Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unteilhaftig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTEILHAFTIG EN ALEMÁN

unteilhaftig  [ụnteilhaftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTEILHAFTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unteilhaftig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNTEILHAFTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unteilhaftig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unteilhaftig en el diccionario alemán

Frases, frases, diciendo una cosa \u0026 lt; genitivo \u0026 gt; ser inseparable, quedarse, convertirse. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtereiner Sache <Genitiv> unteilhaft sein, bleiben, werden.

Pulsa para ver la definición original de «unteilhaftig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNTEILHAFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
leibhaftig
leibhạftig, auch: [ˈla͜ip…]
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
teilhaftig
[ˈta͜ilhaftɪç]  , auch: […ˈha…] 
ungiftig
ụngiftig
unwahrhaftig
ụnwahrhaftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
wahrhaftig
wahrhạftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNTEILHAFTIG

unteilbar
Unteilbarkeit
unteilhaft
unten
unten erwähnt
unten genannt
unten liegend
unten stehend
untenan
untendrunter
untendurch
Untenerwähntes
Untengenanntes
untenher
untenherum
untenhin
untenrum
Untenstehendes
unter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNTEILHAFTIG

aussagekräftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
sanierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
zahlungskräftig

Sinónimos y antónimos de unteilhaftig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNTEILHAFTIG»

unteilhaftig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unteilhaftig universal lexikon deacademic ụn teil haft selten Verbindungen einer Sache sein bleiben werden ausgeschlossen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein Übersetzungen Flexionsformen Latein expers quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser Tragen auch sich Bestenliste lernen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische

Traductor en línea con la traducción de unteilhaftig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTEILHAFTIG

Conoce la traducción de unteilhaftig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unteilhaftig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

unteilhaftig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

unteilhaftig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unteilhaftig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

unteilhaftig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

unteilhaftig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

unteilhaftig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

unteilhaftig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

unteilhaftig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

unteilhaftig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

unteilhaftig
190 millones de hablantes

alemán

unteilhaftig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

unteilhaftig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

unteilhaftig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unteilhaftig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

unteilhaftig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unteilhaftig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unteilhaftig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

unteilhaftig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unteilhaftig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

unteilhaftig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

unteilhaftig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unteilhaftig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

unteilhaftig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

unteilhaftig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

unteilhaftig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unteilhaftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unteilhaftig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTEILHAFTIG»

El término «unteilhaftig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unteilhaftig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unteilhaftig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unteilhaftig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTEILHAFTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unteilhaftig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unteilhaftig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unteilhaftig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTEILHAFTIG»

Descubre el uso de unteilhaftig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unteilhaftig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Werke
Denn so ward die Parusie des Wortes <unteilhaftig) dieses Glaubens gehalten, 10 indem wir in keiner Weise recht denken über die Fleischwerdung des vorzeitlichen Wortes. Das Zedernholz aber fassen wir wegen des Nichtfaulens und des ...
Methodius Olympius, Georg Nathanael Bonwetsch, 1917
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
N. SchG. geätemön, atmen. N <âtam unga> SchG. <âtar> SchG. atchaft- s. atahaft<f1räteilen> SchG. <äteili> SchG. äteilig,äteilicAdj., unteilhaftig. WH. SchG. <äteiIîn> SchG. äteilol, ädeilo sw. M, â. sin, werdan, m. Gen., einer Sache unteilhaftig ...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
3
Die Natur des Schlechten bei Proklos: eine ...
Die Materie ist als das den Formen Zugrundeliegende zum einen absolut gestaltlos und somit am Guten — dessen Seinsweise auf der Stufe der Sinnendinge geradezu die Abbilder der Formen ist — unteilhaftig, zum anderen absolut einfach ...
Nestor Chr Kavvadas, 2009
4
Theologia experimentalis: die Erfahrungstheologie beim ...
Im lateinischen Wortlaut könnte im expers, -tis (< pars) = „unteilhaftig" der Gleichklang mit expertus (< experior) = „erfahren" mitgemeint sein. 12 TÖV ÖVTOL 13 In der Übersetzung von A. Stegmann in BKV 47, 200 lautet unser Abschnitt so: ...
Volker Keding, 2001
5
Organismus und Freiheit: Ansätze zu einer philosophischen ...
... die verworrene Darstellung von Quantität in einem unvollkommenen Geist; und so sind Organismen ihrer unteilhaftig, weil sie als bloße Maschinen des Geistes ermangeln; und reine Geister sind ihrer unteilhaftig, weil sie der Sinnlichkeit, ...
Hans Jonas, 1973
6
Ein unerschütterliches Reich: Die mittelplatonische ...
... vergänglich die von Menschen, unsterblich aber die von unkörperlichen Seelen, die in Luft und Himmel herumwandeln. l An Schlechtigkeit aber unteilhaftig sind diese, weil sie einen unvermischten und glücklichen Losanteil von Anbeginn ...
Wilfried Eisele, 2003
7
Die Übersetzungen Der Elementatio Theologica Des Proklos und ...
... (bei) unac'ilo (unteilhaftig) ars (ist) guartagan (von den Formen). xolo (aber) sxeuli (Körper) mebr (nur) tvit (mit sich selbst), dayatu (obwohl) mqopsa (dem Seienden) eziara (ist teilhaftig geworden), magra (doch) unac'ilo (unteilhaftig) ars (ist) ...
Hans Christian Günther, 2007
8
Kraftmetaphysik und Mysterienkult im Neuplatonismus: Ein ...
... grenzenloser Kraft, die auf alles hin aus sich entsendet und es nicht vermag zuzulassen, daß irgendetwas ihrer unteilhaftig bleibt. Denn es gab nichts, was [ sie] daran hinderte, [daß] irgendetwas der Natur des Guten unteilhaftig sei ...
Lutz Bergemann, 2006
9
Beiträge zur Hellenistischen Literatur und ihrer Rezeption ...
Wie es der religiös-sakrale Zusammenhang bei Persius erfordert, hat man in semi- paganus jemanden zu sehen, der ,halb uneingeweiht' ist, jemanden, der nur zur Hälfte dieser praecipua condicio unteilhaftig ist. ,Zur Hälfte unteilhaftig' ist  ...
Peter Steinmetz, 1990
10
Sämtliche werke
Da es also weder eines Maßes noch vieler noch weniger Maße, da es überhaupt des Einerlei unteilhaftig ist, so wird es, wie es scheint, niemals weder sich selber noch etwas anderem gleich und ebensowenig größer oder kleiner als es selbst ...
Plato, 1957

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTEILHAFTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unteilhaftig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Für eine gelebte Gewissensethik
Immer ein Sich-Betrinken in Selbstvergötterung; immer ein mitleidiges Herabsehen auf die bloßen Durchschnitt-Moralen der Mehrheit-Völker, die unteilhaftig der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unteilhaftig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unteilhaftig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z