QUÉ SIGNIFICA ÜBERFÜLLT EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «überfüllt» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de überfüllt en el diccionario alemán
ocupado con demasiada gente Ejemplos de ferrocarriles abarrotados, aeropuertos La sala, el tren estaba completamente abarrotado, los hoteles están abarrotados de refugiados. mit zu vielen Menschen besetztBeispieleüberfüllte Bahnen, Flughäfender Saal, der Zug war restlos überfülltdie Hotels sind mit Flüchtlingen überfüllt.
Pulsa para
ver la definición original de «überfüllt» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÜBERFÜLLT»
überfüllt
bumsvoll
rammelvoll
rappelvoll
überbelegt
übervoll
westbahn
dict
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
für
Deutschwörterbuch
Überfüllt
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
Fremdwort
linguee
bevor
Haus
verlässt
Vorzimmer
sollte
nicht
wirken
genug
Platz
geben
sich
Schuhe
Mantel
beqem
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
spanisch
kostenlosen
Spanisch
viele
weitere
französisch
pons
Französisch
PONS
Deutschen
salopp
überbesetzt
brechend
zumBrechenvoll
überlaufen♢umg
gestopftvoll
vollgestopft
knüppelvoll
gerammeltvoll
ra…Hoffnungslos
lastwagen
fallen
reihenweise
fährschiff
Juni
Harburgs
park
ride
haus
schon
morgens
hamburger
Berufspendler
südlichen
Hamburger
Umland
wollen
wegen
Autobahnstaus
Harburg
Bahn
umsteigen
Doch
anderes
8 CITAS EN ALEMÁN CON «ÜBERFÜLLT»
Citas y frases célebres con la palabra
überfüllt.
Spring heute aus dem Fenster, denn morgen ist es unten vielleicht schon überfüllt.
Manche Ärsche sind dermaßen überfüllt, dass man keinerlei Intimsphäre mehr hat!
Ich habe nie begriffen, wie Menschen so gedankenlos sein können, Kinder in die Welt zu setzen, neue Hungrige einzuladen an die Tafel, die von Tischgästen schon überfüllt ist.
Es ist besser, in einem kleinen Raum zu sprechen, der überfüllt, als in einem großen Raum, der halbleer ist, selbst wenn man dort mehr Zuhörer hat.
Die Leute wollen Freiheit über alles – deshalb sind die meisten Gefängnisse überfüllt.
Die falschen Dampfer sind immer überfüllt.
Gäbe es Heime für Vertagte(s), wären sie heillos überfüllt.
Die Welt ist so überfüllt, daß man froh sein muß, wenn man sich nicht trifft.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERFÜLLT»
Descubre el uso de
überfüllt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
überfüllt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Präpositionen: trotz G; ungeachtet G bei all D; auch bei D; selbst bei D §13
Adverbialsätze (1a) Obwohl die Straßen schon überfüllt sind, nimmt die Zahl der
Autos in der BRD weiter zu. (1b) Zwar sind die Straßen schon überfüllt, aber es
wird ...
2
Gedichte und Aufsätze zur deutschen Sprache
Richtig muss es heißen: »die Krankenhäuser seien überfüllt« oder »dass die
Krankenhäuser überfüllt sind«. »Sie wären überfüllt« würde geradezu bedeuten,
dass das Blatt die Meldung des Berliner Gesundheitsamtes als Lüge hinstellen
will.
3
Gerichtliche Leichen-Oeffnungen: Separatabdruck aus Henkis ...
die Hobladern mit Blut überfüllt. Auf dem Grunde der Schadelhöhle fand man 3
Unzen theils geronnenen, Iheils flüssigen Blutes ergossen. Die Gefässe des
Gehirnes waren mit Blut überfüllt. Ein 30jähriger muskulöser Mann hatte sich ...
4
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
sowohl die Gefäfse_der harten, wie der weichen Hirnhaut stark mit Blut überfüllt.
_ 38. Bei genauer Untersuchung des grofsen und des kleinen Gehirnes Wurde
dasselbe von einer festen Textur und gesunden Beschaffenheit, dessen Gefäfse
...
Unterscheidung angrenzender Farben Würden Sie in Ihrem Dokument
beispielsweise die beiden Prozessfarben 20 M, 80 C und 25 M, 75 C verwenden,
würden diese Farben beim Standardwert »10 %« im Feld Farbdifferenz nicht
überfüllt, ...
