Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vorbeiblicken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORBEIBLICKEN EN ALEMÁN

vorbeiblicken  [vorbe̲i̲blicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBEIBLICKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vorbeiblicken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vorbeiblicken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORBEIBLICKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vorbeiblicken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vorbeiblicken en el diccionario alemán

mirar en una dirección tal que no golpee a alguien, algo. Por ejemplo, miró hacia atrás con indiferencia. den Blick in eine solche Richtung lenken, dass er jemanden, etwas nicht trifftBeispielsie blickte gleichgültig an ihnen vorbei.

Pulsa para ver la definición original de «vorbeiblicken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORBEIBLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke vorbei
du blickst vorbei
er/sie/es blickt vorbei
wir blicken vorbei
ihr blickt vorbei
sie/Sie blicken vorbei
Präteritum
ich blickte vorbei
du blicktest vorbei
er/sie/es blickte vorbei
wir blickten vorbei
ihr blicktet vorbei
sie/Sie blickten vorbei
Futur I
ich werde vorbeiblicken
du wirst vorbeiblicken
er/sie/es wird vorbeiblicken
wir werden vorbeiblicken
ihr werdet vorbeiblicken
sie/Sie werden vorbeiblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeigeblickt
du hast vorbeigeblickt
er/sie/es hat vorbeigeblickt
wir haben vorbeigeblickt
ihr habt vorbeigeblickt
sie/Sie haben vorbeigeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbeigeblickt
du hattest vorbeigeblickt
er/sie/es hatte vorbeigeblickt
wir hatten vorbeigeblickt
ihr hattet vorbeigeblickt
sie/Sie hatten vorbeigeblickt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigeblickt haben
du wirst vorbeigeblickt haben
er/sie/es wird vorbeigeblickt haben
wir werden vorbeigeblickt haben
ihr werdet vorbeigeblickt haben
sie/Sie werden vorbeigeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blicke vorbei
du blickest vorbei
er/sie/es blicke vorbei
wir blicken vorbei
ihr blicket vorbei
sie/Sie blicken vorbei
conjugation
Futur I
ich werde vorbeiblicken
du werdest vorbeiblicken
er/sie/es werde vorbeiblicken
wir werden vorbeiblicken
ihr werdet vorbeiblicken
sie/Sie werden vorbeiblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorbeigeblickt
du habest vorbeigeblickt
er/sie/es habe vorbeigeblickt
wir haben vorbeigeblickt
ihr habet vorbeigeblickt
sie/Sie haben vorbeigeblickt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigeblickt haben
du werdest vorbeigeblickt haben
er/sie/es werde vorbeigeblickt haben
wir werden vorbeigeblickt haben
ihr werdet vorbeigeblickt haben
sie/Sie werden vorbeigeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte vorbei
du blicktest vorbei
er/sie/es blickte vorbei
wir blickten vorbei
ihr blicktet vorbei
sie/Sie blickten vorbei
conjugation
Futur I
ich würde vorbeiblicken
du würdest vorbeiblicken
er/sie/es würde vorbeiblicken
wir würden vorbeiblicken
ihr würdet vorbeiblicken
sie/Sie würden vorbeiblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorbeigeblickt
du hättest vorbeigeblickt
er/sie/es hätte vorbeigeblickt
wir hätten vorbeigeblickt
ihr hättet vorbeigeblickt
sie/Sie hätten vorbeigeblickt
conjugation
Futur II
ich würde vorbeigeblickt haben
du würdest vorbeigeblickt haben
er/sie/es würde vorbeigeblickt haben
wir würden vorbeigeblickt haben
ihr würdet vorbeigeblickt haben
sie/Sie würden vorbeigeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeiblicken
Infinitiv Perfekt
vorbeigeblickt haben
Partizip Präsens
vorbeiblickend
Partizip Perfekt
vorbeigeblickt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORBEIBLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORBEIBLICKEN

vorbei
vorbeibenehmen
vorbeibewegen
vorbeibrausen
vorbeibrettern
vorbeibringen
vorbeidefilieren
vorbeidonnern
vorbeidrängeln
vorbeidrücken
vorbeidürfen
vorbeieilen
vorbeifahren
vorbeifliegen
vorbeifließen
Vorbeiflug
vorbeiführen
vorbeigehen
vorbeigelingen
vorbeigleiten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORBEIBLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinónimos y antónimos de vorbeiblicken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORBEIBLICKEN»

vorbeiblicken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Vorbeiblicken blickte vorbei vorbeigeblickt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Wortbildung canoo Ableitung canoonet Deutschen vorbeisehen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ökon cken Blick eine solche Richtung lenken dass jmdn

Traductor en línea con la traducción de vorbeiblicken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORBEIBLICKEN

Conoce la traducción de vorbeiblicken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vorbeiblicken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

在看
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sobre el aspecto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

over look
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नज़र से अधिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أكثر من نظرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

над взглядом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sobre o olhar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বর্ণন উপর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sur l´apparence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ke atas rupa
190 millones de hablantes

alemán

vorbeiblicken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

見た目以上
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보기 이상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vorbeiblicken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

qua cái nhìn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தோற்றம் மீது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

देखावा प्रती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bakıyorum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guardare oltre
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nad wyglądem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

над поглядом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

peste uite
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάνω από ματιά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oor blik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

över utseende
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

over ser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vorbeiblicken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORBEIBLICKEN»

