Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wahlleiterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WAHLLEITERIN EN ALEMÁN

Wahlleiterin  Wa̲hlleiterin [ˈvaːlla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLLEITERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wahlleiterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAHLLEITERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wahlleiterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

escrutador

Wahlleiter

El término líder electoral significa la persona o institución que organiza y supervisa las elecciones políticas. Las tareas del director electoral son, además de la organización, la dirección del comité electoral, el examen de las propuestas electorales, así como la decisión del lote en algunos países con votos iguales. En algunos países, el director electoral o la autoridad correspondiente también mantiene el directorio telefónico. Der Begriff Wahlleiter bezeichnet die Person oder Institution, die politische Wahlen organisiert und überwacht. Aufgaben des Wahlleiters sind neben der Organisation die Leitung des Wahlausschusses, die Prüfung der Wahlvorschläge sowie der in manchen Ländern mögliche Losentscheid bei Stimmengleichheit. In manchen Ländern führt der Wahlleiter bzw. die entsprechende Behörde auch das Wählerverzeichnis.

definición de Wahlleiterin en el diccionario alemán

forma femenina a la mesa de votación. weibliche Form zu Wahlleiter.
Pulsa para ver la definición original de «Wahlleiterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WAHLLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WAHLLEITERIN

Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkapitulation
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlliste
Wahllokal
Wahllokomotive
wahllos
Wahllosigkeit
Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WAHLLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Wahlleiterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WAHLLEITERIN»

Wahlleiterin wörterbuch wahlleiterin Grammatik Begriff Wahlleiter bezeichnet Person oder Institution politische Wahlen organisiert überwacht Aufgaben Wahlleiters sind neben Organisation Leitung Wahlausschusses Prüfung Wahlvorschläge sowie manchen Ländern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amtliche bekanntmachungen stadt hamm Juni Bekanntmachungen Kommunalwahl Aufforderung Einreichung Wahlvorschlägen für Wahl bekanntmachung werder havel Bekanntmachung Stadt Werder Havel Parteien politischen Vereinigungen Wählergruppen Beisitzer lieberose oberspreewald Gemäß Absatz Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes BbgKWahlG Tempelhofer feld will dass stimmen ohne März Tempelhof Volksbegehren rechtmäßig zustande gekommen hätten Kritiker Einspruch erheben können Wenn

Traductor en línea con la traducción de Wahlleiterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WAHLLEITERIN

Conoce la traducción de Wahlleiterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wahlleiterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

选举主任
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

volviendo Oficial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Returning Officer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रिटर्निंग अधिकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رئيس مكتب التصوبت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

уполномоченный по выборам
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

retornando Oficial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রিটার্নিং অফিসার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Directeur du scrutin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pegawai
190 millones de hablantes

alemán

Wahlleiterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

役員を返します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

책임자를 반환
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bali Officer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trở Officer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதிகாரி திரும்பிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निवडणूक निर्णय अधिकाऱ्याकडून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

memur dönersek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tornando Ufficiale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Wracając Officer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

уповноважений з виборів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Returnarea Ofițer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Έφορος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kiesbeampte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Återkommande Officer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mottaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wahlleiterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WAHLLEITERIN»

El término «Wahlleiterin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wahlleiterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wahlleiterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wahlleiterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WAHLLEITERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wahlleiterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wahlleiterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wahlleiterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WAHLLEITERIN»

