Significado de "Verkehrsverstoß" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERKEHRSVERSTOSS EN ALEMÁN

Verkehrsverstoß  Verke̲hrsverstoß [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ʃtoːs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSVERSTOSS

Verkehrsverstoß es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERKEHRSVERSTOSS EN ALEMÁN

violación de tráfico

Verkehrsverstoß

Una infracción de tráfico es una mala conducta en el tráfico vial. Las infracciones de tráfico son punibles de acuerdo con las advertencias a nivel nacional y la lista de multas. Sin embargo, esto sólo contiene reglas y no es obligatorio. El objetivo del catálogo es garantizar una penalización uniforme de las mismas infracciones. Desde el 2 de enero de 1958, todas las infracciones de tráfico jurídicamente vinculantes de los conductores con un permiso de conducir alemán se documentan en el Registro de Aprobación. El Kraftfahrt-Bundesamt conservará este registro y compilará y publicará estadísticas. Automatiza las convicciones del tráfico a través de los tribunales. Dependiendo de la severidad de la infracción de tráfico, se hace una distinción entre una ordenanza de tráfico y una infracción de tráfico. El castigo puede ser una advertencia de dinero, una multa con o sin una prohibición de conducir o una retirada del permiso de conducir. Una ofensa grave de tránsito, Por ejemplo, la embriaguez en el tráfico, también puede ser castigado con un encarcelamiento perpetuo.

Unter einem Verkehrsverstoß versteht man ein Fehlverhalten im Straßenverkehr. Verkehrsverstöße werden gemäß dem bundesweit einheitlichen Verwarnungs- und Bußgeldkatalog geahndet. Dieser enthält jedoch nur Regelsätze und ist nicht verpflichtend. Ziel des Katalogs ist es, eine einheitliche Ahndung gleicher Verstöße sicherzustellen. Seit dem 2. Januar 1958 werden alle rechtskräftig festgestellten Verkehrsverstöße von Kraftfahrern mit einer deutscher Fahrerlaubnis im Fahreignungsregister dokumentiert. Das Kraftfahrt-Bundesamt führt dieses Register und erstellt und veröffentlicht auch Statistiken. Es enthält automatisiert die Verurteilungen der Verkehrsteilnehmer durch Gerichte. Je nach Schwere des Verkehrsverstoßes wird zwischen einer Verkehrsordnungswidrigkeit und einer Verkehrsstraftat unterschieden. Die Bestrafung kann ein Verwarnungsgeld, eine Geldbuße mit oder ohne Fahrverbot bzw. Entziehung der Fahrerlaubnis sein. Eine gravierende Verkehrsstraftat, z. B. Trunkenheit im Verkehr, kann auch mit einer mehrjährigen Haftstrafe geahndet werden.

definición de Verkehrsverstoß en el diccionario alemán

infracción de tráfico.

Verkehrsdelikt.

TRADUCCIÓN DE VERKEHRSVERSTOSS

Conoce la traducción de Verkehrsverstoß a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verkehrsverstoß presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 交通违章
• Traductor alemán - español: violación de tráfico
• Traductor alemán - inglés: traffic violation
• Traductor alemán - hindi: यातायात उल्लंघन
• Traductor alemán - árabe: مخالفة مرورية
• Traductor alemán - ruso: нарушение правил движения
• Traductor alemán - portugués: infração de trânsito
• Traductor alemán - bengalí: ট্রাফিক লঙ্ঘন
• Traductor alemán - francés: violation de la circulation
• Traductor alemán - malayo: pelanggaran lalu lintas
• alemán: Verkehrsverstoß
• Traductor alemán - japonés: 交通違反
• Traductor alemán - coreano: 교통 위반
• Traductor alemán - javanés: nglanggar lalu lintas
• Traductor alemán - vietnamita: vi phạm giao thông
• Traductor alemán - tamil: போக்குவரத்து மீறல்
• Traductor alemán - maratí: वाहतूक उल्लंघन
• Traductor alemán - turco: trafik ihlali
• Traductor alemán - italiano: violazione del traffico
• Traductor alemán - polaco: wykroczeń drogowych
• Traductor alemán - ucraniano: порушення правил руху
• Traductor alemán - rumano: încălcarea regulilor de circulație
• Traductor alemán - griego: τροχαία παράβαση
• Traductor alemán - afrikáans: verkeersoortreding
• Traductor alemán - sueco: trafikförseelse
• Traductor alemán - noruego: trafikk brudd

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERKEHRSVERSTOSS»

Descubre el uso de Verkehrsverstoß en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verkehrsverstoß y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte

Dabei bedeutet „grob verkehrswidrig“ einen besonders schweren Verkehrsverstoß. Das Merkmal der Rücksichtslosigkeit, das zum schwerwiegenden Verkehrsverstoß hinzutreten muss, bereitet erhebliche Schwierigkeiten. Die vom BGH ...

‎2012

Rechtsschutzversicherung: Ein Leitfaden für die Praxis mit ...

Die Rechtsprechung zu den ARB 75 ist uneinheitlich, geht aber wohl überwiegend davon aus, dass jeder einzelne Verkehrsverstoß als Rechtsverstoß in Betracht kommt. Unterschiede in der Rechtsprechung rühren daher, dass teilweise die ...

Joachim Cornelius-Winkler, 2008

Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...

76 daraus ergeben, dass an der Person des Abgebildeten ein besonderes zeitgeschichtliches Interesse besteht (BGH GRUR 2006, 257 ff — Pressebericht über Verkehrsverstoß: Bildbericht über Verkehrsverstoß von Ernst August von ...

Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013

OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht: mit OWi-Verfahren im Ausland

Nach der einhelligen Rechtsprechung muss der Fahrzeughalter binnen weniger Tage, regelmäßig aber innerhalb von 2 Wochen über den Verkehrsverstoß befragt werden. Erfolgt die Information des Halters später, dann kann von ihm nicht ...

‎2012

Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...

Doch müssen Sie weder den Anhörungsbogen ausfüllen noch zurückschicken. Bitte machen Sie von Ihrem Recht Gebrauch. Praxis-Tipp: Häufig wird gefragt: Geben Sie Ihren Verkehrsverstoß zu? Ja oder nein? Dies dürfen Sie auf gar keinen ...

Sascha Petzold, 2009

Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW

Dies gilt vor allem dann, wenn der Verkehrsverstoß bei einer privaten Fahrt begangen wurde. Der Begründung der Entscheidung des OLG Düsseldorf lässt sich folgendes entnehmen: Dass das Amtsgericht ein dem Regelfahrverbot (.

Gerhard Nadler, 2011

§§ 32 bis 60

F.]; VRS 36 [1969] 27); außerdem aus dem Bereich der heute nach 5 16 OWiG zu beurteilenden Verkehrsordnungswidrigkeiten: Verkehrsverstoß eines Arztes auf dem Weg zu einem Patienten, der sofortige Hilfe benötigt (OLG Düsseldorf VRS ...

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren

Bei einer besonderen Situation, z.B. an einer Baustellenampel, muss im Einzelfall erörtert werden, ob der Verkehrsverstoß mit einem Rotlichtverstoß an einer Straßenkreuzung vergleichbar ist. Missachtet ein Fahrzeugführer nachts ein Rotlicht ...

Ingo E. Fromm, 2011

Der entmündigte Autofahrer

Wenn zum Beispiel der Halter bestreitet, den ihm zur Last gelegten Verkehrsverstoß begangen zu haben, muss die diesbezügliche Stellungnahme in der Akte festgehalten werden. Darauf können unter anderem Nachermittlungen zur ...

Jörg Rittinghaus, 2006

Der neue Bußgeldkatalog: StVO, Punkte, Entzug der Fahrerlaubnis

Überblick: Hier drohen Fahrverbote Verkehrsverstoß Fundstelle im Gesetz Geschwindigkeitsverstöße Nummer 9.1 bis 9.3, 11.1 bis 11.3 BKat, jeweils in Verbindung mit der Tabelle 1 des Anhangs des BKat Abstandsverstöße Nummer 12.5.3, ...

Carsten Krumm, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERKEHRSVERSTOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verkehrsverstoß en el contexto de las siguientes noticias.

Strafzettel aus dem Sommerurlaub: warum Sie Bußgelder nach ...

Wer im EU-Ausland einen Verkehrsverstoß begeht, ist auch in Deutschland nicht mehr vor einer Vollstreckung der Strafe sicher. Seit 2010 können Bußgelder ... «Antenne Bayern, Sep 16»

Prozess am Amtsgericht Düsseldorf: Polizist soll Frau nach ...

Der 55-jährige Beamte hat laut Anklage die Frau zuvor mit 20 Euro für einen Verkehrsverstoß verwarnt. Dies empfand die Betroffene ganz offensichtlich nicht ... «RTL Online, Jul 16»

Zurücktreten der Betriebsgefahr bei grobem Verkehrsverstoß

„Der grobe Verkehrsverstoß des Fahrers des bei der Beklagten haftpflichtversicherten Fahrzeugs lässt die Betriebsgefahr des Klägerfahrzeugs vollständig ... «anwalt.de, Jun 16»

Verkehrsverstoß im Ausland: Bußgelder folgen in die Heimat

Während in Deutschland Verkehrsverstöße bereits nach drei Monaten verjähren, sind die Verjährungsfristen in anderen EU-Staaten zum Teil deutlich länger. «Aachener Zeitung, Mar 16»

Fahrtenbuch nach Verkehrsverstoß durch Beifahrer

Ein Fahrzeughalter muss auch dann ein Fahrtenbuch führen, wenn der Verkehrsverstoß von einem Beifahrer seines Fahrzeugs begangen wurde. Das gilt, wenn ... «Wetter.de, Ene 16»

Anforderung von Passbildern nach Verkehrsverstößen

Am Anfang stand ein erheblicher Verkehrsverstoß auf der Autobahn bei Ramstein in der Nähe von Saarbrücken. Ein Autofahrer fuhr mit 141 km/h. Bei dieser ... «datenschutz-praxis.de, Nov 15»

Fahrtenbuchauflage nach schwerem Verkehrsverstoß

Eine Fahrtenbuchauflage sei dann gerechtfertigt, wenn ein Verkehrsverstoß von einigem Gewicht vorliege. Das sei bereits dann der Fall, wenn der Verstoß zu ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»

Verkehr: Fahrtenbuchauflage nach schwerem Verkehrsverstoß

Eine Fahrtenbuchauflage sei dann gerechtfertigt, wenn ein Verkehrsverstoß von einigem Gewicht vorliege. Das sei bereits dann der Fall, wenn der Verstoß zu ... «FOCUS Online, Oct 15»

Fahrtenbuchauflage

Dagegen wehrte sich die beklagte Firma und machte geltend, dass eine Fahrtenbuchauflage nur nach einem Verkehrsverstoß durch den Fahrzeugführer ... «Eurotransport, Jul 15»

VG Mainz zu Fahrtenbuch: Fahrtenbuch auch bei Verstößen des ...

Einem Fahrzeughalter kann die Führung eines Fahrtenbuchs auch dann auferlegt werden, wenn der Verkehrsverstoß von dem Beifahrer seines Fahrzeugs ... «Legal Tribune ONLINE, Jul 15»