Significado de "Wanderfalke" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WANDERFALKE EN ALEMÁN

Wanderfalke  Wạnderfalke [ˈvandɐfalkə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDERFALKE

Wanderfalke es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WANDERFALKE EN ALEMÁN

Halcón peregrino

Wanderfalke

El halcón peregrino es un ave de rapiña de la familia del halcón. Es uno de los mayores representantes de la familia. El halcón peregrino es la especie de aves más difundida en el mundo; habitaba todos los continentes excepto la Antártida. Los halcones peregrinos son principalmente criadores rocosos y habitan principalmente paisajes montañosos de todo tipo, así como costas escarpadas. En las últimas décadas la especie también ha poblado ciudades y plantas industriales con sus muchas "rocas artificiales" en muchas partes de la zona. Los halcones peregrinos son cazadores de aves altamente especializados; la comida se compone casi exclusivamente de aves de tamaño pequeño a mediano, que se persiguen en el espacio al aire libre. El choque desde altas alturas durante la caza y las altas velocidades alcanzadas son espectaculares. El colapso del stock causado por el insecticida DDT y la subsiguiente recuperación de la población con el asentamiento en muchas ciudades han convertido a los halcones peregrinos en una de las especies de aves de rapiña más famosas del mundo.

Der Wanderfalke ist ein Greifvogel aus der Familie der Falken. Er zählt zu den größten Vertretern der Familie. Der Wanderfalke ist die am weitesten verbreitete Vogelart der Welt; er besiedelt bis auf Antarktika alle Kontinente. Wanderfalken sind primär Felsbrüter und bewohnen in erster Linie gebirgige Landschaften aller Art sowie Steilküsten. In den letzten Jahrzehnten hat die Art in vielen Teilen des Verbreitungsgebietes auch Städte und Industrieanlagen mit ihren zahlreichen „Kunstfelsen“ besiedelt. Wanderfalken sind hochspezialisierte Vogeljäger; die Nahrung besteht fast ausschließlich aus kleinen bis mittelgroßen Vögeln, die im freien Luftraum erjagt werden. Die Sturzflüge aus großen Höhen bei der Jagd und die dabei erreichten hohen Geschwindigkeiten sind spektakulär. Der durch das Insektizid DDT verursachte Bestandseinbruch und die anschließende Bestandserholung mit der Ansiedlung in vielen Städten haben den Wanderfalken zu einer der weltweit bekanntesten Greifvogelarten gemacht.

definición de Wanderfalke en el diccionario alemán

Halcón con parte superior gris pizarra, en el lado del vientre blanquecino, plumaje oscuro © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

Falke mit oberseits schiefergrauem, auf der Bauchseite weißlichem, dunkel gebändertem Gefieder© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

TRADUCCIÓN DE WANDERFALKE

Conoce la traducción de Wanderfalke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wanderfalke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 游隼
• Traductor alemán - español: Halcón peregrino
• Traductor alemán - inglés: Peregrine falcon
• Traductor alemán - hindi: बहरे बाज़
• Traductor alemán - árabe: الشاهين الصقر
• Traductor alemán - ruso: сапсан
• Traductor alemán - portugués: Falcão peregrino
• Traductor alemán - bengalí: তীর্থভ্রমণরত ফ্যালকন
• Traductor alemán - francés: Faucon pèlerin
• Traductor alemán - malayo: peregrine Falcon
• alemán: Wanderfalke
• Traductor alemán - japonés: ハヤブサ
• Traductor alemán - coreano: 송골매
• Traductor alemán - javanés: peregrine Tang
• Traductor alemán - vietnamita: peregrine Falcon
• Traductor alemán - tamil: பெர்க்ரைன் பால்கான்
• Traductor alemán - maratí: peregrine फाल्कन
• Traductor alemán - turco: Alaca Falcon
• Traductor alemán - italiano: Peregrine Falcon
• Traductor alemán - polaco: Sokół
• Traductor alemán - ucraniano: сапсан
• Traductor alemán - rumano: șoim călător
• Traductor alemán - griego: Πετρίτης
• Traductor alemán - afrikáans: Swerfvalk
• Traductor alemán - sueco: pilgrimsfalk
• Traductor alemán - noruego: Peregrine Falcon

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WANDERFALKE»

Descubre el uso de Wanderfalke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wanderfalke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Flora

Der Wanderfalke In den Alpen bewohnt der Wanderfalke möglichst grosse Felswände. Nur ausnahmsweise lassen sich Einzelheiten ausmachen: braune Augen, gelber Schnabelansatz, bläulich schimmernde Rückenfedern, braune, ...

Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994

Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...

Ziele, Analysen, Bewertungen, Lösungsansätze, Rechtsfragen Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth. Der Wanderfalke und das Klettern Da der Wanderfalke – neben anderen felsbewohnenden Vogelarten wie dem Uhu – in besonderer ...

Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000

Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...

XI. der Wanderfalke. MÜMs iinn, Natursyst. Il, 76, no. i Z. des Wanderfalke, Pennants britt. Zool. von Murr II, 6o. no. 7, Tab. in. der Wanderfalke. Desselben arktische Zool, von Zimmermann It. 193. no. 10. der Wanderfalke. Bocks Naturgfschjchte ...

Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1794

Falkenartige: Falken, Rötelfalke, Gerfalke, Eleonorenfalke, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...

Bctnßein , Naturgefch. I. p. 317. n. 9. dtr Wanderfalke. Bechßein , Naturgefch. DeutfchJ. IL p. 300. n. iy. -Л\ d^r Wanderfalke. Tab. 11. Mbert , Naturl. II. p. 30. der Wanderfalk. Pennant, arch Zooi. IL p. 193. 11. 13. der Wan- derfalk. Brijpm, ornithol.

Johann August Donndorf, 1794

Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen

Der junge Mann mit dem Namen Wanderfalke hatte sich auf eine lange Reise begeben. Viele merkwürdige Dinge erlebte er auf seiner Reise. Eines Abends suchte er nach einem Lagerplatz für die Nacht. Er stellte sein Zelt auf, dann fällte er ...

Nana Nauwald, 2012

Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...

Wanderfalke (Falco peregrinus) Der Wanderfalke ist mit über einem Meter Spannweite unser größter Falke. Er war in den 1950er- und 1960er-Jahren in Europa fast vollständig verschwunden, obwohl dieser Falke weit verbreitet war und auch ...

Thomas Grüner, 2012

Die Vogelwelt der Region Wittenberg

Der außer auf Galapagos, Neuseeland und Hawaii in der ganzen Welt verbreitete Wanderfalke ist in Deutschland ein seltener Brutvogel mit wieder zunehmender Tendenz, der sowohl an Felswänden, als auch auf hohen Gebäuden und auf ...

Uwe Zuppke, 2009

Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...

Wir sahen dieß recht deutlich im Herbste 1514 bei der Cnrenjagd am ftießnitzer See. sin Wanderfalke hielt sich lange Zeit in jener Gegend auf. und lauerte auf Wasservogel . ohne daß er sich um sie zu bekümmern schien , so lange sie ...

Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820

Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...

Auch im Troki- und Halic-Karaimischen benennt KRPS 344 kuzyun den Kolkraben, primär jedoch 'filin, sova' (Uhu, Eule). läcin [206] "Wanderfalke (as- sähin), ein Raubvogel." Der Wanderfalke, Falco peregrinus kommt mit mehreren Unterarten ...

Ingeborg Hauenschild, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANDERFALKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wanderfalke en el contexto de las siguientes noticias.

Der Wanderfalke – ein seltener Gast

Der Wanderfalke – ein seltener Gast Beim Füttern über die Schulter geschaut – Torsten Pawlack, Mitarbeiter in der Greifvogelstation in Oppelhain, zeigt ... «Lausitzer Rundschau, Ene 17»

Wanderfalke wieder in Freiheit

Vor laufenden Kameras fliegt das Wanderfalken-Weibchen nach seiner Genesung in Gießen und ausgiebigem Training bei einem Falkner wieder in die Freiheit ... «Gießener Allgemeine, Dic 16»

Im Kreis Gütersloh brüten wieder drei Wanderfalkenpaare

Gütersloh. Er war schon fast ganz weg, jetzt ist er wieder da: Der Wanderfalke schwebt auch in Gütersloh wieder durch die Lüfte. Seit 2008 lebt ein Paar auf dem ... «Neue Westfälische, Oct 16»

Er frisst andere Vögel Der Wanderfalke – der Kannibale unter den ...

Der Wanderfalke ist die am weitesten verbreitete Vogelart der Welt und besiedelt alle Kontinente – bis auf Antarktika. Meistens leben sie, zumal sie Felsbrüter ... «Express.de, Ago 16»

Seltene Wanderfalken per Zufall entdeckt

Dennoch sind sie in der hiesigen Vogelwelt immer noch sehr selten: Wanderfalken. Jetzt hat Lehnins Oberförster Jörg Dechow Wanderfalken in der Warchauer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ago 16»

Turbo-Flieger erobert die Stadt

04.05.2016 Von CLAUDIA SCHÜLKE (EPD) Er gilt als schnellster aller Vögel. Der Wanderfalke war in den 1970er Jahren in Deutschland fast ausgestorben. «Frankfurter Neue Presse, May 16»

Der Wanderfalke wagt den Abflug

Seit 1986 leben Wanderfalken im politischen Zentrum. Doch im Jubiläumsjahr machen sie den Abflug. Sie haben eine neue Bleibe am Fernsehturm – die ... «Tagesspiegel, Abr 16»

Wanderfalken-Küken auf der Nürnberger Kaiserburg

Die Nürnberger Kaiserburg hat einen neuen Mitbewohner: Dort ist das erste Wanderfalken-Küken des Jahres geschlüpft, teilte das Umweltreferat der Stadt mit. «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»

Sanierung von Burg Ehrenfels: Wanderfalke durchkreuzt alle Pläne

Die Mauern der Burgruine Ehrenfels müssten saniert werden, aber wegen eines brütenden Wanderfalken darf keiner die Anlage betreten. Archivfoto: Wolfgang ... «Wiesbadener Kurier, Mar 16»

Windkraft auf dem Taunuskamm: Kann der Wanderfalke die ...

WIESBADEN - Brüten tatsächlich keine Wanderfalken auf der Hohen Wurzel? Oder hat der von der Taunuswind GmbH beauftragte Gutachter an den falschen ... «Wiesbadener Kurier, Mar 16»