Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wedel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WEDEL

mittelhochdeutsch wedel, althochdeutsch wadil, verwandt mit ↑wehen und wohl eigentlich = schwingendes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WEDEL EN ALEMÁN

Wedel  [We̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEDEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wedel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEDEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wedel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wedel

fronda

Wedel

La ciudad de Wedel es parte del Kreis Pinneberg en Schleswig-Holstein y tiene cerca de 32.000 habitantes. Se encuentra en la aglomeración occidental de Hamburgo en el Unterelbe y pertenece a la Metropolregion Hamburgo. Desde 1993, el nombre oficial de la ciudad ha sido Wedel, después de la adición de Holstein durante 30 años. Die Stadt Wedel gehört zum Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein und hat etwa 32.000 Einwohner. Sie liegt in der westlichen Agglomeration Hamburgs an der Unterelbe und gehört zur Metropolregion Hamburg. Seit 1993 lautet der offizielle Stadtname wieder Wedel, nachdem 30 Jahre der Zusatz Holstein geführt wurde.

definición de Wedel en el diccionario alemán

Objeto con un mechón para limpiar o. Ä; Plumero una hoja grande, plumosa, en forma de abanico de palmas, cola de helechos. Gegenstand mit einem büschel zum Wischen o. Ä.; Staubwedel großes, gefiedertes, fächerförmiges Blatt von Palmen, Farnen Schwanz.
Pulsa para ver la definición original de «Wedel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEDEL


Farnwedel
Fạrnwedel
Fiedel
Fi̲e̲del
Fliegenwedel
Fli̲e̲genwedel
Friedel
Fri̲e̲del
Gefiedel
Gefi̲e̲del
Gutedel
Gu̲tedel
Hardangerfiedel
Hạrdangerfiedel
Palmenwedel
Pạlmenwedel
Palmwedel
Pạlmwedel
Riedel
Ri̲e̲del
Schniedel
Schni̲e̲del
Staubwedel
Sta̲u̲bwedel
Treckfiedel
Trẹckfiedel
Weihwasserwedel
We̲i̲hwasserwedel
Weihwedel
We̲i̲hwedel
edel
e̲del 
unedel
ụnedel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEDEL

Wecke
wecken
Wecken
Wecker
Weckerl
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit
Wedekind
Wedelkurs
wedeln
Weden
weder
Wedge
Wedgwood
Wedgwoodware
Wedro
Weekend
Weft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Lavendel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
fidel
lavendel

Sinónimos y antónimos de Wedel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEDEL»

Wedel wedel postleitzahl feuerwehr hotel dieter schulauer tageblatt Wörterbuch webcam wetter Stadt gehört Kreis Pinneberg Schleswig Holstein etwa Einwohner liegt westlichen Agglomeration Hamburgs Unterelbe Metropolregion Hamburg Seit lautet offizielle Stadt offiziellen Seiten finden sich viele Informationen Verwaltung Veranstaltungen nachrichten pinneberg zieht Nordumfahrungs Thema Pinneberger Straße soll „nicht unverhältnismäßig belastet werden Bild Pestalozzischule university applied sciences studium region Region Hamburg International praxisnah interdisziplinäres Studium Bereichen Informatik Ingenieurswesen information für meinestadt Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Startseite willkommen pier breakfast ingrid Freundliche großzügige Zimmer Dusche Ideal private geschäftliche Besuche freihof roland hamburg Wahrzeichen bekannte Rolandstatue bewacht erhobenem Schwert Eingang Hotels Derweil lädt charmante stadt stadtplan findcity Stadtplan komfortablen Funktionen Zoom Straßenverzeichnis Straßen Sonderzielsuche

Traductor en línea con la traducción de Wedel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEDEL

Conoce la traducción de Wedel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wedel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

藻体
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fronda
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

frond
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फॉण्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سعفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вайя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fronde
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পর্ণাঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

feuille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelepah
190 millones de hablantes

alemán

Wedel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

엽상체
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

frond
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bộ phận giống hình lá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இலைக்காம்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaprak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fronda
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

liść paproci lub palmy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вайя
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frunză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φύλλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vaar blad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ormbunksblad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frond
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wedel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEDEL»

El término «Wedel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wedel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wedel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wedel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEDEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wedel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wedel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wedel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WEDEL»

Citas y frases célebres con la palabra Wedel.
1
Sonja Kirchberger
Dieter Wedel ist als Regisseur ein Traum.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEDEL»

