Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wahlkarte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WAHLKARTE EN ALEMÁN

Wahlkarte  [Wa̲hlkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLKARTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wahlkarte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAHLKARTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wahlkarte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wahlkarte

votación

Wahlschein

Los votantes electorales, las tarjetas electorales, los cupones de voto o los derechos de voto son términos del derecho al voto. En cierto sentido, son certificados del derecho al voto. Wahlschein, Wahlkarte, Stimmausweis oder Stimmrechtsausweis sind Begriffe aus dem Wahlrecht. Sie sind in gewisser Weise Bescheinigungen über das Recht zur Wahlteilnahme.

definición de Wahlkarte en el diccionario alemán

Documentos para elección en un colegio electoral fuera del lugar de residencia. Unterlagen für die Wahl in einem Wahllokal außerhalb des Wohnortes.
Pulsa para ver la definición original de «Wahlkarte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WAHLKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WAHLKARTE

Wahlkabine
Wahlkaisertum
Wahlkampagne
Wahlkampf
Wahlkampfabkommen
Wahlkämpfer
Wahlkämpferin
Wahlkampfkostenerstattung
Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkapitulation
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlleiterin
Wahlliste
Wahllokal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WAHLKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinónimos y antónimos de Wahlkarte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WAHLKARTE»

Wahlkarte wahlkarte nicht erhalten briefwahl verloren tiroler landtagswahl nationalratswahl richtig ausfüllen deutschland Wahlschein Stimmausweis oder Stimmrechtsausweis sind Begriffe Wahlrecht gewisser Weise Bescheinigungen über Recht Wahlteilnahme Wählen bundesministerium für inneres Wahlen Personen Wahltag September verhindert sein werden ihre Stimme zuständigen Wahlbehörde abzugeben etwa Neben Eintragung Wählerevidenz benötigen Stimmabgabe noch eine Stimmkarte Volksabstimmungen wählen verwaltung land steiermark Wird dieser Besuch gewünscht müssen Antrag Ausstellung einer Räumlichkeiten erwartet wird angegeben Jetzt beantragen stadtportal landeshauptstadt graz Sept zuständige Wahllokal kommen kann ganz bequem Bereits rund beantragt politik wahljournal seit

Traductor en línea con la traducción de Wahlkarte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WAHLKARTE

Conoce la traducción de Wahlkarte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wahlkarte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

投票卡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tarjeta de votación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

voting card
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वोटिंग कार्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بطاقة التصويت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

представительное голосование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

título de eleitor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভোটিং কার্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

carte de vote
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kad mengundi
190 millones de hablantes

alemán

Wahlkarte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

投票カード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

투표 카드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Wahlkarte
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thẻ biểu quyết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாக்குச் சாவடி அட்டையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मतदान कार्डावर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

oylama kartı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scheda di votazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Karta do głosowania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

представницьке голосування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carte de vot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάρτα ψηφοφορίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stem kaart
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

röstkort
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

valgkortet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wahlkarte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WAHLKARTE»

El término «Wahlkarte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wahlkarte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wahlkarte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wahlkarte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WAHLKARTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wahlkarte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wahlkarte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wahlkarte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WAHLKARTE»

