Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umweltauflage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMWELTAUFLAGE EN ALEMÁN

Umweltauflage  Ụmweltauflage [ˈʊmvɛlt|a͜uflaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTAUFLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umweltauflage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMWELTAUFLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umweltauflage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umweltauflage en el diccionario alemán

Circulación que obliga a los hogares y las empresas a tomar ciertas medidas para proteger el medio ambiente. Auflage , die die Haushalte und Unternehmen zwingt, bestimmte Maßnahmen zum Schutz der Umwelt zu ergreifen.

Pulsa para ver la definición original de «Umweltauflage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMWELTAUFLAGE


Auflage
A̲u̲flage 
Bewährungsauflage
Bewä̲hrungsauflage [bəˈvɛːrʊŋs|a͜uflaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Erstauflage
E̲rstauflage
Gesamtauflage
Gesạmtauflage [ɡəˈzamt|a͜uflaːɡə]
Goldauflage
Gọldauflage [ˈɡɔlt|a͜uflaːɡə]
Kopflage
Kọpflage [ˈkɔp͜flaːɡə]
Massenauflage
Mạssenauflage
Millionenauflage
Millio̲nenauflage [mɪˈli̯oːnən|a͜uflaːɡə]
Nachauflage
Na̲chauflage
Neuauflage
Ne̲u̲auflage
Persiflage
[…ˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Planauflage
Pla̲nauflage
Restauflage
Rẹstauflage [ˈrɛst|a͜uflaːɡə]
Schieflage
Schi̲e̲flage
Silberauflage
Sịlberauflage [ˈzɪlbɐ|a͜uflaːɡə]
Startauflage
Stạrtauflage [ˈʃtart|a͜uflaːɡə]
Teilauflage
Te̲i̲lauflage [ˈta͜il|a͜uflaːɡə]
Titelauflage
Titelauflage
Wiederauflage
Wi̲e̲derauflage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMWELTAUFLAGE

Umwelt
Umweltabgabe
Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMWELTAUFLAGE

Abgasanlage
Abrüstungsauflage
Alarmanlage
Anklage
Anlage
Assemblage
Beilage
Collage
Deckungsauflage
Emballage
Geldanlage
Gewehrauflage
Grundlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Meldeauflage
Niederlage
Plage
Vorlage

Sinónimos y antónimos de Umweltauflage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMWELTAUFLAGE»

Umweltauflage umweltauflagen Wörterbuch wörterbuch umweltauflage gabler Umweltbezogene Verhaltensvorschrift deren Nicht Einhaltung Zahlungen führt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wirtschaftslexikon Unter Effizienzgesichtspunkt weist eine erhebliche Defizite weder ökologisch effizient noch kosteneffizient Theoretisch german italian examples freue mich dass Berechtigung einer verbunden piacere essere ammessi debba sottostare requisito spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Ụm welt Auflage Haushalte Unternehmen zwingt bestimmte Maßnahmen Schutz Umwelt ergreifen

Traductor en línea con la traducción de Umweltauflage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMWELTAUFLAGE

Conoce la traducción de Umweltauflage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umweltauflage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

环境版
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

edición entorno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

environment edition
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पर्यावरण संस्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طبعة البيئة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

среда издание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

edição ambiente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিবেশ সংস্করণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

édition environnement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

edisi persekitaran
190 millones de hablantes

alemán

Umweltauflage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

環境版
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

환경 판
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

edition lingkungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phiên bản môi trường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூழல் பதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पर्यावरण संस्करण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çevre baskısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

edizione ambiente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wydanie środowisko
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Серед видань
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ediţia de mediu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιβάλλον έκδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

omgewing uitgawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

miljö edition
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

miljø utgave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umweltauflage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMWELTAUFLAGE»

El término «Umweltauflage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umweltauflage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umweltauflage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umweltauflage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMWELTAUFLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umweltauflage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umweltauflage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umweltauflage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMWELTAUFLAGE»