Descubre el uso de Wedel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wedel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mahnbriefe geschickt formulieren: Musterbriefe, ...
So pochen Sie auf Ihr Geld!
Thomas Wedel, 2009
2
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Das Lexikon bietet erstmals und auf breiter Basis Informationen zu mehr als 2.000 im 19.
Gudrun Wedel, 2010
3
Herrenhäuser in Niedersachsen
Gern gibt Karl Georg Graf von Wedel-Gödens Auskunft zum Schloss und dessen Geschichte. Diese beiden Postkarten (re. und unten) zeigen aufs Schönste, über. Das Wasserschloss Gödens gehört neben der Norderburg in Dornum zu den ...
Alida Gundlach, 2002
4
Katharina von Alexandrien: die Kreuzritter und ihre Heilige
1212 wird ein niederadeliges Geschlecht, das sich nach seinem Stammsitz in der Grafschaft Holstein von Wedel nannte, zum ersten Mal urkundlich erwähnt. In die Zeugenliste einer Urkunde aus dem Jahr 1212 sind drei Ritter von Wedel ...
Dagmar Jestrzemski, 2010
5
Die Infopaq-Entscheidung des EuGH: Schleichende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 12 Punkte, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Seminararbeit im ...
Alexander Wedel, 2011
6
Wilhelm II:
Nach einem Gespräch mit seinem alten Rivalen schrieb Wedel: «Wie giftgeschwollen Waldersee war, merkte man aus jedem Wort. Er hatte sich wohl zu sicher gefühlt, um von einem solchen Niedergang träumen zu lassen.»62 Sollte der ...
John C. G. Röhl, 2001
7
Teutschlandes Politischer Fliegen-Wedel wider die ...
*Tn-:ee »477" 3, _ k.. 1.,*7-*1. *-"Wq-W-ßeßZ-F( A o Q 73- Q . * feye. , Sondern auch alle Chrifiliche (ehrerbeiiafeigen/ indeme Kir-.- “ Zuiljnuß (ly) fagef ; Daß die Religion nich durch Befehl" fondern durch Lehrer niehc durch Perroyungen/ ...
8
Die drei Geister des Menschen: die sogenannte Spirituslehre ...
Quarc et etiam apud theologos dubitatio orta est, quomodo animae cruciari possint ab igne corporeo" 704 Stosch, Concordia, S. 1 16f 05 Wedel, Phys.med., S. 54 "Spiritus naturalis, nisi calidum insitum intelligas non claiur. stalucbant scilicet ...
Gerhard Klier, 2002
9
“Die” Neumark Brandenburg im Jahre 1337 oder Markgraf ...
Wedel zu Meilen, _in Kaifer -Carls Landbuch kommt indeffen Oranienburg als landesherrliche Stadt vor. Das Land Dramburg wird zuerfk 1400) da König Sigmund es dem deutfchen Orden abtrat -und die v. Wedel) -Güretersber-g) Born -und ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1837
10
Exegese der Bibelstelle Mk 11,15-19 (Tempelreinigung)
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Grundwissen Neues Testament, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende exegetische Auslegung der ...
Griseldis Wedel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEDEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wedel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gehörlose Kassandra Wedel siegt und schlägt Oliver Pocher
Düsseldorf. Sie ist als klare Favoritin in das Finale der ProSieben-Show "Deutschland tanzt" gestartet: Kassandra Wedel. Und am Ende konnte sich die ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Kassandra Wedel: Die gehörlose Tänzerin im Faktencheck
Kassandra Wedel tanzt sich gerade mit ihren fabelhaften Moves, ihrer sympathischen Art und ihrem hübschen Aussehen in die Herzen der Zuschauer der ... «Promipool, Nov 16»
3
Wedel zeigt Luther und Musical „Titanic” bei Festspielen
Intendant Dieter Wedel bringt bei den Bad Hersfelder Festspielen 2017 das Musical „Titanic” und das Theaterstück „Martin Luther - Der Anschlag” auf die Bühne ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
Dieter Wedel macht Miese in Festspielsaison 2016
Trotz großen Zuspruchs von Publikum und Theater-Kritikern haben die Bad Hersfelder Festspiele mit Star-Intendant Dieter Wedel in der Sommersaison 2016 ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Frauenleiche neben Grundstück der Familie entdeckt
Ein Vater hat in Wedel bei Hamburg sich und seine Kinder umgebracht. Jetzt wurde auf dem Grundstück, das an den Bungalow der Familie grenzt, eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Hersfelder Festpiele: Wedel bleibt, Mölling erhält Zuschauerpreis
Bad Hersfeld. Der Magistrat wollte ihn, der Intendant nahm an. Dieter Wedel bleibt bis 2022 Intendant der Hersfelder Festspiele. Das gab der 73-Jährige am ... «HNA.de, Ago 16»
7
In Wedeler Schwimmbad tritt Chlorgas aus
Mit Chemikalienschutzanzügen und Atemschutzmasken sind Rettungskräfte am Donnerstag im Freizeitbad Badebucht in Wedel (Kreis Pinneberg) angerückt. «NDR.de, Ago 16»
8
"Wege ins Paradies" von Friedensreich Hundertwasser
Wedel (dpa/lno) - Unter dem Titel «Wege ins Paradies» zeigt das Ernst Barlach Museum in Wedel bei Hamburg eine Ausstellung mit Werken von Friedensreich ... «DIE WELT, Jul 16»
9
Dieter Wedel | „Hexenjagd“ zum Festspiel-Start
Theater-Intendant Dieter Wedel ruft - und die Stars von Bühne, Film und Fernsehen kommen. Mit großem Promi-Aufgebot beginnen am Freitag (24.6.) die 66. «BILD, Jun 16»
10
Dieter Wedel präsentiert Star-Ensemble
Elisabeth Lanz, André Hennicke und Mathieu Carrière - drei der großen Namen, die Intendant Dieter Wedel am Mittwoch bei der Vorstellung des Ensembles der ... «hessenschau.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wedel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wedel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z