Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verkehrsverbindung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERKEHRSVERBINDUNG EN ALEMÁN

Verkehrsverbindung  Verke̲hrsverbindung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯bɪndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSVERBINDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verkehrsverbindung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERKEHRSVERBINDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verkehrsverbindung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

conexiones de transporte

Verkehrsverbindung

Una conexión o relación de tráfico es la totalidad de todos los flujos de tráfico entre dos ubicaciones. Se consideran todos los tipos de tráfico. El desarrollo económico en los países en desarrollo apenas se lleva a cabo sin vínculos de transporte. Sin embargo, la creación de enlaces de transporte no es un requisito previo suficiente para el inicio de los procesos de desarrollo socioeconómico. Eine Verkehrsverbindung oder Relation ist die Gesamtheit aller Verkehrsströme zwischen zwei Orten. Dabei werden alle Verkehrsarten betrachtet. Ökonomische Entwicklung in Entwicklungsländern findet ohne Verkehrsverbindungen kaum statt. Jedoch ist auch die Schaffung von Verkehrsverbindungen keine hinreichende Voraussetzung zur Initiierung sozioökonomischer Entwicklungsprozesse.

definición de Verkehrsverbindung en el diccionario alemán

Conexión de lugares o. Ä. a través de rutas de tráfico, ejemplo de transporte, las conexiones de tráfico en este país, esta área era extremadamente mala. Verbindung von Orten o. Ä. durch Verkehrswege, VerkehrsmittelBeispieldie Verkehrsverbindungen waren in diesem Land, dieser Gegend äußerst schlecht.
Pulsa para ver la definición original de «Verkehrsverbindung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERKEHRSVERBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERKEHRSVERBINDUNG

Verkehrstoter
Verkehrsträger
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunfall
Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht
Verkehrsweg
Verkehrswende

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERKEHRSVERBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Verkehrsverbindung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERKEHRSVERBINDUNG»

Verkehrsverbindung verkehrsverbindung mülheim ruhr nürnberg münchen köln würzburg nach skandinavien vergleich Wörterbuch Eine oder Relation Gesamtheit aller Verkehrsströme zwischen zwei Orten Dabei werden alle Verkehrsarten betrachtet Ökonomische Entwicklung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Verkehrsanbindung friedrichsdorf Taunusbahn Richtung Grävenwiesbach fährt Friedrichsdorf Rest Welt woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Neumoderne einrichtung sehr gute ruhige

Traductor en línea con la traducción de Verkehrsverbindung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERKEHRSVERBINDUNG

Conoce la traducción de Verkehrsverbindung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verkehrsverbindung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

传输连接
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

conexiones de transporte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

traffic connection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परिवहन कनेक्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اتصال النقل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

транспортное сообщение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conexão de transporte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিবহন সংযোগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

connexion de transport
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sambungan pengangkutan
190 millones de hablantes

alemán

Verkehrsverbindung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トランスポート接続
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전송 연결
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sambungan transportasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kết nối giao thông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போக்குவரத்து இணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाहतूक कनेक्शन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taşıma bağlantısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

collegamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

połączenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

транспортне сполучення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conexiune de transport
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύνδεση των μεταφορών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vervoer verbinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

transportförbindelsen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

transport tilkobling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verkehrsverbindung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERKEHRSVERBINDUNG»

El término «Verkehrsverbindung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verkehrsverbindung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verkehrsverbindung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verkehrsverbindung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERKEHRSVERBINDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verkehrsverbindung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verkehrsverbindung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verkehrsverbindung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERKEHRSVERBINDUNG»

Descubre el uso de Verkehrsverbindung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verkehrsverbindung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berlin (DDR): ein politischer Stadtspaziergang
Juni 10557 Berlin Verkehrsverbindung: Vom S-Bahnhof Unter den Linden läuft man durch das Brandenburger Tor und dann etwa noch 2 Minuten bis zum Ehrenmal. Es befindet sich auf der rechten Straßenseite. Sowjetisches Ehrenmal im ...
Martin Jander, 2003
2
Flexible Bedienungsformen des ™PNV im l„ndlichen Raum: Das ...
Eine regelmäßige Verkehrsverbindung ist dann gegeben, wenn die Fahrten in einer gewissen zeitlichen Ordnung wiederholt werden, und sich der Fahrgast so auf das Vorhandensein einer Verkehrsverbindung einstellen kann. Ein Fahrplan  ...
Michael Reichert, 2013
3
Der Einfluss wirtschaftlicher Wechsellagen auf Verkehrsströme
Als Verkehrssystem kann also die Gesamtheit aller Verkehrsverbindungen angesehen werden, wobei jede mögliche Verkehrsverbindung mit mindestens einer anderen in einer — wenn auch geringen — Substitutionsbeziehung stehen muß.
‎1969
4
Stadiasmus Patarensis: Itinera Romana Provinciae Lyciae
Im Fall a) würde Myra zwar mit seinem Hafenort verbunden, die Verkehrsverbindung von Myra mit seinem Hinterland bliebe aber völlig unterbrochen, was fast ausgeschlossen ist. Im Fall b) würde zwar eine Verkehrsverbindung nach Arneai ...
Sencer Şahin, Mustafa Adak, 2007
5
Verkehrswegeinvestitionen und Entwicklungspolitik
transportieren, d. h. genauer, sie umfaßt aus der Sicht des Verkehrsnachfragers die Gesamtheit der Kosten oder disutilities, die mit der Benutzung einer Verkehrsverbindung zu erwarten sind. D. Differenzierte Betrachtung der Auswirkungen ...
Jörn Carsten Fitter
6
Landtags-Akten
... zu Aufbewahrung der Waaren und Güter, ferner, ob die nothwendige Verkehrsverbindung bereits vorhanden, und, wenn nicht, auf welche Art und Weife eine folche Verbindung herzuftellen feh? zur forgfältigen Erwägung gekommen feh, ...
Sachsen Landtag, 1842
7
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Verkehrsverbindung der Tschecho-Slowakei mit der UdSSR durch französische Vermittlung eines tschech.-rumänischen Vertrages steht bevor. Sowjetgesandter Alexandrow wirft Benesch und seiner tschecho-slowakischen Regierung in Prag  ...
Ingo Schewiola, 2010
8
Herrschaft und Loyalität in der spätosmanischen ...
Im Bereich der hier untersuchten Dörfer Vrbno und Budosi hatte die Lage unweit einer sehr wichtigen Verkehrsverbindung eine besondere Auswirkung. Es war dies die wichtige Karawanenroute, die von Dubrovnik ausgehend über den ...
Hannes Grandits, 2008
9
Aktiv mit dem Schulrecht umgehen
Ist eine solche Verkehrsverbindung zwischen Wohnung und Schule - einschließlich der Zu- und Abgänge zu den Haltestellen - vorhanden, kommen andere Arten der Beförderung nur dann in Betracht, wenn es für den Schüler unzumutbar ist, ...
Johannes Rux, 2008
10
Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz: historische ...
wendung von Spolienmaterial errichtete Burgus der spätrömischen Station Rostrum Nemaviae am Goldberg/Türkheim (Bayern, LK Unterallgäu) auf, der an der Allgäustraße liegend die Verkehrsverbindung zwischen Augsburg und Kempten ...
Stephan Karl, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERKEHRSVERBINDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verkehrsverbindung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dreimal von der Erde bis zum Mond
Der RELEX-Bus ist die neue Verkehrsverbindung aus dem Neckartal auf die Fildern – Am 11. Dezember ist die erste Fahrt. Eine Verbindung auf die Fildern, das ... «Nürtinger Zeitung, Nov 16»
2
Der neue Berliner Senat einigt sich auf Bau der TVO-Schiene
Die Schienen-TVO soll die Verkehrsverbindung zwischen Marzahn und dem Berliner Südosten, insbesondere zum Flughafen BER in Schönefeld, verbessern ... «Berliner Woche, Nov 16»
3
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 11. November
1926 - Die "Route 66", die 3939 Kilometer lange Verkehrsverbindung von Chicago (Illinois) bis nach Los Angeles (Kalifornien), erhält ihre offizielle ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Für Fr. 19,50: Deutscher Flixbus ermöglicht Strecke Zürich-Genf zum ...
Das Einsammeln der Passagiere findet damit auf der wichtigsten Ost-West-Verkehrsverbindung statt – der Paradestrecke der SBB, wie der «Tages-Anzeiger» in ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
5
„Zeitgemäße Verkehrsverbindung“ Im Tunnel ins Überetsch
Durch diese Entscheidung der Landesregierung werden auch die Überetscher Gemeinden Kaltern und Eppan mit einer zeitgemäßen Verkehrsverbindung in ... «Suedtirol News, Oct 16»
6
Sanierung wird heute ausgeschrieben
Damit vor allem Berufspendler auf dem Weg ins Rottal oder nach Schwäbisch Hall diese wichtige Verkehrsverbindung bald wieder nutzen können, soll an der ... «Südwest Presse, Oct 16»
7
Baustart: B 57 und L 227 werden miteinander verbunden
Erkelenz. In der nächsten Woche werden Bauarbeiter und Bagger anrücken, um eine wichtige Verkehrsverbindung zu schaffen: eine direkte Verknüpfung der ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
8
OB führt Gespräche über Fluglinie von Dresden nach St. Petersburg
Besonderes Augenmerk liegt dabei auf dem Tourismus und der Verkehrsverbindung zwischen Dresden und St. Petersburg. Es werden Gespräche über eine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Sep 16»
9
Die Wälderbahn der Zukunft: Eine Weltneuheit als innovative ...
Eine Idee für eine innovative Verkehrsverbindung, die es noch nirgends gibt. ... der sich eine solche Bahn als innovative Verkehrsverbindung zwischen Rheintal ... «wirtschaftszeit.at, Ago 16»
10
Sanierung der gesperrten L1054 bei Hohenhardtsweiler wird viel ...
Wer auf eine Sanierung der wichtigen Verkehrsverbindung zwischen dem Rottal und Schwäbisch Hall noch in diesem Jahr gehofft hat, wird enttäuscht. «Südwest Presse, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsverbindung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verkehrsverbindung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z