Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vanillerostbraten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VANILLEROSTBRATEN EN ALEMÁN

Vanillerostbraten  [Vanịllerostbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANILLEROSTBRATEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vanillerostbraten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VANILLEROSTBRATEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vanillerostbraten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vanillerostbraten

Vanillerostbraten

El vanillerostbraten es un plato clásico de la cocina austriaca y especialmente vienesa, que es similar a la carne cebolla en su preparación. A pesar de su nombre, es de sabor no con vainilla, pero con el ajo, lo que puede explicarse por el hecho de que la vainilla en el momento en que la corte debido a su alto precio, que era atribuible al transporte costoso de Mesoamérica y la ausencia de sustitutos artificiales, única de lujo era capas accesibles. El ajo ha sido popular como la vainilla a los cortes nobles Europeas, llamada jocosamente como la vainilla o vainilla del pequeño hombre de los pobres. Para preparar sazonada con sal, pimienta y ajo rodajas de carne asada son de chapa delgada, semi-espolvoreados con harina y frito. un jugo se hace de los goteos de la cacerola y luego con la adición de la tierra marrón, ajo y otras especias, que se monta luego con copos de mantequilla a la salsa en la que la carne se cuece al vapor suave y cremosa de nuevo en el viejo estilo vienés. guarnición clásicos se fríen las patatas. Der Vanillerostbraten ist ein klassisches Gericht der österreichischen und insbesondere der Wiener Küche, der in seiner Zubereitung dem Zwiebelrostbraten ähnlich ist. Entgegen seinem Namen wird er nicht mit Vanille, sondern mit Knoblauch gewürzt, was dadurch zu erklären ist, dass Vanille zur Zeit der Entstehung dieses Gerichts aufgrund ihres hohen Preises, der durch den aufwendigen Transport aus Mesoamerika und die Absenz künstlicher Ersatzstoffe begründet war, nur gehobenen Schichten zugänglich war. Knoblauch wurde, als Vanille an den europäischen Adelshöfen populär wurde, scherzhaft als Vanille des kleinen Mannes oder Vanille der Armen bezeichnet. Zur Zubereitung werden dünn plattierte, mit Salz, Pfeffer und Knoblauch gewürzte Scheiben von Roastbeef einseitig mit Mehl bestaubt und angebraten. Anschließend wird aus dem Bratensatz unter Zugabe von braunem Fond, Knoblauch und weiteren Gewürzen ein Saft hergestellt, der anschließend mit Butterflocken zur Sauce montiert wird, in der das Fleisch noch einmal nach alter Wiener Manier butterweich gedünstet wird. Klassische Beilage sind Braterdäpfel.

definición de Vanillerostbraten en el diccionario alemán

Carne asada preparada con ajo. mit Knoblauch zubereiteter Rostbraten.
Pulsa para ver la definición original de «Vanillerostbraten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VANILLEROSTBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VANILLEROSTBRATEN

Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillezucker
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer
Vanuatu

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VANILLEROSTBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinónimos y antónimos de Vanillerostbraten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VANILLEROSTBRATEN»

Vanillerostbraten vanillerostbraten wörterbuch chefkoch plachutta geschichte klassisches Gericht österreichischen insbesondere Wiener Küche seiner Zubereitung Zwiebelrostbraten ähnlich Entgegen seinem Namen wird nicht Vanille sondern Knoblauch gewürzt dadurch erklären rezept ichkoche allen früheren Zeiten beliebtes Rezept altwiener Küche wobei gesamten Gericht keine Vanilleschote bild kochbar Sept Zubereitung Entgegen Names kommt jedoch Konoblauch Einsatz Name Wiener küche stadtbekannt wien wiener Traditionelle Gerichte regionalen saisonalen Produkten gewinnen Fast Food diesen immer mehr Bedeutung rezepte wiki altes Bauernküche Namens sonder gutekueche österreichisches wahrer Gaumenschmaus Kochrezept kochecke entstand köstlicher einem gemeinen Knoblauchrostbraten eigentlich nichts gemeinsam hatte außer vanilla roast beef German Austrian cutlet dish with garlic salt pepper butter onions brown bouillon

Traductor en línea con la traducción de Vanillerostbraten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VANILLEROSTBRATEN

Conoce la traducción de Vanillerostbraten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vanillerostbraten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Vanillerostbraten
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vanillerostbraten
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vanillerostbraten
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vanillerostbraten
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Vanillerostbraten
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ванильный ростбиф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vanillerostbraten
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vanillerostbraten
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vanillerostbraten
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vanillerostbraten
190 millones de hablantes

alemán

Vanillerostbraten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Vanillerostbraten
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Vanillerostbraten
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vanillerostbraten
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vanillerostbraten
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Vanillerostbraten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vanillerostbraten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vanillerostbraten
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vanillerostbraten
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vanillerostbraten
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ванільний ростбіф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vanillerostbraten
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vanillerostbraten
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vanillerostbraten
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vanillerostbraten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vanillerostbraten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vanillerostbraten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANILLEROSTBRATEN»

El término «Vanillerostbraten» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.495 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vanillerostbraten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vanillerostbraten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vanillerostbraten».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vanillerostbraten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VANILLEROSTBRATEN»

