Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uxorilokal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UXORILOKAL

zu lateinisch uxor  = Ehefrau und ↑lokal.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE UXORILOKAL EN ALEMÁN

uxorilokal  [uxoriloka̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UXORILOKAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
uxorilokal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UXORILOKAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «uxorilokal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
uxorilokal

matrilocalidad

Matrilokalität

Matrilocalidad refiere a etnosociología un orden de sucesión residencial en el que una pareja después del matrimonio establece su hogar en la residencia de la madre de uno de los cónyuges, el otro socio consulta. incluyendo la antropología social temprana entender que vivían con la madre de la esposa. Uxorilokalität es más general y se refiere a la creación de la residencia conyugal con la esposa, su madre, familia o en su lugar de grupo de descendencia, el marido consulta. Uxorilokal se prefiere "en o cerca de la familia de la esposa" la fecha matrilocales engañosa con el significado. El término derivado uxori-localmente del latín uxor "esposa", mientras que se deriva el equivalente masculino viri-localmente por vir 'hombre', un reflejo de la subordinación de la mujer en el matrimonio romano. reglas de residencia centrada en la mujer se pueden encontrar en todo el mundo en el 32 por ciento de todos los matri-lineal, ordenada sólo después de que los grupos étnicos de la línea materna y de los pueblos indígenas, que representan el 13 por ciento de su parte registraron 1.300 grupos étnicos. Matrilokalität bezeichnet in der Ethnosoziologie eine Wohnfolgeordnung, bei der ein Ehepaar nach der Heirat seinen Haushalt am Wohnort der Mutter eines der beiden Ehepartner einrichtet, der andere Partner zieht hinzu. Die frühe Sozialanthropologie verstand darunter das Wohnen bei der Mutter der Ehefrau. Uxorilokalität ist allgemeiner gefasst und bezeichnet die Einrichtung des ehelichen Wohnsitzes bei der Ehefrau, ihrer Mutter, Familie oder am Ort ihrer Abstammungsgruppe, der Ehemann zieht hinzu. Uxorilokal wird aktuell mit der Bedeutung „mit oder nahe der Familie der Frau“ dem missverständlichen matrilokal vorgezogen. Die Bezeichnung uxori-lokal ist vom lateinischen uxor „Ehefrau“ abgeleitet, während sich die männliche Entsprechung viri-lokal von vir „Mann“ ableitet, eine Widerspiegelung der weiblichen Unterordnung in der römischen Ehe. Frauenzentrierte Residenzregeln finden sich weltweit bei 32 Prozent aller matri-linearen, nur nach der Mütterlinie geordneten Ethnien und indigenen Völkern, die ihrerseits 13 Prozent der erfassten 1300 Ethnien ausmachen.

definición de uxorilokal en el diccionario alemán

ubicado en la residencia de la familia de la esposa. am Wohnsitz der Familie der Frau befindlich.
Pulsa para ver la definición original de «uxorilokal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UXORILOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UXORILOKAL

uvular
Uwarowit
Uwe
Uz
Üz
Uzbruder
uzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UXORILOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Striplokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
virilokal
vokal

Sinónimos y antónimos de uxorilokal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UXORILOKAL»

uxorilokal Wörterbuch wörterbuch Grammatik Matrilokalität bezeichnet Ethnosoziologie eine Wohnfolgeordnung Ehepaar nach Heirat seinen Haushalt Wohnort Mutter eines beiden Ehepartner einrichtet andere Partner zieht hinzu frühe Sozialanthropologie Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uxorilokal universal lexikon deacademic lateinisch uxoris Ehefrau locus Ethnosoziologie Bezeichnung für Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet store norske leksikon betegnelse regelen eller skikken nygift bosetter nærheten hjemmet kvinnens foreldre Motsatt virilokal bosetting norwegisch bokmål Glosbe Norwegisch Bokmål kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Dienstehe Männer heiraten werden zumindest

Traductor en línea con la traducción de uxorilokal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UXORILOKAL

Conoce la traducción de uxorilokal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uxorilokal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

uxorilokal
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

uxorilokal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

uxorilokal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

uxorilokal
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

uxorilokal
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

uxorilokal
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uxorilokal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

uxorilokal
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

uxorilokal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

uxorilokal
190 millones de hablantes

alemán

uxorilokal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

uxorilokal
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

uxorilokal
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

uxorilokal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

uxorilokal
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

uxorilokal
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

uxorilokal
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uxorilokal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

uxorilokal
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uxorilokal
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

uxorilokal
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uxorilokal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

uxorilokal
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uxorilokal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uxorilokal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uxorilokal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uxorilokal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UXORILOKAL»

