Significado de "via il sordino" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIA IL SORDINO

lateinisch-italienisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VIA IL SORDINO EN ALEMÁN

via il sordino  [vi̲a il sordi̲no]

QUÉ SIGNIFICA VIA IL SORDINO EN ALEMÁN

definición de via il sordino en el diccionario alemán

quitar el amortiguador; de distancia.

den Dämpfer abnehmen; weg.

ANTÓNIMOS DE «VIA IL SORDINO» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «via il sordino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de via il sordino

con sordino

TRADUCCIÓN DE VIA IL SORDINO

Conoce la traducción de via il sordino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de via il sordino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 通过IL sordino
• Traductor alemán - español: a través il sordino
• Traductor alemán - inglés: Via il sordino
• Traductor alemán - hindi: के माध्यम से इल sordino
• Traductor alemán - árabe: عبر ايل sordino
• Traductor alemán - ruso: через иль сурдинка
• Traductor alemán - portugués: através il Sordino
• Traductor alemán - bengalí: মাধ্যমে মাস sordino
• Traductor alemán - francés: via il sordino
• Traductor alemán - malayo: via il sordino
• alemán: via il sordino
• Traductor alemán - japonés: 介したIL sordino
• Traductor alemán - coreano: 를 통해 위원장 지음 기
• Traductor alemán - javanés: liwat il sordino
• Traductor alemán - vietnamita: qua il sordino
• Traductor alemán - tamil: வழியாக IL சார்டினோ
• Traductor alemán - maratí: द्वारे आयएल sordino
• Traductor alemán - turco: via il surdin
• Traductor alemán - italiano: Via Il Sordino
• Traductor alemán - polaco: poprzez il sordino
• Traductor alemán - ucraniano: через иль Сурдинка
• Traductor alemán - rumano: prin il surdină
• Traductor alemán - griego: μέσω il sordino
• Traductor alemán - afrikáans: via il demper
• Traductor alemán - sueco: via il Sordino
• Traductor alemán - noruego: via il sordino

2 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VIA IL SORDINO»

Descubre el uso de via il sordino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con via il sordino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

Kolombine COMECON/OECD Concentus/Accentus Concertato/Ripieno Concertino/Concerto grosso Concerto grosso/Concertino concreto; s. in concreto con sordino/senza sordino, via il sordino contra/pro; s. a. für contra legem/intra legem ...

Wolfgang Müller, 2000

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

gungen wie via il sordino ,den Dämpfer abnehmen, auch im Deutschen nicht unbekannt und schließt sich somit als drittes gleich lautendes Glied via2 ,weg< an die bisher dargestellte morphosemantische Dublettenreihe an. Hinzu kommt ein ...

Boris Parashkevov, 2004