El término «vorbeiblicken» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vorbeiblicken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vorbeiblicken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vorbeiblicken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORBEIBLICKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vorbeiblicken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vorbeiblicken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vorbeiblicken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORBEIBLICKEN»

Descubre el uso de vorbeiblicken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorbeiblicken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Draußen: Reportagen vom Rand der Gesellschaft
An Lieferwagen, auf denen »Ihr Schwimmbadwasser« steht? An philippinischen Kindermädchen, die Buggysdurchdie Stadt bugsieren?AnderTatsache,dass Grundschüler auf ihrem Heimweg starr anzweiMenschen vorbeiblicken, die anders ...
Felicia Englmann, 2012
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Der Jüngling sieht die „Geliebte zärtlich an; sie erröthct: ihr Blick wird unruhig, unstät, wenn Er mit einem andern Mädchen „zu viel und zu freundlich redet; sein Auge möchte zürnen, er möchte gleichgültig vor ihr vorbeiblicken, wenn „sie ...
Johann Georg Krünitz, 1847
3
Die Religiosität von Männern: eine qualitativ-empirische ...
S. Knobloch 1993: 34. K. Rahner 1976: 32. Rahner weist darauf hin, dass der Mensch auch an dieser Erkenntnis "vorbeiblicken" kann (1976: 39f.). apriorische Bedingung jeder Erfahrung sei vielmehr ein unableitbares Charakteristikum eines ...
Peter-Josef Mink, 2009
4
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
... noch mehr auf rhetorischer wie auch ikonografischer Ebene – im demonstrativen Vorbeiblicken – als relevanter Gestus der emotionalen und epistemologischen Integrität der Wissenschaftler, der die Objektivität der Ergebnisse versprach. II.
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
5
Das Geheimnis der Krähentochter: Historischer Roman
DiePferde schnaubten, das Holz desWagens knirschte,und seine Achsen ächztenschwer. Bernina drehte sich ein wenig nach hinten, um seitlichan dem schmutzigen Stoff derPlane vorbeiblicken zu können, auf die Stadt, diesie hinter sich ließ, ...
Oliver Becker, 2010
6
Die Rebellion der Minusmenschen
Lu Yong scheint sein Inneres befragen zu wollen, während seine Augen leer an Peng Xiang vorbeiblicken. Dann reibt er die Haut seiner Kinnpartie, zieht sie nach unten weg und faltet im Anschluss die Hände zu einem Dreieck, auf das er  ...
Ulrich Schröder, Ulrich der, 2009
7
Hermeneutische Anthropologie: Platon, Aristoteles
... Anblicke des Sterbens und des Hervorgangs des naturhaft Seienden entbehrlich, jene Anblicke, die für das Wiederaufleben und für den Kreisgang der Natur einzustehen hatten, am Wesen der Seele aber gerade vorbeiblicken ließen .
Margot Fleischer, 1976
8
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost + West. ...
Der Umzug wurde aber schon in der Vergangenheit zunehmen aktuell-politisch aufgewertet. An den »großen Fragen unserer Zeit« kann auch in Eisenach niemand vorbeiblicken! In diesem Jahr war der Blick auf die Persönlichkeiten gerichtet, ...
Uwe Gerig, 2013
9
Die Verirrungen Des Philosophen Oder Geschichte Ludwigs Von ...
Der Jüngling sieht die Geliebte zärtlich an, sie erröthet; ihr Blick wird unruhig, unstet, wenn er mit einem andern Mädchen zu viel und zu freundlich redet; sein Auge möchte zürnen, er möchte gleichgültig vor ihr vorbeiblicken, wenn sie einem ...
Adolph Freiherr Von Knigge, 2012
10
Digitale Fotografie: das Geheimnis professioneller Aufnahmen
... damit die Aufnahmen nicht gruselig wirken. Der Trick ist dieser: Lassen Sie die Person nicht einfach links oder rechts an der Kamera vorbeiblicken, sondern legen Sie einen genauen Punkt oder Gegenstand fest, den die Person fixieren soll.
Scott Kelby, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORBEIBLICKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorbeiblicken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spotify Jahresrückblick 2016 – Apple Music mit neuem „808“-Trailer
... Künstler 2016“, „Top männliche Künstler 2016“, in die beliebtesten Trend des Jahres, Top-Playlisten des Jahres etc. pp. Einfach mal bei Spotify vorbeiblicken. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Dic 16»
2
Eine Meisterin der beseelten Abwesenheit
Und immer wieder Kinder, die mit entschlossener Ernsthaftigkeit an der Kamera vorbeiblicken. Dann doch, fast überraschend in der Zusammenschau, auch der ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Der letzte Avantgardist
... auf Stühlen sitzen, aneinander vorbeiblicken und doch eine Atmosphäre der Zugewandtheit verströmen, ja teilweise sogar einen elegischen Romantizismus ... «Tagesspiegel, Nov 14»
4
Das pure Leben
Der Pressefotograf Gerhard Weber fängt mit seinem Foto "Abstimmung" ein Ritual ein: Versammlungen, auf denen alle aneinander vorbeiblicken, als würde ... «Badische Zeitung, Nov 14»
5
Maria und Josef im Ghetto des Geldes
... dass Grundschüler auf ihrem Heimweg starr an zwei Menschen vorbeiblicken, die anders aussehen als Mutti und Vati? An einer Upper-Class-Vereinskultur, ... «Tagesspiegel, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vorbeiblicken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorbeiblicken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z