El término «uxorilokal» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uxorilokal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uxorilokal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «uxorilokal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UXORILOKAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uxorilokal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uxorilokal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre uxorilokal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UXORILOKAL»

Descubre el uso de uxorilokal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uxorilokal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naturkatastrophen: kulturelle Deutung und Verarbeitung
In den Mythen über die Vulkane spiegeln sich so zum Beispiel Konflikte zwischen matrilinear und uxorilokal organisierten Gruppen mit patrilinear und virilokal organisierten Gruppen wider. Von Bedeutung ist die svmbolische Konstruktion von ...
Urte Undine Frömming, 2006
2
Religion und Matriarchat: zur religionsgeschichtlichen ...
und bezeichnet sie weiter als uxorilokal, was aber unzutreffend ist ; denn nur die khadduh ist die Erbin, nur zusammen mit ihr lebt der Mann in matrilokaler Gemeinschaft. Die Ehen mit ihren Schwestern sind als uxorilokal zu bezeichnen ; diese ...
Peter Gerlitz, 1984
3
Zeitschrift für Ethnologie
B. „patrilokal" = Eheresidenz in der (patrilinearen) Vatergruppe des Mannes; „ uxorilokal" = Eheresidenz in der (patrilinearen) Vatergruppe der Frau, usw. Schmitz macht übrigens durch Übernahme dieses Schemas seine eigenen, oben  ...
4
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
B. „patrilokal" = Eheresidenz in der (patrilinearen) Vatergruppe des Mannes; „ uxorilokal" = Eheresidenz in der (patrilinearen) Vatergruppe der Frau, usw. Schmitz macht übrigens durch Übernahme dieses Schemas seine eigenen, oben  ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, 1965
5
Die Geschichte der Forschung zur Postnuptialen Residenz: ein ...
Mach einem Vorschlag von SCHL0SSER (1957) definiert Schlesier dann folgendermaßen (1957:^24): "patrilokal: Eheresiaenz in der patrilinearen Vatergruppe des Mannes. uxorilokal: Eheresiaenz in aer patrilinearen Vatergruppe der Frau.
Uwe Gertz, 1975
6
Arabica varia:
... statt "patrilokal" und "matrilokal" die Termini "virilokal" und "uxorilokal" besser angebracht wären (American Anthropologist 49 [l947] 678; ZRW 59 [l957] 7-ll; vgl . dazu JOSEF HAEKEL in der Festschrift des Instituts für Völkerkunde der Univ.
Joseph Henninger, 1989
7
Gol - das Turmspringen auf der Insel Pentecost in Vanuatu: ...
Die Gesamtzahl ergibt aufrund des letztgenannten Wertes nicht 100%, denn einige Männer heiraten im eigenen Dorf und residieren daher sowohl patri- virilokal als auch uxorilokal (Jolly 1994a:102). 103 vgl. Jolly 1994a:103, meine ...
Thorolf Lipp, 2008
8
Rechtspluralismus in der Islamischen Welt: Gewohnheitsrecht ...
Die Residenzregeln waren uxorilokal; nach der Eheschließung wohnten Männer im Haus und auf dem Familienland ihrer Frauen. Verwandtschaftsbeziehungen zwischen Kindern und ihren Vätern und deren Abstammungsgruppe wurden ...
Michael Kemper, Maurus Reinkowski, 2005
9
Lebensläufe, Familien, Höfe: die Bauern und Heuerleute des ...
Je nachdem, von welcher Seite der Hof kam, ließ sich das neue Paar virilokal oder uxorilokal nieder: Da praktisch keine neuen Höfe entstanden, holte der Anerbe seine Braut auf den elterlichen Hof, die Anerbin ihren Bräutigam; ...
Jürgen Schlumbohm, 1994
10
Lebenszauber und Todesmusik: zum Spätwerk Thomas Manns : die ...
Bleibt also Dr. Brünner gewissermaßen für immer nur >Sohn<, verdankt er seine sozioökonomische Identität seiner uxorilokal-exogamen Heirat mit einer »reiche[ n]« Frau und war er schon zuvor als protektionsbedürftiges, bei einer anderen ...
Thomas Sprecher, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UXORILOKAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uxorilokal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pilih Mana, Rumah Sendiri Atau Pondok Mertua Indah?
“Jika mau tinggal dengan orang tua, yaitu tinggal dengan orang tua pihak istri (uxorilokal), atau tinggal dengan orang tua suami (virilokal), atau bisa pilih di ... «Femina, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. uxorilokal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uxorilokal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z