Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verharmlosung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERHARMLOSUNG EN ALEMÁN

Verharmlosung  [Verhạrmlosung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHARMLOSUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verharmlosung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERHARMLOSUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verharmlosung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verharmlosung en el diccionario alemán

el ejemplo trivializado de menospreciar el extremismo de derecha, protestando por el peligro nuclear. das VerharmlosenBeispielgegen die Verharmlosung des Rechtsextremismus, der atomaren Gefahr protestieren.

Pulsa para ver la definición original de «Verharmlosung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERHARMLOSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslosung
A̲u̲slosung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Liebkosung
Liebko̲sung
Losung
Lo̲sung 
Lösung
Lö̲sung 
Prämienauslosung
Prä̲mienauslosung
Tageslosung
Ta̲geslosung
Verfassung
Verfạssung 
Verlosung
Verlo̲sung
Verwahrlosung
Verwa̲hrlosung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERHARMLOSUNG

Verhandlungstermin
Verhandlungstisch
Verhandlungsweg
verhangen
verhängen
Verhängnis
verhängnisvoll
verhängt
Verhängung
verharmlosen
verhärmt
verharren
Verharrung
verharschen
Verharschung
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
Verharzung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERHARMLOSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinónimos y antónimos de Verharmlosung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERHARMLOSUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verharmlosung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verharmlosung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERHARMLOSUNG»

Verharmlosung Beschönigung verharmlosung nationalsozialismus Wörterbuch drogen fremdwort holocaust stilmittel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Verharmlosen deutsches german harmlos darstellen obwohl nicht Realität entspricht ihrem Bericht über Unfall ihre eigene Mitschuld verharmlost linguee danach eine Erklärung abgeben zufolge Leugnung oder gröbliche Absatz Buchstaben genannten Verbrechen Verlag herder lohfink gerhard gegen jesu Jesu findet vielen Feldern statt geschieht wenn Jesus etwas Reihe tanzender Rabbi zwar Gegen reden jesus kirche Kritik guinea ebola eines tödlichen virus Conakry größten Krankenhaus herrscht Empörung haben solche Lügen verbreitet Ebola unter Kontrolle

Traductor en línea con la traducción de Verharmlosung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERHARMLOSUNG

Conoce la traducción de Verharmlosung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verharmlosung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

贬抑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

empequeñecimiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

belittlement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

belittlement
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الاستخفاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

принижение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

belittlement
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

belittlement
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rabaissement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

belittlement
190 millones de hablantes

alemán

Verharmlosung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

belittlement
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

belittlement
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

belittlement
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

belittlement
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

belittlement
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

belittlement
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

küçümseme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

belittlement
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

belittlement
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приниження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bagatelizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δυσφήμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkleinering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

belittlement
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

belittlement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verharmlosung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERHARMLOSUNG»

El término «Verharmlosung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verharmlosung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verharmlosung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verharmlosung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERHARMLOSUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verharmlosung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verharmlosung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verharmlosung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERHARMLOSUNG»

