Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weitern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEITERN EN ALEMÁN

weitern  [we̲i̲tern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weitern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo weitern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WEITERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weitern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
weitern

Viehofen

Viehofen

El castillo de Viehofen El pueblo de Viehofen se encuentra en la Baja Austria, en el lado oeste de la Traisen entre St. Pölten y Radlberg y es un barrio de St. Pölten. Los municipios de Radlberg, Ratzersdorf, Wagram y St. Pölten están al lado de Viehofen, en el oeste, el municipio limita con Obritzberg-Rust y Karlstetten. Das Schloss Viehofen Der Ort Viehofen liegt in Niederösterreich an der Westseite der Traisen zwischen St. Pölten und Radlberg und ist ein Stadtteil von St. Pölten. An Viehofen grenzen die Stadtteile Radlberg, Ratzersdorf, Wagram und St. Pölten, im Westen grenzt die Gemeinde an Obritzberg-Rust und Karlstetten.

definición de weitern en el diccionario alemán

ampliar. erweitern.
Pulsa para ver la definición original de «weitern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WEITERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weitere
du weiterst
er/sie/es weitert
wir weitern
ihr weitert
sie/Sie weitern
Präteritum
ich weiterte
du weitertest
er/sie/es weiterte
wir weiterten
ihr weitertet
sie/Sie weiterten
Futur I
ich werde weitern
du wirst weitern
er/sie/es wird weitern
wir werden weitern
ihr werdet weitern
sie/Sie werden weitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geweitert
du hast geweitert
er/sie/es hat geweitert
wir haben geweitert
ihr habt geweitert
sie/Sie haben geweitert
Plusquamperfekt
ich hatte geweitert
du hattest geweitert
er/sie/es hatte geweitert
wir hatten geweitert
ihr hattet geweitert
sie/Sie hatten geweitert
conjugation
Futur II
ich werde geweitert haben
du wirst geweitert haben
er/sie/es wird geweitert haben
wir werden geweitert haben
ihr werdet geweitert haben
sie/Sie werden geweitert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weitere
du weiterest
er/sie/es weitere
wir weitern
ihr weitert
sie/Sie weitern
conjugation
Futur I
ich werde weitern
du werdest weitern
er/sie/es werde weitern
wir werden weitern
ihr werdet weitern
sie/Sie werden weitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geweitert
du habest geweitert
er/sie/es habe geweitert
wir haben geweitert
ihr habet geweitert
sie/Sie haben geweitert
conjugation
Futur II
ich werde geweitert haben
du werdest geweitert haben
er/sie/es werde geweitert haben
wir werden geweitert haben
ihr werdet geweitert haben
sie/Sie werden geweitert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weiterte
du weitertest
er/sie/es weiterte
wir weiterten
ihr weitertet
sie/Sie weiterten
conjugation
Futur I
ich würde weitern
du würdest weitern
er/sie/es würde weitern
wir würden weitern
ihr würdet weitern
sie/Sie würden weitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geweitert
du hättest geweitert
er/sie/es hätte geweitert
wir hätten geweitert
ihr hättet geweitert
sie/Sie hätten geweitert
conjugation
Futur II
ich würde geweitert haben
du würdest geweitert haben
er/sie/es würde geweitert haben
wir würden geweitert haben
ihr würdet geweitert haben
sie/Sie würden geweitert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weitern
Infinitiv Perfekt
geweitert haben
Partizip Präsens
weiternd
Partizip Perfekt
geweitert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEITERN


Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
aufheitern
a̲u̲fheitern [ˈa͜ufha͜itɐn]
auseitern
a̲u̲seitern
auslitern
a̲u̲slitern
durchreitern
dụrchreitern
eitern
e̲i̲tern 
erheitern
erhe̲i̲tern [ɛɐ̯ˈha͜itɐn]
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
herauseitern
hera̲u̲seitern
intern
intẹrn 
konditern
kondi̲tern
reitern
re̲i̲tern
scheitern
sche̲i̲tern 
verbreitern
verbre̲i̲tern [fɛɐ̯ˈbra͜itɐn]
vereitern
vere̲i̲tern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEITERN

weiterlaufen
weiterleben
weiterleiten
Weiterleitung
weiterlesen
weitermachen
Weitermarsch
weitermarschieren
weitermelden
weitermüssen
weiterpennen
weiterqualifizieren
weiterrauchen
weiterreden
weiterregieren
weiterreichen
Weiterreise
weiterreisen
weiterreiten
weiterrollen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEITERN

Kaiserslautern
Morgenstern
Ostern
begeistern
blättern
durchblättern
erleichtern
erläutern
filtern
flüstern
futtern
füttern
gestern
hintern
klettern
meistern
schultern
twittern
untern
vorgestern