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Nach Hinwegnahme der harten OH; hirnhaut sah man die Gefasshaut auf der
ganzen Oberfläche des Gehirnes von schwarzem Blute überfüllt ‚und alle
Gefässe bis zum Bersten angeschwollen; das Gehirn-egal) durch seine
rosenrothe ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1854
7
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Bouley bemerkt, dass man in den Leichen der so gestorbenen Thiere nichts finde
, als das Blut dunkelschwarz in allen Gefässen und flüssig', das rechte Herz und
die Lungengefässe mit Blut überfüllt u. s. w. — Mercier bemerkt richtig, dass die ...
8
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Die Lungen waren nicht mit Blut überfüllt, nicht dunkelblau, nichl stroizend ; es
waren keine Gefäße in ihnen zerris» sen , kein schäumendes Blut in die
Luftzellchen und in die Lufiröhre ergossen, — sondern von dem Allen fand grade
das ...
9
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Als Beleg für die erste Art dient die Geschichte eines achtjährigen Kindes,
welches Hallé beobachtete; dasselbe litt an der blauen Krankheit und
allgemeiner Cachexie, und nach dem Tode fand man Milz, Leber und Nieren mit
Blut überfüllt, ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Überfülle, Mz. — n. i) Der Auftand, da etwas überfüllt ist, in Überfluß da ist;
ohne Mehrzahl. »Die irdische Liebe lechzt nur den schon bekannten
Bereinigungen entgegen — sie ringt einzig nach der Überfüllt eiöes üppigen
Ledens» E.
Joachim Heinrich Campe, 1811
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜBERFÜLLT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
überfüllt en el contexto de las siguientes noticias.
Studentenball überfüllt: Heftige Kritik an der ÖH
Es hätte eine rauschende Ballnacht voller Glanz und Glamour werden sollen, stattdessen wartete am Samstagabend eine restlos überfüllte Wiener Hofburg auf ... «Krone.at, Ene 17»
Stadt der Gangbetten - So überfüllt sind Wiens Krankenhäuser
In den Wiener Gemeindespitälern müssen Patienten stunden- und tagelang in Gangbetten "genesen" - Tag und Nacht, bei grellem Licht, jeglicher Intimsphäre ... «Krone.at, Ene 17»
Zimmern o. R.: Busse im Eschachtal sind nicht überfüllt
"Der Bus war zu keiner Zeit überfüllt", erklärte Matthias Sigrist. So seien einmal 88 Kinder an Bord gewesen, 92 seien aber erlaubt. In einem anderen Bus gar ... «Schwarzwälder Bote, Dic 16»
Deutsche Gefängnisse sind überfüllt
Deutsche Gefängnisse sind überfüllt. Deutsche Gefängnisse sind überfüllt. 21 später lesen. 28. November 2016 | 06.21 Uhr ... «RP ONLINE, Nov 16»
Kassen warnen vor überfüllten Notaufnahmen
Volle Flure, gestresstes Personal: Wer in die Notaufnahme ins Krankenhaus geht, muss auf die ersehnte Hilfe oft lange warten. Die Krankenkassen fordern ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
Baden-Württemberg: Gefängnisse „flüchtlingsbedingt“ überfüllt
Die Gefängnisse in Baden-Württemberg sind aufgrund des Flüchtlingszustroms komplett überbelegt, wie der deutsche Justizminister Guido Wolf (CDU) ... «Sputnik Deutschland, Ago 16»
Gefängnisse überfüllt – Türkei entlässt 38'000 Häftlinge
Die Türkei lässt angesichts der überfüllten Gefängnisse in dem Land 38'000 Häftlinge vorzeitig frei. Gefängnisinsassen, die Straftaten vor dem 1. Juli begangen ... «Der Bund, Ago 16»
Flüchtlinge: Griechische Registrierzentren sind überfüllt
Die Registrierzentren auf den Inseln der Ostägäis sind überfüllt: Am Mittwoch wurden erstmals 10.000 Menschen in den Zentren gezählt, teilte der ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
Mehr Passagiere: Wann ist eine Hafenfähre überfüllt?
Fahrgäste an Deck einer Hadag-Fähre auf dem Weg von den St. Pauli Landungsbrücken nach Finkenwerder. 0. 0. Fahrgäste sind skeptisch gegenüber Plänen, ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
Zug völlig überfüllt: Nordwestbahn weist Vorwürfe zurück
Der Nothalt eines völlig überfüllten Zuges hat in der Nacht zum Sonntag zu chaotischen Szenen am Bahnhof Bramsche-Achmer geführt. Die Nordwestbahn ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
