Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "universal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNIVERSAL

spätlateinisch universalis = zur Gesamtheit gehörig, allgemein, zu lateinisch universus, ↑Universum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIVERSAL EN ALEMÁN

universal  [universa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
universal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNIVERSAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «universal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de universal en el diccionario alemán

que comprende; abarcando las áreas más diversas en todo el mundo, en todo el mundo. que comprende; incluyendo una variedad de campos, por ejemplo, conocimiento universal. umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließend die ganze Welt umfassend, weltweit. umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließendBeispielein universales Wissen.

Pulsa para ver la definición original de «universal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNIVERSAL


Irrsal
Ịrrsal
Versal
Versa̲l
Wirrsal
Wịrrsal
dorsal
dorsa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNIVERSAL

unitonico
univalent
univariant
univariat
Univerbierung
Universalbank
Universalbibliothek
Universalbildung
Universalempfänger
Universalempfängerin
Universalepiskopat
Universalerbe
Universalerbin
Universalgenie
Universalgeschichte
universalgeschichtlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNIVERSAL

Drangsal
Einzelschicksal
Futsal
Labsal
Missal
Mühsal
Rinnsal
Scheusal
Schicksal
Sensal
Sisal
Trübsal
abyssal
basal
kausal
kolossal
nasal
ossal
retronasal
vasal

Sinónimos y antónimos de universal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNIVERSAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «universal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de universal

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNIVERSAL»

universal allgemein allseitig allumfassend enzyklopädisch erdumfassend erdumspannend erschöpfend global international mondial reich reichhaltig übergreifend umfangreich umfassend universell vielfältig vielseitig weit weltumfassend weltumspannend weltweit studios Wörterbuch reisen music nutrition Universal deutschland deine stars musik alle genres Alle Genres Überblick Aktuelles Sparten Rock Songwriters Urban Klassik Jazz Schlager Mode shop kleidung schuhe möbel kaufen Versand Shop Kleidung Schuhe Möbel günstig Stunden bequem Hause Rechnung Raten pictures germany Pictures Neuerscheinungen Kino sowie neuen oder Welcome more than years been bringing unique entertainment experiences millions people around world this through home Company information Group division Vivendi investment startseite Ihre kompetenten Ansprechpartner Bereich Private Label Funds Services Experten für Konzeption Auflage Betreuung

Traductor en línea con la traducción de universal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIVERSAL

Conoce la traducción de universal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de universal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

万能
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

universal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

universal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सार्वभौमिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عالمي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

универсальный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

universal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সার্বজনীন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

universel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

universal
190 millones de hablantes

alemán

universal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユニバーサル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보편적 인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

universal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thế giới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உலகளாவிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सार्वत्रिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

evrensel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

universale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uniwersalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

універсальний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

universal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καθολική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

universele
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

universell
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

universell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra universal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIVERSAL»

El término «universal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «universal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de universal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «universal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIVERSAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «universal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «universal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre universal

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «UNIVERSAL»

Citas y frases célebres con la palabra universal.
1
Václav Havel
Menschenrechte sind allgemein und universal.
2
Edgar Allan Poe
Das wahre Genie ist notwendigerweise wenn schon nicht universal in seinen Manifestationen, so doch solcher Universalität durchaus fähig.
3
Leonardo da Vinci
Der ist nicht universal, welcher nicht alle Dinge, die zur Malerei gehören, auf gleiche Weise liebt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNIVERSAL»