Descubre el uso de Verharmlosung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verharmlosung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gegen die Verharmlosung Jesu
Gerhard Lohfink. GERHARD. LOHFINK. GEGEN. DIE. VERHARMLOSUNG. JESU. i. ' HERBER. \. Gerhard Lohfink Gegen die Verharmlosung Jesu RedenüberJesusunddieKirche. Front Cover.
Gerhard Lohfink, 2013
2
Hören, Glauben, Denken: Festschrift für Peter Knauer S.J. ...
Die Theodizeefrage und die Verharmlosung Gottes Von Reinhold Haas SJ, Dresden Erliegen wir Christen nicht immer wieder der Versuchung, Gott zu verharmlosen und fragenden Menschen harmlose Antworten zu geben? Provozierend und ...
Gerhard Gäde, 2005
3
Die WILDE LEBENSART EINIGER STUDIOSORUM BETREFFEND' - ...
„Wer von Tübingen kommt ohne Weib, von Wittenberg mit gesundem Leib, von Helmstedt ohne Wunden, von Jena ohne Schrunden, von Marburg ungefallen, hat nicht studiert auf allen.“ Dieser vielzitierte(1) Stammbuchvers scheint zunächst auf ...
Daniel Koschera, 2002
4
Geheiligte Mittel?: der Umgang von CDU/CSU und SPD mit den ...
eigene Einschätzung vor, die als Gradmesser für die erforderliche Intensität der Abgrenzung gilt. 2.2.5. Verharmlosung Der Begriff Verharmlosung setzt eine wahrgenommene Gefahr als Bezugspunkt voraus. Als verharmlosend wird das ...
Ralf Grünke, 2006
5
Drogen im Straßenverkehrsrecht
... verkehrsfähige bzw. als verkehrsfähige, aber nicht verschreibungsfähige Betäubungsmittel aufgeführt sind. Deshalb ist fraglich, ob die Verharmlosung"'4 von Cannabis als „weiche Droge" im Straßenverkehrsrecht überhaupt berechtigt ist.
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
6
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
DIE THESE DER ETHISCHEN NEUTRALITÄT DER TECHNIK ALS VERHARMLOSUNG DER TECHNIK Die Ansicht der ethischen Neutralität der Technik gehört heute zwar „zu den ver- breitetsten und allgemein anerkannten Meinungen" (K.
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
7
Gedeutete Gegenwart: zur Wahrnehmung Gottes in den ...
... müssen vier verbreitete Verharmlosungstendenzen im kirchlichen Umgang mit der Kreuzesbotschaft vermieden werden: 4. i Die historische Verharmlosung Die historische Verharmlosung präsentiert das Vier Verharmlosungen des Kreuzes ...
Ingolf U. Dalferth, 1997
8
Korruption im öffentlichen Dienst: Delikte, Prävention, ...
Klaus Völkel 1.1 Korruption zwischen Dramatisierung und Verharmlosung Korruption gab es schon immer, sie sei, so ist in der Literatur nachzulesen, das zweitälteste Gewerbe der Welt. Neu sei hingegen, dass sie zwischenzeitlich nahezu ...
Klaus Völkel, Carsten Stark, Reiner Chwoyka, 2011
9
Die Macht der Märchen: zur Darstellung von Repression und ...
Durch die Märchenumgebung erreichen die Autoren zum einen eine Verharmlosung des Dargestellten — Repression im Märchen erscheint weit weniger grausam und inhuman als ihr DDR-reales Pendant — , welche wohl wesentlich dazu ...
Gert Reifarth, 2003
10
"Eine gefährliche Lüge" - Die Folgen und Auswirkungen des ...
In dieser Arbeit soll untersucht werden, in wie weit die mangelnde Kooperationsbereitschaft der Sowjetunion, die Verheerung der Unfallfolgen (gesundheitlichen, ökologischen, landwirtschaftlichen und globalen) bedingten.
Seda Demir, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERHARMLOSUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verharmlosung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Björn Höckes Skandalrede: Streit um Verharmlosung des Holocaust
Björn Höcke hat nach seiner Rede in Dresden am Dienstag eine Welle von Gegenwind erfahren. Die Reaktionen reichen von öffentlicher Kritik aus ... «RT Deutsch, Ene 17»
2
Psychiater: Zschäpe neigt zum Verharmlosen
Im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München hat der Psychiater Henning Saß der Hauptangeklagten Beate Zschäpe eine Neigung zur Verharmlosung und ... «MDR, Ene 17»
3
Sprachlabor - Verharmlosung
DER UNTERSCHWELLIGEN Verharmlosung macht sich nach Meinung unserer Leserin F. schuldig, wer die Dinge, statt sie bei ihrem schlimmen Namen zu ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
4
Verharmlosung von Drogen: Berliner Senatsverwaltung klärt über ...
Die Debatte um eine Legalisierung oder Regulierung von Cannabis führe in der öffentlichen Wahrnehmung zu einer Verharmlosung der Droge. Gefahren wie ... «BerlinOnline, Dic 16»
5
Verräterische Sprache - Von der Verharmlosung der PKK-Gewalt
Die Verharmlosung geht dabei soweit, dass eine Problematisierung dieser s.g. Sache, also die Auseinandersetzung mit der hier im Westen eigentlich verfemten ... «TURKISHPRESS, Nov 16»
6
NSU-Serie Teil 1 Verharmlosung und Vertuschung
Verharmlosung und Vertuschung. Seit Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt 2011 ihr Wohnmobil in Brand setzten, kam vieles ans Licht. Aber längst nicht alles, ... «taz Hamburg, Oct 16»
7
Gesellschaftliche Teilhabe - Die Verharmlosung der Armut
Kann jemand arm sein, wenn er ein Auto besitzt? Armutsforscher Butterwegge warnt davor, diese Frage in Deutschland zu verneinen. Je entwickelter eine ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
8
Programmbeschwerde gegen ARD: Verharmlosung ...
Sie werfen dem öffentlich-rechtlichen Sender eine verharmlosende Berichterstattung über die Aktivitäten der Organisation Ahrar al Sham vor. Während die ARD ... «RT Deutsch, Oct 16»
9
Kriminalität: Linke Gewalttaten werden notorisch verharmlost
Die Verharmlosung politisch links motivierter Gewalttaten erfolgt in der öffentlichen Debatte zumeist auf zwei Ebenen. Zum einen wird in vielen Berichten und ... «DIE WELT, May 16»
10
Polizei Köln: Land NRW drängte zur Verharmlosung der Silvester ...
Düsseldorf.. Das NRW-Innenministerium soll die Kölner Polizei am Neujahrstag zur Verharmlosung einer Vergewaltigung in einem ersten internen Bericht zu ... «Derwesten.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verharmlosung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verharmlosung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z