Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "UN" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UN

Abkürzung für englisch United Nations.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UN EN ALEMÁN

UN  [uːˈ|ɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA UN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «UN» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
UN

Naciones Unidas

Vereinte Nationen

Las Naciones Unidas, Naciones Unidas, a menudo la Organización de las Naciones Unidas, es una organización intergubernamental de 193 estados y una organización internacional global, un tema de derecho internacional plenamente reconocido. Las tareas más importantes de la organización son, según su Carta, la garantía de la paz mundial, el respeto del derecho internacional, la protección de los derechos humanos y la promoción de la cooperación internacional. La atención se centra también en el apoyo en los ámbitos económico, social y humanitario. Las propias Naciones Unidas, así como muchas de sus suborganizaciones, han recibido el Premio Nobel de la Paz por sus méritos, y juntas son las ganadoras más premiadas. Die Vereinten Nationen, englisch United Nations, häufig auch UNO für United Nations Organization, sind ein zwischenstaatlicher Zusammenschluss von 193 Staaten und als globale internationale Organisation ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt. Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen und humanitären Gebiet. Die Vereinten Nationen selbst, sowie viele ihrer Unterorganisationen haben für ihre Verdienste den Friedensnobelpreis erhalten und sind zusammen die am häufigsten ausgezeichneten Preisträger.

definición de UN en el diccionario alemán

Naciones Unidas. Vereinte Nationen.
Pulsa para ver la definición original de «UN» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UN

UN-Generalsekretär
UN-Generalsekretärin
UN-Klimabericht
UN-Konferenz
UN-Kriegsverbrechertribunal
UN-Mandat
UN-Menschenrechtskommission
UN-Mission
UN-Organisation
UN-Resolution
UN-Sicherheitsrat
UN-Soldat
UN-Soldatin
UN-Vertreter
UN-Vertreterin
UN-Waffeninspekteur
UN-Waffeninspekteurin

Sinónimos y antónimos de UN en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UN»

UN Grammatik Wörterbuch wörterbuch Vereinten Nationen United Nations häufig auch für Organization sind zwischenstaatlicher Zusammenschluss Staaten globale internationale Organisation uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt wichtigsten Aufgaben gemäß Welcome united nations your world الأمم المتحدة 联合国 United Nations Unies Организация Объединенных Наций Naciones Unidas deutschland schlagzeilen nach Syrien Nordkorea dritte Konfliktregion welche Gremium Genf eine Kommission einsetzt Untersuchungskommission global compact Anmeldeformular Muster Beitrittserklärung finden sich unter „How Participate „Teilnahme Website Global

Traductor en línea con la traducción de UN a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UN

Conoce la traducción de UN a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de UN presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联合国
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Naciones Unidas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

U.N.
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأمم المتحدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ООН
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ONU
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাতিসংঘ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ONU
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

PBB
190 millones de hablantes

alemán

UN
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国連
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

UN
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

PBB
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

LHQ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஐ.நா.
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

BM
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ONU
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ONZ
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ООН
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ONU
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ηνωμένα Έθνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

VN
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

FN
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

FN
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra UN

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UN»

El término «UN» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 24 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «UN» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de UN
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «UN».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «UN» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «UN» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre UN

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «UN»

Citas y frases célebres con la palabra UN.
1
Richard von Weizsäcker
Ich halte die UN für vollkommen unentbehrlich, und ich bin davon überzeugt, dass es sie auch nach 100 Jahren noch gibt.
2
Friedrich Löchner
Unter allen Vorsilben ist UN die Bewundernswerteste.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UN»