Descubre el uso de Wahlkarte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wahlkarte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
(1) Der Anspruch auf Ausstellung einer Wahlkarte steht jenen Wählern zu, welche sich in Ausübung eines öffentlichen Dienstes oder Auftrages am Wahltage und während der Wahlstunden außerhalb ihres ordentlichen Wohnsitzes aufhalten ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
2
Verfassung kompakt: Meine Grundrechte und mein Rechtsschutz. ...
In diesem Fall ist dem Wahlberechtigten von der Gemeinde, in deren Wählerverzeichnis er eingetragen ist, eine Wahlkarte auszustellen. Die Wahlkarte ist ein verschließbarer Briefumschlag, dem ein Stimmzettel und ein verschließbares ...
Gerhart Holzinger, Benedikt Kommenda, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1995, Internet) Wahlkarte A die; -, -n: >Nachweis, der zum Wählen in einem Wahllokal außerhalb des ordentlichen Wohnsitzes berechtigte Wird dem Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte stattgegeben, so wird von der Gemeinde, die die  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Die Volksvertretung in Bulgarien
Dies Buch der Wähler wird bei den Amtsgerichten aufbewahrt. Auf Grund des Wahlverzeichnisses wird jedem Wähler für jede Wahl von der Gemeinde, in der er eingetragen ist, eine Wahlkarte verabfolgt, die als Erkennungskarte des Wählers ...
C.M. Sarafow
5
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Auf meine Frage, was er mitgenommen hat, antwortete er: „Ich habe ihre Wahlkarte abgeholt, die sie bestellt haben“. Als ich sagte, daß ich keine Wahlkarte bestellt habe, da ich immer selbst wählen gehe, meinte er: „Die Karte haben sie schon ...
Unzensuriert
6
Apostolisches Leben und Thaten deß heiligen Francisci ...
difer-:Wahlkarte. -Verderben begeben/ fondern .fich ,felbfi (wie es dann feiner Klug. heit vnd Tugend;wolanfiunde).der Orientalifchen -Kir en-zu gu. .tem/behm * Leben erhalten/ oder auffswenigififolcheGe hrligkei_ ienerwarien die eines fo ...
Orazio Torsellini, Martin Hueber, 1674
7
Informationstechnik in der juristischen Realität: aktuelle ...
(7) Elektronische Wahlkarte speichern: Der erwähnte Antragstext, die Wahlkreisbezeichnung und die Zahlen T und TD bilden Teile der elektronischen Wahlkarte, die auf einem Speichermedium des Wahlberechtigten, zum Beispiel seiner ...
Erich Schweighofer, 2004
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
(2) Mit Ausnahme der in den Landeshauptstädten — der Bundeshauptstadt Wien — Beschäftigten erhalten auch jene Wahlberechtigten eine Wahlkarte, deren ordentlicher Wohnsitz oder dauernder Aufenthaltsort außerhalb des Wahlkreises  ...
Austria, 1959
9
Ergebnisse der Bundespräsidentenwahl am 25. 4. 2004
Man kann die Stimme im Ausland sofort nach Erhalt der Wahlkarte abgeben und muss nicht bis zum Wahltag damit zuwarten. Die Wahlkarte ist ein verschließbares Kuvert. in dieser befinden sich der amtliche Stimmzettel sowie ein weißes, ...
Josef Raos, Amt der Salzburger Landesregierung. Referat 0/03: Landesstatistischer Dienst, 2004
10
Verstand und Glück im Bunde. Ein theoretisch-practisches ...
Bisweilen läßt man jedoch hierbei eine -Abänderung Statt finden. daß der Geber für die Wahlkarte nicht früher markiren darf. als bis die Vorhand nachgefehen. od fie einen Imperial anzugeben habe; ifi dieß der Fall. fo markirt fie diefen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAHLKARTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wahlkarte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wahlkarten: Unterschrift größter Stolperstein
Und hier zeigt sich in der der „Presse“ vorliegenden Statistik, dass 34.187 der 651.726 eingelangten Wahlkarten nicht in die Stimmzählung miteinbezogen ... «DiePresse.com, Dic 16»
2
Wahlkarten bei Post "verschwunden"
Weil sie am Wahltag nicht in Wien sein wollten, beantragten sie und ihr Ehemann Wolfgang D. Wahlkarten. Am 10. 11. wurde eine Benachrichtigung ("gelber ... «Heute.at, Dic 16»
3
Briefwahl: Linz stoppt Versand von Wahlkarten
Gestoppt hat die Stadt Linz die Aussendung von Wahlkarten für die Bundespräsidentenwahl am 4. Dezember, nachdem es Journalisten gelungen sein soll, mit ... «ORF.at, Nov 16»
4
Neue Wahlkarte kann schon beantragt werden
Alle Österreicher, die ihre Stimme per Briefwahl abgeben wollen, können ab sofort einen Antrag stellen. Die "alte" Wahlkarte gilt nicht am 4. Dezember. «DiePresse.com, Oct 16»
5
Hofburg: Wahlkarte eines anderen bekommen
Ein Wiener schildert, wie er fälschlicherweise die Verständigung für eine Wahlkarte erhielt, die ihm auch ausgefolgt wurde. Die Adresse wird laut Post dabei ... «DiePresse.com, Oct 16»
6
Fast jede zweite Wahlkarte mit Kleber-Problem
Nach Auszählung der Wahlkarten ist fix: Mit 35,3 % bleibt die Grüne Uschi Lichtenegger Siegerin. Die SP kommt mit 28,1 % auf Platz 2, Karlheinz Hora verliert ... «Heute.at, Sep 16»
7
Striktere Regeln bei Wahlkarten
Ob mit Hilfe einer Sekretärin oder eines Pflegers: Wer die Wahlkarte nicht selbst anfordert, handelt illegal. Spitäler und Seniorenhäuser müssen die Praxis ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
Achtung bei den Wahlkarten: SO sind sie ungültig!
Ein völlig neues Phänomen kann deine Stimme per Wahlkarte ungültig machen - obwohl du alles richtig gemacht hast! Denn bei manchen Kuverts löste sich im ... «WOMAN.at, Sep 16»
9
Beschädigte Wahlkarten: Worauf die Briefwähler achten müssen
Die Zuständigen in den Gemeinden seien auch weiterhin dazu angehalten, vor dem Verschicken der Wahlkarten diese auf eventuelle Schäden zu prüfen und ... «derStandard.at, Sep 16»
10
Präsidentenwahl: Wahlkarte mit Fehler zugestellt
Wien – Nun ist auch für die Bundespräsidenten-Stichwahl eine fehlerhafte Wahlkarte aufgetaucht. Dem Innenministerium wurde ein "Einzelfall" gemeldet: ... «derStandard.at, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wahlkarte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wahlkarte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z