Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wärmehalle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WÄRMEHALLE EN ALEMÁN

Wärmehalle  [Wạ̈rmehalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄRMEHALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wärmehalle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WÄRMEHALLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wärmehalle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wärmehalle en el diccionario alemán

sala climatizada, donde en el invierno, especialmente los necesitados, especialmente personas sin hogar, pueden quedarse temporalmente. geheizte Halle, in der sich im Winter vor allem Bedürftige, besonders Wohnsitzlose, zeitweise aufhalten können.

Pulsa para ver la definición original de «Wärmehalle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WÄRMEHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WÄRMEHALLE

Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie
Wärmeentwicklung
Wärmeerzeugung
Wärmeflasche
wärmegedämmt
Wärmegewitter
Wärmegrad
wärmehaltig
Wärmehaushalt
Wärmeisolation
wärmeisolierend
Wärmeisolierung
Wärmekapazität
Wärmekraftmaschine
Wärmekraftwerk
Wärmelehre
Wärmeleiter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WÄRMEHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinónimos y antónimos de Wärmehalle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WÄRMEHALLE»

Wärmehalle Grammatik wärmehalle wörterbuch süd leipzig rennstrecke Süd Leipzig „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Meistens Musik live Platte DIENSTAG Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konzertlocations urbanite Steckbrief Gemütliche Kneipe Wohnzimmer Stil Kunst wird ausgestellt häufig finden Konzerte oder Lesungen statt regelmäßig sachsen yelp

Traductor en línea con la traducción de Wärmehalle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WÄRMEHALLE

Conoce la traducción de Wärmehalle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wärmehalle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

heatresounds
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

heatresounds
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heatresounds
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

heatresounds
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

heatresounds
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

heatresounds
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

heatresounds
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

heatresounds
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

heatresounds
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

heatresounds
190 millones de hablantes

alemán

Wärmehalle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

heatresounds
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

heatresounds
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

heatresounds
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

heatresounds
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

heatresounds
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

heatresounds
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

heatresounds
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

heatresounds
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

heatresounds
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

heatresounds
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

heatresounds
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

heatresounds
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heatresounds
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

heatresounds
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heatresounds
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wärmehalle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WÄRMEHALLE»

El término «Wärmehalle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wärmehalle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wärmehalle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wärmehalle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WÄRMEHALLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wärmehalle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wärmehalle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wärmehalle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WÄRMEHALLE»

