischen Erde und Mond und zwischen Erde und Sonne verursacht. Die Erde ist auch im Vergleich zum Mondabstand und noch viel größeren Sonnenabstand so groß, dass die Anziehungskräfte von Mond und Sonne nicht an allen Stellen gleich sind und folglich Gezeitenkräfte bestehen. Obwohl die Sonne viel weiter von der Erde entfernt ist als der Mond, verursacht sie doch Gezeitenkräfte, die fast halb so groß wie die vom Mond stammenden sind. Ursache ist ihre im Vergleich zum Mond sehr viel größere Masse. Die Gezeitenkräfte ändern sich an verschiedenen Orten der Erdoberfläche infolge der Erddrehung regelmäßig und heben und senken die Meeresspiegel periodisch. Der beispielsweise vom Mond verursachte Hub beträgt nur etwa 30 cm.

definición de Gezeit en el diccionario alemán

Movimiento de las masas de agua del mar, que aparece en las costas como una elevación y caída periódica del nivel del mar; Marea de reflujo y marea. Movimiento de las masas de agua del mar, que aparece en las costas como una elevación y caída periódica del nivel del mar; Ebb y FlutGrammatikPluraletantum. Bewegung der Wassermassen des Meeres, die an den Küsten als periodisches Ansteigen und Absinken des Meeresspiegels in Erscheinung tritt; Ebbe und Flut Tide. Bewegung der Wassermassen des Meeres, die an den Küsten als periodisches Ansteigen und Absinken des Meeresspiegels in Erscheinung tritt; Ebbe und FlutGrammatikPluraletantum.
Pulsa para ver la definición original de «Gezeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEZEIT


Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEZEIT

Gezähe
gezählt
gezähmt
gezahnt
Gezänk
Gezanke
Gezänke
Gezappel
gezeichnet
Gezeitenatlas
Gezeitenhub
Gezeitenkraft
Gezeitenkraftwerk
Gezeitenstrom
Gezeitentafel
Gezeitenwechsel
Gezerre
Gezeter
Geziefer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Badezeit
Freizeit
Geniezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Sinónimos y antónimos de Gezeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEZEIT»

Gezeit gezeiten elsfleth glückstadt schlüttsiel zollenspieker kollmar brake neuwerk gezeit Gezeiten oder Tiden sind Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen Ozeane Zeiträume zwischen Tidehochwasser Tideniedrigwasser werden dabei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel bore Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary Anmerkung Plural Ausdruck wird überwiegend verwendet Worttrennung zeit Aussprache ɡəˈʦaɪ̯t Dict wörterbuch für dict niederländisch Niederländisch universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Anfang verhochdeutschend mniederd getīde Flutzeit tide Zeit gezīt festgesetzte Gebetsstunde jahresgang nichtmigrierenden ganztägigen solaren Atmosphäre Wellen dynamischen Feldern Perioden einem ganztägige seinen Gezeitenvorausberechnung stadersand schwinge Vorausberechnung astronomischen Pegelort Stadersand Schwinge Position Zeitangabe Gesetzliche ZeitGezeit französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS pływ Gezeitenkunde jeweils bestimmten Zeitpunkt Verlaufe

Traductor en línea con la traducción de Gezeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEZEIT

Conoce la traducción de Gezeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gezeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

marea
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tide
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ज्वार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مد و جزر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

волна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

maré
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জোয়ারভাটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

marée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

air pasang
190 millones de hablantes

alemán

Gezeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조류
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pasang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nước triều
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समुद्राची भरतीओहोटी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gelgit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

marea
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fala
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хвиля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

maree
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παλίρροια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gety
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tidvattnet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tidevannet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gezeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEZEIT»

El término «Gezeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gezeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gezeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gezeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gezeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gezeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gezeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEZEIT»