Descubre el uso de Wahlleiterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wahlleiterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eltern und Schule in Schleswig-Holstein: ...
Bewirbt sich die oder der Vorsitzende selbst um die Mitgliedschaft im Landesschulbeirat, ist die Wahlleiterin oder der Wahlleiter von der Wahlversammlung besonders zu wählen. § 5 Wahlvorschläge Die Wahlberechtigten können jeweils in ...
Reinhart Pfautsch, 2008
2
Eine 1. Klasse managen: Ein Leitfaden für Einsteiger
Anschließend werden per Handzeichen zunächst eine Wahlleiterin und eine Schriftführerin gewählt (es kann sich hierbei auch um eine Person handeln). Es ist wichtig zu erwähnen, dass diese Personen auch als Elternvertreterinnen gewählt ...
Katrin Sahlmann, 2011
3
Gemeindeverfassungsrecht für Schleswig-Holstein: ...
12 Wahlleiterinnen, Wahlleiter und Wahlausschüsse (1) Wahlleiterin oder Wahlleiter ist in der Gemeinde die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister ( Gemeindewahlleiterin oder Gemeindewahlleiter), im Kreis die Landrätin oder der Landrat ...
Jörg Bülow, 2008
4
Kirchliches Arbeitsrecht: Rechtsprechung und ...
1 1 c Durchführung der Wahl (1) Die Wahlversammlung wird von einer Wahlleiterin oder einem Wahlleiter geleitet, die oder der mit einfacher Stimmenmehrheit gewählt wird. Im Bedarfsfall kann die Wahlversammlung zur Unterstützung der ...
Gregor Thüsing, 2006
5
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
5 11 c Durchführung der Wahl (1) Die Wahlversammlung wird von einer Wahlleiterin oder einem Wahlleiter geleitet, die oder der mit einfacher Stimmenmehrheit gewählt wird. Im Bedarfsfall kann die Wahlversammlung zur Unterstützung der ...
Harald Schliemann, 2002
6
Wie wählen wir 2013?: veröffentlichte und unveröffentlichte ...
Man darf also darauf gespannt sein wie die Wahlleiterin dieses verblüffende Kunststück der Mengenlehre bei den Landtagswahl am 6. Mai 2012 über die Bühne bringen wird. Oder ist das ganze nur ein Manöver, um die Entscheidung der ...
Manfred C. Hettlage, 2012
7
Die Liste: Roman
>>Die Ergebnisse aus North Karaway sind da<<, sagte die Wahlleiterin so laut ins Mikrofon, dass man es im Umkreis von zehn Kilometern hören konnte. Sofort wurde die festlich gestimmte Menge ernst. >>North Karaway ist immer der erste ...
John Grisham, 2013
8
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
... gehandelt hat und es zu der Zeit kaum andere Möglichkeiten der Vorstellung gab. Leider ist die Auffassung der Wahlleiterin in diesem Punkt konträr zu unserer und selbst wenn die Wahlleiterin zu überzeugen wäre, bestünde immer noch.
Volker H. Schendel, 2012
9
Niedersächsische Gemeindeordnung: Textausgabe der NGO 1996 ...
5Stellt die Wahlleiterin oder der Wahlleiter nachträglich fest, dass eine Person die Wahl angenommen hat, obwohl sie nach den Absätzen 1 und 2 an der Zugehörigkeit zum Rat gehindert war, und führt die Person nicht innerhalb eines Monats ...
Robert Thiele, 2006
10
Amtsblatt
Dezember 2007 (GVB1. S. 617), folgende Wahlordnung für die Wahl des Verwaltungs- und des Aufsichtsausschusses der Apothekerversorgung Berlin ( WahlO Ausschüsse AVB) beschlossen: § 1 - Wahlleiter oder Wahlleiterin ...
Berlin (Germany), 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAHLLEITERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wahlleiterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuer Ortsbeirat gewählt
Darüber informierte die Nauener Wahlleiterin Andrea Bublitz um genau 18.23 Uhr. „Die Gewählten bleiben nun bis zur nächsten regulären Kommunalwahl im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
94,9 Prozent für Joachim Flik
Daher mochte Wahlleiterin Silke Lenz nicht die in einem solchen Fall übliche einwöchige Bedenkzeit für den Wahlsieger abwarten und fragte den alten und ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
3
Kreis Bergstraße: Pressemitteilung
Kreis Bergstraße (kb) Die Wahlleiterin für die Wahl des Kreistages des Kreises Bergstraße am 6. März 2016 teilt mit, dass auf Grund von fehlerhaften Angaben ... «FOCUS Online, Feb 17»
4
Großmutzer Bürgerversammlung zur Wahl
"Deshalb waren wir gezwungen, den Ortsbeirat aufzulösen und eine Neuwahl anzusetzen", erklärte die Wahlleiterin des Löwenberger Landes, Martina Kranich, ... «Märkische Onlinezeitung, Ene 17»
5
Russland: Wahlleiterin zu Spekulationen über vorgezogene ...
Die Leiterin der russischen Wahlbehörde, Ella Pamfilowa, hat am Donnerstag bei einem Pressegespräch eine mögliche Vorverlegung der ... «Sputnik Deutschland, Dic 16»
6
Österreichische Wahlleiterin: "Dies ist keine Bananenrepublik"
Nachdem Stichwahl Nummer eins für ungültig erklärt und Nummer zwei gestoppt wurde, heißt es im Dezember zum dritten Mal: Hofer gegen Van der Bellen. «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Wieso Berlins Wahlleiterin Briefwahl skeptisch sieht
Wieso Berlins Wahlleiterin Briefwahl skeptisch sieht. Am Sonntag wird in Berlin gewählt - viele haben ihr Kreuz aber schon längst gemacht. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
8
55,5 Prozent für Wiechmann
Im Wahlbüro 10 in Göldenitz gibt Wahlleiterin Ute Guhse die Wahlurne frei, damit der alte und neue Bürgermeister Axel Wiechmann seine Stimme abgeben ... «svz.de, Sep 16»
9
Berlin-Wahl: Benachrichtigungen versandt, Briefwahl schon möglich
Sonst hätten am Freitag gar nicht die Wahlverzeichnisse aus den Melderegistern ausgedruckt werden können”, sagte die Wahlleiterin. Anfang Juni hatte sie ... «B.Z. Berlin, Ago 16»
10
Software-Hersteller kritisiert Wahlleiterin
13.06.2016 14:10 Uhr. Abgeordnetenhaus-Wahl in Berlin : Software-Hersteller kritisiert Wahlleiterin. Ist die Berliner Wahl am 18. September wegen eines ... «Tagesspiegel, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wahlleiterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wahlleiterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z