Descubre el uso de Umweltauflage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umweltauflage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Straftaten gegen die Umwelt im Landgerichtsbezirk Hannover: ...
Dies erstaunt, da Umweltschutz wohl auch durch finanzielle Zuwendungen geleistet werden kann, so dass an dieser Stelle im Wege kurz über die Sinnhaftigkeit der Schaffung einer Umweltauflage in § 153 a StPO nachgedacht werden soll. b.
Monika Pinski, 2006
2
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
759 so kann auch eine leicht zu erfüllende Umweltauflage möglicherweise weniger belastend wirken als eine Steuer. Zudem setzt eine solche Prüfung voraus, dass Lenkungssteuern hinsichtlich des Lenkungszwecks überhaupt am ...
Rainer Wernsmann, 2005
3
Marktdynamik und Umweltpolitik: ein Beitrag zur ...
... 282 13.3.3 Vor- und Nachteile von Umweltauflage 283 13.4 Gawels ökonomische Theorie des Ordnungsrechts 286 13.4.1 Annäherungstendenzen zwischen Umweltökonomie und Umweltrecht 286 13.4.2 Kritik der wohlfahrtsökonomischen ...
Karl Farmer, Ingeborg Stadler, 2005
4
Auswirkungen des Öko-Audits auf das Umweltstrafrecht
9 153a Abs. 1 S. 2 Nr. 2 StPO sowie als umweltspezifische gemeinnützige Leistung im Sinne des 9 153a Abs. 1 S. 2 Nr. 3 StPO“. Darüber hinaus kommt in Umweltstrafverfahren als unbenannte Auflage eine »Umweltauflage« in Betracht“ .
Katharina Hölzen, 2011
5
Die Eignung von Subventionen für die Umweltpolitik
B. Heizöl) durch teurere umweltfreundlichere Produkte (elektrischer Strom) ausgelöst wird. Die erörterten negativen Beschäftigungswirkungen können nun abgeschwächt werden, wenn durch die Umweltauflage zusätzliche Nachfrage entsteht ...
Alfred Kötzle, 1980
6
Berichte über Landwirtschaft
Sind Neuinvestitionen auch bei erhöhter Umweltauflage möglich und rentabel? Die Autoren kommen zu dem Ergebnis, daß auf dem Schweinemarkt langfristig von einem Marktgleichgewicht ausgegangen werden könne. Die Grenzanbieter ...
7
Querfeldein: ein langer Tag, ein neuer Weg:
Ich habe nie irgendwelche Gelder entgegengenommen, um großzügig über die eine oder andere strenge Umweltauflage hin- wegzusehen! Und heute muss ich mir genau diese Vorwürfe von der Presse gefallen lassen! Ja, sogar meine ...
Holger Ucher, Christoph Reichen, 2009
8
OECD Umweltprüfberichte OECD-Umweltprüfberichte: Deutschland ...
Die einzige Umweltauflage war, dass die erworbenen Fahrzeuge mindestens die Abgasnorm Euro 4 einhalten sollten; diese Auflage war seit 2005 jedoch ohnehin für alle Kfz-Neuzulassungen in der EU verbindlich. Trotzdem wurde das ...
OECD, 2012
9
Unliebsame Wahrheiten: Was Politik, Wirtschaft und Medien ...
32 In Zukunft soll dievolleAuszahlung dieser Betriebsprämie jedoch daran geknüpftwerden, dass die Bauern sieben Prozent ihrerAckerfläche begrünen, also nicht mehr bewirtschaften. Begründet wird diese neue Vorgabeals Umweltauflage.
Jan Kluge, 2012
10
Gabler Kompakt-Lexikon Wirtschaft: 4.500 Begriffe ...
... Abgabenhöhe und die Berücksichtigung der unterschiedlichen regionalen Umweltschutzerfordernisse. – Vgl. auch  Ökosteuer,  Umweltbeitrag, Umweltgebühr. Umweltaudit,  Ökoaudit. Umweltauflage, umweltpolitisches Instrument.
Springer Fachmedien Wiesbaden, Dirk Piekenbrock, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMWELTAUFLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umweltauflage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heizung für den Karpfenteich für 60.000 Euro - Ex-Chef Winterkorn ...
Die Firma trickste bei der Umweltauflage, muss deshalb in den USA 4,1 Milliarden Euro Strafe bezahlen. Doch Geld scheint reichlich vorhanden, wenn man auf ... «RTL Online, Ene 17»
2
Blaue Plakette für Diesel: Welche Folgen hätte das Fahrverbot für ...
Widerstand gegen die neue Umweltauflage kommt auch von der Unionsfraktion im Bundestag. Anfang Oktober bremste die Verkehrsministerkonferenz den ... «ka-news.de, Oct 16»
3
BGH verbietet Energiesparlampen mit zu viel Quecksilber
Gleichzeitig bejahte der für das Wettbewerbsrecht zuständige I. Zivilsenat des BGH erstmals, dass bei Verstößen gegen die Umweltauflage Verbände und ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»
4
Millionen-Investition: Kläranlage in Hirschberg wird erweitert
Wegen steigender Umweltauflage könnten sie künftig möglicherweise in die Klärschlammverbrennung eingesetzt werden. Ferner erhält die Kläranlage bei der ... «Ostthüringer Zeitung, May 16»
5
Studie: Immer mehr Schiffe machen weniger Dreck
Schiffe produzieren weniger "dicke Luft" dank strengerer Umweltauflagen: Zu diesem Ergebnis kommt eine vom Naturschutzbund NABU vorgestellte Studie. «NDR.de, Abr 16»
6
Kaeser Kompressoren Gera: 20 neue Arbeitsplätze und ein ...
... genannten Retentionsraum nachweisen. Das ist eine Umweltauflage, die der Weißen Elster bei einem Hochwasser mehr Raum zur Ausdehnung geben soll. «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
7
Ziegelindustrie missbraucht Flüchtlingsdebatte für Lobbyarbeit
Die bayerische Ziegelindustrie will offensichtlich die Flüchtlingsdebatte nutzen, um eine unliebsame Umweltauflage zu kippen. Das geht aus einem Brief ihres ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
8
Wiedersehen vor Gericht
Es geht um einen unterirdischen Tank mit dazugehörigen Benzinleitungen. Der Hintergrund für den Bau dieser Anlage war eine Umweltauflage, es musste eine ... «Derwesten.de, Abr 15»
9
Deutsche Umwelthilfe kritisiert Angaben zum Spritverbrauch
Die Deutsche Umwelthilfe tut sich immer wieder mit harscher Kritik an Unternehmen hervor, die nach Sicht der DUH gegen Umweltauflage verstoßen oder ... «DIE WELT, Feb 15»
10
Studie: Nachhaltigkeit ist Modekunden wichtig
Die Einhaltung internationaler Umweltauflagen und ökologischer Standards sowie sozialverträgliche und faire Arbeitsbedingungen sind den Kunden bei ... «TextilWirtschaft Online, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umweltauflage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umweltauflage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z