Descubre el uso de UN en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con UN y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internationales UN-Kaufrecht
Das UN-Kaufrecht ist zu einer Schlüsselmaterie des internationalen Kaufrechts geworden.
Christian Siller, 2009
2
Un Urbanism
Using the examples of two post-war cities - Mostar (Bosnia and Herzegovina) and Kabul (Afghanistan) - this book aims to tackle the question of how the institutions and activities of the international community influence newly emerging daily ...
Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich, Kai Vöckler, 2011
3
Internationales UN-Kaufrecht: ein Studien- und ...
English summary: In the new edition of this work, the author does a critical analysis of the interpretation and concretization of individual provisions and regulations in context, both of which are being dealt with in Germany and abroad on ...
Peter Schlechtriem, 2007
4
UN-Kaufrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Technische Fachhochschule Wildau, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Matthias Hintze, 2007
5
Kinderrechte in Theorie und Praxis: Die Umsetzung der ...
Seit Inkrafttreten der UN-Kinderrechtskonvention im Jahre 1990 hat sich der Status der Kinder weltweit stark ver„ndert.
Sabine Pfaff, 2010
6
Das (Un-)Glück der Arbeitszeitfreiheit: Eine ...
Originally presented as the author's Habilitation--Universit'at der Bundeswehr Hamburg (Germany), 2008.
Maike Andresen, 2009
7
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak
"Dat is doch to dull! N'n Jarener dree kaam ik nu al un sök Frucht an düssen Feigenboom, awer ik finn keen. Hau em af! Wat schall he noch Kraft ut dat Land trecken?" (Lk 13, 7-8).
Heinrich Kroger, 2006
8
Facebook - ein (un)soziales Netzwerk: Wie die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Bildungszentrum Markdorf - Gymnasium -, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Facebook ausmacht, ist meines Erachtens nicht der ...
Julian Burger, 2011
9
Un an Woihnachde die Bobbekisch: Pälzer Woihnachde in de ...
Des is e Palzer Verzahlsels iwwer Woihnachde aus de Kinnerzeit in de Siebzischer Johre.
Heidi Groh-Ott, 2010
10
Die Menschenrechte des Kindes: die UN-Kinderrechtskonvention ...
Prof. Dr. Waltraut Kerber-Ganse, Pädagogische Hochschule Göttingen, Pädagogische Hochschule Berlin, Technische Universität Berlin, Professur für Erziehungswissenschaft/Sozialpädagogik (em.).
Waltraut Kerber-Ganse, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término UN en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alarmierende UN-Studie: Elektroschrott vermüllt Ostasien
JakartaDie Menge an Elektroschrott in Ostasien hat einer UN-Studie zufolge ein verheerendes Ausmaß angenommen. Der Gerätemüll stelle eine zunehmende ... «Handelsblatt, Ene 17»
2
Syrien: Friedensgespräche ohne die UN?
Russland, der Iran und die Türkei wollen neue Friedensgespräche für Syrien starten - ohne die UN, die bisher die Vermittlungen leitete. Die USA kündigten ... «tagesschau.de, Dic 16»
3
UN-Resolution: Israel schränkt diplomatische Beziehungen zu zwölf ...
Israels Empörung über die Resolution zum Siedlungsbau ist groß. Die Minister einiger Staaten sollen nicht mehr empfangen werden. Für Trump sind die UN ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Syrien: UN wollen Kriegsverbrechen in Syrien bestrafen
Die UN haben eine Resolution beschlossen, um Gräueltaten in Syrien zu ahnden. Ein unabhängiges Team soll Beweise sammeln und analysieren, um ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
5
Palästina: UN warnen vor starkem Bevölkerungswachstum
Die neue Studie müsse ein "Weckruf" für Israel und die internationale Gemeinschaft sein, sagte Anders Thomsen, der Chef des UN-Bevölkerungsfonds. «ZEIT ONLINE, Dic 16»
6
UN schicken zusätzliche Beobachter nach Aleppo
Syriens Regierung hat die Stationierung von weiteren UN-Beobachtern in Aleppo erlaubt, die die Evakuierung der Stadt überwachen sollen. Unterdessen ... «tagesschau.de, Dic 16»
7
Bundeswehr in Mali: "Gefährlichster Einsatz der UN"
Die Wasserversorgung sei mangelhaft, die Hilfe schlecht aufeinander abgestimmt, es sei aktuell "der gefährlichste Einsatz der UN", so der Wehrbeauftragte ... «tagesschau.de, Dic 16»
8
Stimmt Moskau UN-Beobachtern in Aleppo zu?
Die UN bemühen sich verzweifelt darum, wenigstens den Abzug der Zivilisten aus Aleppo begleiten zu können. Am Abend berät der Sicherheitsrat. «tagesschau.de, Dic 16»
9
Vereinte Nationen: "Die UN müssen bereit sein, sich zu verändern"
António Guterres ist als neuer UN-Generalsekretär vereidigt – und kündigte in seiner ersten Rede zügige Reformen an. Die UN müssten schneller und ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
10
UN-Beauftragter prüft Foltervorwürfe gegen die Türkei
Der UN-Sonderberichterstatter zu Folter, Nils Melzer, untersucht von heute an die Foltervorwürfe gegen die Türkei nach dem Putschversuch. Der Schweizer ... «tagesschau.de, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. UN [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/un>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z