Descubre el uso de Gezeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gezeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beweg-Gründe
Wir leben miteinander - in der Gezeit verbunden. Die kosmische Gezeit, die durch die Drehung des Mondes um die Erde und beider Drehung um die Sonne entsteht, diese Gezeit wirkt als rhythmisches Urgesetz in allem Erschaffenen. Das ist ...
Heidemarie Langer, 2003
2
Der perplexe Navigator: Navigation mit dem Rechenschieber ; ...
Damit verschiebt sich die vom Mond verursachte Gezeiten täglich um etwa 52 Minuten, oder pro Gezeit um 26 Minuten. Tatsächlich beobachtet man eine Periode der Gezeit - das ist die Zeitdauer zwischen zwei aufeinander folgenden ...
Rainer Stumpe, 2001
3
Gemma magica oder magischer Edelgestein, das ist : Erklärung ...
Die Gezeit der Tugend. Die andere/wird die Gezeit der Tugend oder Tapsi' ferkelt geheissm/ drinnen die Menschm surnemlich dieSttt« Se dn Tugend oder die Tapfferkelt des Geoiüths und Her- tzeni in den grösten Kriegen gleussert und ...
Abraham von Franckenberg, 1688
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Gezeit, /.. mhd. gezit (Ben. 3, 913*. Lexer 1004), 1) zeit: der lichter wissentlich vnd mit vleis den jrthum der gezeit vnd nainen drein gesetzt hat. vorr. auf das buch Judith. Bindseil 413; bleibt also der jrthum vnd zweiuel beide der gezeiten vnd ...
Philipp Dietz, 1961
5
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
SSSSSS Was bedeutet es, wenn Zahlen, z.B. eine 3 oder eine 5 hinter dem Namen des Anschlussortes im Teil II der Gezeitentafeln erscheinen, und wie ist dann zu In diesem Fall ist die ZUG (Zeitunterschied der Gezeit) vom Alter der Gezeit ...
A. Bahrami, 2006
6
Oekonomische encyklopädie
Der milllHrische Christ-Orden, welcher im I. C. 1205 in Liefland von dem rigaischen Bischöfe Albert gestiftet wurde, um die neuen Christen gezeit die Verfolgungen der Heiden zu beschuhen. Die Rift ter trugen auf ihren Mänteln ein Kreuh, mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
7
Lehrbuch der elastizitat
Die vom Meeresbett herrührende Reibung würde eine Gezeit dem Gleichgewichtsgesetz umso inniger anzupassen suchen, je länger die Periode. Wir müssen uns daher auf die Betrachtung von Gezeiten von langer Periode beschränken.
Augustus Edward Hough Love
8
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
... Ausbildung zum Sportsee- und Sporthochseeschifferschein A. Bahrami. 80. SSS Stellen Sie die Zusammenhänge von Höhe der Gezeit, Kartentiefe, Echolotung, Einbautiefe des Wandlers, Tiefgang und Wasser unterm Kiel zeichnerisch dar.
A. Bahrami, 2013
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sie ist ein Muster der Tugend. Lr hinkerließ der ßo^gezeit Zwar Muster aber nicht Gesetze, Hagcd. », Ei» Probestück von einem Tanze», im gemeinen Leben Ober, »ud Niedersachfens ; Nicders. auch Staal, Staalken, Holland. Ktsslkje, Franz.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Neuwe Chorographia vnd Histori Teutscher Nation, das ist: ...
Oieioeil wir dann auffdiefe erwegliche meinungen vnnd wunderbarliche würckungen deß wachfenden vnd abnemmenden Fluffes oder Gezeit/vnd andere /fo der Mondin diefen Meeren begeht/gelanget feind/Soißes demnach nicht auß dem ...
Jakob Schopper, 1582

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gezeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bergmesse am Mayrhoferberg
Die Gezeit beträgt etwa 1 1/4 Stunden. Es besteht auch die Möglichkeit mit dem Auto zur Bergmesse zu kommen. Artikel weiterempfehlen: Teilen Tweet ... «Tips - Total Regional, Ago 16»
2
Olympische Spiele 2016: Brasilien im Fußball-Finale - Große ...
Sein Team habe sich gefunden, sich entwickelt, gerade in den jüngsten Partien viel Qualität gezeit, sagte Micale. Nach den Startschwierigkeiten hatten die ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
3
Red Bull Tri Islands: Wer gewinnt und löst das Ticket nach Hawaii?
Sie alle starten am Sonntag unter dem Motto „deine Zeit gegen die Gezeit“. Denn durch den natürlichen Knockout-Modus der Tide werden es nicht alle ... «Triathlon, Jul 16»
4
Ausstellung "Rechtsradikalismus in Bayern" will Jugendliche über ...
W1-Leiter Matthias Segerer und Svenja Fassbinger zeigten sich erfreut darüber, dass die Ausstellung auch im W1 gezeit werden könne. Die Ausstellung hatte ... «Wochenblatt.de, Feb 16»
5
Neuss: Das neue Clemens-Sels-Museum
Damit kann die Geschlossenheit der Sammlung aus Kunst und hochwertigem Kunstgewerbe gezeit werden. FOTO: gernot schulz: architektur GmbH. «RP ONLINE, Dic 15»
6
Der „Bord-Gin” für das Leben auf dem Wasser
Nippzeit: Phase in der Gezeitenberechnung: Alter der Gezeit. Kann auch der perfekte Sundowner mit Gin Tonic sein. Nullmeridian: Die Flasche Gin ist leer. Egal ... «about-drinks, Nov 15»
7
Älteste Flaschenpost der Welt auf Amrum gefunden… vom Anfang ...
Kriege, Jahrhundertsturmfluten und die Kraft der alltäglichen Gezeit haben der Flaschenpost nichts anhaben können. Sie entschied sich nach über 100 Jahren ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Ago 15»
8
B-Block verwaltet sich selbst
Bei uns ist es laut, bei uns wehen Fahnen, bei uns werden Choreos gezeit. Mit Seh- und Lautstärkebeeinträchtigungen ist zu rechnen! – Bei uns wird nicht ... «Fanzeit, Jul 15»
9
Das ZDF zur Debatte um das Stinkefinger-Video: «Vorsicht Satire!»
Es ist unklar, ob Varoufakis gestisch den Finger gezeit hat oder nicht. (Bild: Screenshot / ZDFneo). (sda/dpa). Handelt es sich um ein satirisches Making-of einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
10
Destiny: Ist das Bungies geheimer Eventplan für den März?
... Waffen und Rüstungen aus dem nächsten DLC „Haus der Wölfe“ gezeit, die bis dahin noch keiner gesehen hatte und an die man auch unmöglich herankam. «Mein MMO, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gezeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gezeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z