Descubre el uso de Wärmehalle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wärmehalle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verwaltungsbericht...
Die Aufsicht über die Wärmehalle wurde durch die Marstall-Verwaltung übernommen, die Bearbeitung der bureaumäßigen Verwaltungsgeschäfte durch Magistratsbureau I unter dem Dezernate des Herrn Stadtraths Wecker. Am 16. November ...
Breslau (Germany). Magistrat, 1890
2
Wie ich mal rot wurde: Mein Jahr in der Linkspartei
Die Partei kommt mir vor wie die Wärmehalle im Rodinger Freibad. Sobald ein Gewitter aufzog, sind wir alle rein, haben Pommes bestellt, gewartet und ungeduldig nach draußen geblickt. Aber sobald die Wolken sich verzogen hatten , sind wir ...
Tobias Haberl, 2011
3
Ulenspiegel: Zeitschrift für Literatur, Kunst und Satire : ...
Gerade kamen wir an einem Laden vorbei, daran stand: „Wärmehalle." Und wir gingen hinein. Wir dachten, eine Wärmehalle wäre zum Wärmen da. Aber es war weder eine Halle, noch war es warm darin. Im Gegenteil, es war noch kälter als ...
Herbert Sandberg, Günter Kunert, 1978
4
Chronik der stadt Mühlhausen in Thüringen
Ende November eröffnet die Volkssolidarität in der Gaststätte „Biobachsecke" am Bllobach 7 eine weitere Wärmehalle, in der die Volksküche markenfreies Abendessen, die Portion für 30 Pfennige, ausgibt. Das frühere Gebäude der ...
Reinhard Jordan, Gunter Görner, Harald Rockstuhl, 2006
5
Du und deine Seele: nebst Anhang: norwegische Skizzen
Wohl aber war ich in einer Wärmehalle. Und das ist jedenfalls das exacteste Gegentheil eines Kaiservalastes. Ich irre mich schwerlich, wenn ich vermuthe, daß die allermeisten der Leser dieser Blätter noch nie in einer Wärmehalle waren, ...
Otto Funcke, 1896
6
Der Spiegel
„Schmeiß sie raus", rät sein Gegenüber, ebenfalls Alt-Funktionär der FDJ, jetzt selbständiger Sanitärunternehmer. „Du bist doch keine Wärmehalle." Wie der Kollege das mit der Abfindung am besten regele, da könne er schon ein paar Tips ...
7
Chronik der Hauptstadt Mannheim
Am 17. vezember genehmigte der Stadtrat die Einrichtung einer zweiten Wärmehalle in dem Raume des ehemaligen ... Wärmehalle wurde jedoch im vergangenen Winter noch nicht in Gebrauch genommen. ver Waisenpslege dienen ...
8
Hamburg - Hoheluft: Der Jahrhundert - Stadtteil
Die Musikhalle diente als Wärmehalle für die Menschen aus der Nachbarschaft. Im Januar erhielt die Schule zehn Tonnen Kohle, und acht Jahre später konnte die alte Turn- halle wieder genutzt werden, wenn auch nur provisorisch. Mit der ...
Klaus Tornier, 2013
9
Der Weg zur Hölle und zurück: Ein Tatsachenbericht aus ...
Aber das alte Kirchenschiff hatten sich die Arbeitslosen als Wärmehalle fertiggemacht. Ein alter runder Blechofen stand dort in der Mitte. Er wurde mit Holz geheizt, aber der Qualm des Ofens blieb praktisch in dem Raum, denn es war ja kein ...
Hugo Kückelhaus, Lars Wierum, 2013
10
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
In einem Interview mit der Süddeutschen Zeitung vom 3.4.2011 drückte Christoph Waltz das sehr treffend aus: „Das öffentlich-rechtliche Fernsehen muss man sich als Wärmehalle vorstellen für Leute, die ihre Gebühren sicher in der Tasche ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WÄRMEHALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wärmehalle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bad Düben bringt Planung für Jugendintegrations-Camp auf den Weg
Zum einen geht es um ein neues Funktionsgebäude inklusive Sanitäreinrichtungen, Familiendusche, Wärmehalle mit Kaminofen für die Camp-Teilnehmer, ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 17»
2
Freibad soll attraktiver werden
Die Wärmehalle, die im vergangenen Jahr immer wieder Probleme bereitet hatte, wird derzeit für 30 000 Euro saniert. Bis zum Saisonbeginn soll alles fertig sein ... «Schwarzwälder Bote, Ene 17»
3
Freizeitbad Sternbusch
... genauso im Angebot wie eine überdachte Fläche für Tischtennisplatten, ein Kiosk und eine Wärmehalle, falls doch einmal schlechtes Wetter aufziehen sollte. «RP ONLINE, Ene 17»
4
Untergangsfest: Abschied der Wärmehalle Süd mit Witz und Wehmut
Wenn's immer so voll wäre wie jetzt Samstagnacht, könnten die Betreiber der Wärmehalle Süd jede Miete der Welt bezahlen. War es aber in den vergangenen ... «Leipziger Volkszeitung, Dic 16»
5
Ungebetener Gast klaut Lebensmittel und Geld im Parsberger Freibad
Juni, verschaffte sich eine Person Zutritt zum Freibad "Jura-Mare" in Parsberg und versuchte dort, mehrere Türen zum Kiosk bzw. zur Wärmehalle aufzubrechen. «Wochenblatt.de, Jun 16»
6
Von Putzteufeln für Wasserratten
Auch in der Wärmehalle sind Sachen gelagert. So ist schnell klar: Nicht alles, was gereinigt werden soll, kann auch geputzt werden. Das frustet die Helfer etwas. «Badische Zeitung, May 16»
7
Karibik macht sich schön
Eine Grünfläche ersetzt dank der Arbeit der Stadtgärtnerei und des Bauhofs neben der Wärmehalle eine bisherige Lagerfläche mit Schotter. Drainagen sollen ... «Onetz.de, Abr 16»
8
Frische-Kur für die Römer-Therme
Neu angelegt wird zum Beispiel eine zusätzliche Rampe für Rollatoren an der Wärmehalle, berichtet Schwimmmeister und Betriebsleiter Frank Kaldenpoth, ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Leobad: Sanierung kostet 14 Millionen
Als erstes wird im Leobad voraussichtlich die Wärmehalle mit dem auf 28 Grad Celsius geheizten Warmwasserbecken stillgelegt – denn diese Einrichtung ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
10
Wärmehalle für Obdachlose am neuen Standort "am ...
Wärmehalle für Obdachlose am neuen Standort "am Containerbahnhof" in Berlin in Betrieb Berliner Stadtmission und Care-Energy sorgen in "Halle-Luja" für ... «Presseportal.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wärmehalle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/warmehalle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z