Descubre el uso de Vanillerostbraten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vanillerostbraten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alt Wiener Küche
Vanillerostbraten. Der Nameistirreführend.Dain früherer Zeit Vanille den wohlhabenden Menschenvorbehaltenwar, erhielt der Knoblauch den Beinamen „ Vanille des kleinen Mannes“. ZUTATEN (4Personen): 800 g Rostbraten (4 Scheiben) ...
Barbara Reishofer, 2014
2
Salzburger Land, Salzburg, Salzkammergut : [mit grossem ...
... Schinkenfleckerl Schlutzkrapfen Schmarrn Schöpsernes Schwammerl Selchfleisch Serviettenknödel Stelze Tiroler Knödel Topfen Vanillerostbraten gebackene Teigtropfen als Suppeneinlage paniertes und gebackenes Huhn Geselchtes mit ...
Heide Marie Karin Geiss, Rainer Eisenschmid, Isolde Bacher, 2013
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
... Schinkenfleckerl Schlutzkrapfen Schmarrn Schöpsernes Schwammerl Selchfleisch Serviettenknödel Stelze Tiroler Knödel Topfen Vanillerostbraten gebackene Teigtropfen als Suppeneinlage paniertes und gebackenes Huhn Geselchtes mit ...
4
Wien
Vanillerostbraten Variante des Zwiebelrostbratens, die Zwie- beln sind hier durch Knoblauch ersetzt, der nur für dieses Gericht als Vanille bezeichnet wird. Zwiebelrostbraten Scharf angebratener Rostbraten vom Rind mit Zwiebelringen, der ...
Anita Ericson, 2011
5
Wen ist anders - Ist Wien anders?
... Wiener Tafelspitz * Rindslungenbraten * Zwiebelrostbraten * Vanillerostbraten * Girardirostbraten * Esterházy-Rostbraten * Reisfleisch * Gefüllte Kalbsbrust Kalbsrahmgulasch Fiakergulasch Geflügel * Backhendl * Brathendl/Grillhendl ...
Philipp Charwath
6
Reigen des Todes: Historischer Roman
... ungebildetes Mädchen Tratsch/tratschen Rederei/üble Nachrede/reden, plaudern Tschecherant Trinker,Säufer übernasern kapieren überwuzelt nicht mehr ganz taufrisch, in die Jahre gekommen Vanillerostbraten gebratenes Entrecôte mit ...
Gerhard Loibelsberger, 2010
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
12. 2000, Internet ) - Wegen uneinheitlicher Schnittführung gibt es keine exakte Entsprechung der Fleischteile. Die Hochrippe in D ist nur der vordere Teil von Rostbraten (A) und Hohrücken (CH) - Zu 2.: Vanillerostbraten, Zwiebelrostbraten  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Hallo
... den mit viel Knoblauch gewürzten Grillspezialitäten hellauf begeistert war. Und vergessen war, daß es am Sonntag bei ihm Vanillerostbraten gibt, und dann ebenfalls das ganze Stiegenhaus danach riecht. Aber eben nach Vanillerostbraten.
9
Fleischgericht: Gulasch, Döner, Pfälzer Saumagen, Wiener ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Das lateinische Herkunftswort dient heute in der Hochsprache als Bezeichnung der weiblichen Geschlechtsorgane. „Vanillerostbraten" nennt man in Österreich einen О Rostbraten, der mit Knoblauch zubereitet wird. Da man nicht gut riecht, ...
Robert Sedlaczek, 2004

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VANILLEROSTBRATEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vanillerostbraten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bentley Bentayga Diesel: Landlord und Traktorsprit
... hinter Autoquartett-Wissen verstecken wollen. Q7 und Bentayga teilen sich eine paar Trümmer, ja, sind aber sonst so verschieden wie Vanillerostbraten und ... «derStandard.at, Dic 16»
2
Die «Sonne» ist wieder aufgegangen, mit Schnitzel und Kaisergulasch
Neu stehen an der Rheingasse 25 nicht mehr brasilianische Spezialitäten, sondern Vanillerostbraten, Würstel mit Saft, Tiroler Käsespätzle und Eispalatschinken ... «TagesWoche, Ago 16»
3
Vanilla Mania
And, consequently, the “Vanillerostbraten,” a kind of roast beef peppered with garlic, also carries the name of the noble aroma. •. Images courtesy of hcabral, ... «The Smart Set, Abr 16»
4
27-Jähriger rührt im Motto am Fluss um
Die neue Karte glänzt nun mit einem modernen Vanillerostbraten. Dabei kommen dem jungen Koch seine Lehrjahre in einem einfachen Wirtshaus zu Gute. «Kurier, Sep 14»
5
Eine Haube und viele Promis
... aus heimischen Naturprodukten gefertigten Speisen des Haubenkochs Otto Wallner reichen von Eierschwammerlgulasch (12,80 €) über Vanillerostbraten (18 ... «Kurier, Ago 14»
6
Aida Loos: »Ich habe Wien nicht gemocht«
... Letzteres verlässt sie auch regelmäßig ihr Grätzel im Neunten und geht ins „Beisl zum Scherer“ im ersten Bezirk auf einen Zwiebelrost- oder Vanillerostbraten. «DiePresse.com, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vanillerostbraten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vanillerostbraten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z