Descubre el uso de universal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con universal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Nachtrag. der. Herren. Mitarbeiter. am. Universal,. Lexikon. (»gl. !. Band S. l.Il.) ?< ri Ber«h«rdi, Bibliothekar in Hassel (Geographien. Geschichte vonKurhessen). < g>i/.> - Nrink«eye«, l). zu Halle (Geschichte, roman., bes. span. Literat»! «.). sgz,  ...
Heinrich August Pierer, 1852
2
25 Jahre Neue Musik: Jahrbuch 1926 der Universal-Edition
25 artikler med bidrag fra bl.a. Arnold Schönberg, Ernst Krenek, Heinrich Kaminski, Alban Berg, Kurt Weill, Josef Matthias Hauer og G. Francesco Malipiero.
Universal Edition (Vienna, Austria), Hans Walter Heinsheimer, Paul Stefan, 1926
3
Universal Design: Lösungen für einen barrierefreien Alltag
In einem attraktiven Layout, durchgehend illustriert und mit pointiert verfassten Texten, untersucht «Universal Design» die Lebensgegebenheiten der Generation 50+ von Kopf bis Fuß und stellt Gestaltungsstrategien, Produktinnovationen und ...
Oliver Herwig, 2012
4
Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern. I 0mm ilr univerKs Sc KnZuIK, quorum interett, autlzuv' ? K o 0 T- I I modolibet inceresse porett; ?oli^ usm s mulrissnnis ^^u«. » I orcs in Imperio R.omsno ZMäis, moruslzue (Ziviles e« « I ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Universal - Lexikon • Г - obit t> о И ft h n b i ô « $ enegclopäbtfejes îfflîorterïmcS ÏKïauêôeô*ben eon II. A. P I E R No R, © r t i ''} t \] n t £ r Haul), ал ые эм$кц 1' ^ = s 31 1 t « n b u r g , Sitttat ut * Comptoir. 1 »3 5. Hervnrd Oollege Library Jul.
Heinrich August Pierer, 1835
6
Universal- versus Trennbankenprinzip
Das Bankensystem eines Landes gliedert sich in das Zentral- und das Geschäftsbankensystem.
Lasse Becher, 2005
7
DB2 Universal Database: der unentbehrliche Begleiter
Universal Database ist ein ambitionierter Name. Er deutet auf ein Produkt hin, das auf eine Verwendung zu einer Vielzahl von Zwecken und in einer Vielfalt von Umgebungen hin entworfen wurde. Genau dies ist eine gute Beschreibung von ...
Don Chamberlin, 1999
8
Universal- oder Trennbankensystem?: Eine empirische Analyse ...
Der internationale Bankensektor ist nicht zuletzt aufgrund der aktuellen Finanzkrise in der öffentlichen Wahrnehmung wie auch in der politischen und wissenschaftlichen Diskussion heftig in die Kritik geraten.
Jonathan Osterloh, 2013
9
Über Leibinitz ́ens Universal-Wissenschaft
1 , • Universal- Wissenschaft, < ."> • 39 Ausbildung erlangt hat, die formale Logik. Brauchbare Formeln für zusammengesetzte Begriffe sind zwar noch nicht vorhanden, da, wie bereits wiederholt bemerkt wurde, die Form der Begriffe noch nicht ...
F. Exner, 1843
10
Das Universal-Prinzip
Das Universal-Prinzip ein einfaches Prinzip, das in der Lage ist, komplexe Prozesse zu steuern. Das Universal-Prinzip beschreibt einen selbstregelnden Wirkmechanismus, der sich im Mikro- und Makrokosmos gleicherma en findet.
Rolf Böttner, Alexandra Lène, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIVERSAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término universal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riesentorte für Hollywood-Pionier Laemmle
Ein jüdischer Schwabe erfindet Hollywood" in Stuttgart. Es ist das erste Mal, dass der Gründer der legendären Universal Studios derart ausgiebig geehrt wird. «bluewin.ch, Ene 17»
2
Große Schau in Stuttgart über Universal-Gründer Carl Laemmle
Weit mehr Geld floss sicherlich im Jahr 1912 bei der Gründung der „Universal Film Manufacturing Company“, an der Laemmle und zwölf weitere Produzenten ... «Südwest Presse, Dic 16»
3
Gears of War: Universal produziert einen Film zum Action-Shooter
Dieser kommt in dem Fall aber von keinem Entwicklerstudio, sondern von den Universal Studios, die in Kooperation mit Microsoft und The Coalition einen Film ... «Giga.de, Oct 16»
4
Berenberg und Lampe verkaufen: Finanzinvestor übernimmt ...
Der britische Finanzinvestor Montagu übernimmt die Fonds-Plattform Universal-Investment. Die Privatbanken Berenberg und Lampe verkaufen ihre Anteile ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Dank Triple H Comeback: Kevin Owens ist neuer WWE Universal ...
Da Finn Balor in der vergangenen Woche überraschend seinen gerade erst gewonnenen WWE Universal Titel verletzt abgeben musste, gab es in dieser Nacht ... «RauteMusik.FM Internetradio, Ago 16»
6
WWE "SummerSlam" 2016: Finn Balor gewinnt die "Universal ...
Die WWE-Show "Raw" hat einen neuen Champion: Finn Balor schnappte sich beim "SummerSlam" 2016 die "Universal Championship". Der neu geschaffene ... «GMX.AT, Ago 16»
7
Universal und Extended Search: Die wichtigsten Entwicklungen
Welche Änderungen gab es bei den Universal-Search-Integrationen bei Google DE und Google USA? Welche Bedeutung hat die Extended Search? Antworten ... «Internet World, Ago 16»
8
"Pets 2": Nach Kino-Erfolg kündigt Universal "Pets"-Fortsetzung für ...
Der Animationsfilm „Pets“ läuft noch keine ganze Woche in den deutschen Kinos, da können sich Fans schon auf Nachschub freuen: Universal und Illumination ... «filmstarts, Ago 16»
9
Universal-Investment soll verkauft werden
Der fünftgrößte Anbieter, Universal-Investment, steht nach Informationen der Börsen-Zeitung zum Verkauf. Die Anteilseigner Bankhaus Lampe und Berenberg ... «boersen-zeitung.de, Jul 16»
10
Ultra HD Blu-ray: Universal Pictures nennt Termin für Deutschlandstart
Universal Pictures hatte Ende April bekanntgegeben, Ultra HD Blu-rays "noch in diesem Jahr" auf dem deutschen Markt anbieten zu wollen. Nun teilte das ... «Heise Newsticker, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. universal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/universal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z