Sinónimos y antónimos de weitern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WEITERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «weitern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de weitern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEITERN»

weitern ausdehnen erweitern weiten Grammatik wörterbuch Schloss Viehofen liegt Niederösterreich Westseite Traisen zwischen Pölten Radlberg Stadtteil grenzen Stadtteile Ratzersdorf Wagram Westen grenzt Gemeinde Obritzberg Rust Karlstetten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weitern woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil informationen über orte oesterreich Bezirk Sankt Pölten Bundesland Niederösterreich Informationen gemeinde pölten bezirk sankt stadt Gemeinde Stadt bietet Zugang Querverweisen Fahrplan josef tobner gasse Josef Tobner Gasse Ragelsdorf Großhain Straßenkreuzung Kleinhain Landesstraße словари энциклопедии на академике verb regul weiter machen welches doch zusammen gesetzten üblich Nieders widen eigentlich Bezeichnung Zusatz Traisenpark Hier finden Karte oder französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de weitern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEITERN

Conoce la traducción de weitern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weitern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

更远
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

más lejos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

farther
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आगे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أبعد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дальше
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অধিকতর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plus loin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lebih jauh
190 millones de hablantes

alemán

weitern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

さらに
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

더 멀리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

luwih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xa hơn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தூரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुढे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

daha uzağa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

più lontano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dalej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

далі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mai departe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μακρύτερα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

längre
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weitern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEITERN»

El término «weitern» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weitern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weitern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weitern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEITERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weitern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weitern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weitern

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WEITERN»

Citas y frases célebres con la palabra weitern.
1
Johann Gottfried Herder
Sehen Sie gen Himmel, Gottes Sternenschrift, die Urkunde unserer Unsterblichkeit, die glänzende Charte unserer weitern Wallfahrt! Wo endet das Weltall? Und was sollte meinem Geist an dieses träge Staubkorn fesseln, sobald mein Leib, diese Hülle, herabsinkt?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEITERN»

Descubre el uso de weitern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weitern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schiller's Leben: für den weitern Kreis seiner Leser
für den weitern Kreis seiner Leser Karl Hoffmeister, Heinrich Viehoff. Schiller wohnte der ersten Vorstellung am 9, März') 1784 in einer Loge bei, sein Freund Streicher war an seiner Seite. In schweigender Spannung erwartete er das Aufrollen ...
Karl Hoffmeister, Heinrich Viehoff, 1846
2
Die evangelische Gemeinde in Locarno, ihre Auswanderung nach ...
Ein Beitrag zur Geschichte der Schweiz im sechszehnten Jahrhundert: nach bisher meist unbenutzten handschriftlichen Quellen Ferdinand Meyer (Historien). den oder ihren Herrschaften sich geflüchtet, freier und sicherer Aufenthalt gestattet, ...
Ferdinand Meyer (Historien), 1836
3
Abdruck Fernerweiter gründlicher Ableinung der abermahligen ...
Mit continuirten Beylagen num. 26 biß 48. BöS «5öS «^Ak- Ls Uns eine Mter unserer racuZtät Jnfiegel zurückkommende so genannte gründliche Ableinungnebft einem Abdruck verschiedener zwischen Oellingen und Nördlingen Verhandelter ...
‎1705
4
Die Rechte der Landeshoheit und Landesherrlichen ...
Vertaidigt zur weitern Darlegung der- durch die so dunkle als beschwerliche Erkenntnisse des hochlöblichen Kaiserlichen Reichshofraths, in Sachen des Hochfürstlichen Gesamthauses Nassau Saarbrücken wider die ...
‎1785
5
Königlich Preussisch allgemeines Processual-Lexicon, oder, ...
WeNN ein fiscal LeneraI>UNd Special - lnquillrion 5«rmirett Will: MUß tt zuvor die ^6K an das Cammer-Gerichte einschicken, und von daher weitern Ver- haltungs- Befehl erwarten, c-^. §. 1. i. Siehe auch Den Unter-Gerichten stehet frey, ...
‎1749
6
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
weitern Verkauf insJnland »»Lksnime» berechtiget, und sie sind lediglich nur in dem Falle, wenn sie bloß zum weitern Handel Getreid in Privathau sern einkaufen, sich bei der Polizey - Obrigkeit des EinkaufsortS wegen auf dessen Verlangen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
7
Verhandlungen der Landes-Deputirten-Versammlung des ...
Um eine Cl. für jeden weitern Gehülfen. Um eine Cl. für jeden weitern Gchülfen. Um eine Cl. für jeden weitem Gehülfen. Um zwei Classen mit jedem Gchülfen. Wie vor. Um eine Cl. für jeden, weitern Gehülfen. Um eine Cl. mit jedem Gehülfen .
Nassau (Duchy) Ständeversammlung, 1818-1848. Deputirtenversammlung, 1821
8
Staatsbürgerschaft und Nation: Ausschliessung und ...
77 Vgl. dazu: StA BS, Verwaltungsberichte des Engern Bürgerrats an den Weitern Bürgerrat der Stadtgemeinde Basel, 1904–1913. 78 Im Jahr 1904 waren es 428 positiv entschiedene Gesuche von Schweizerinnen und Schweizern bei 266 ...
Regula Argast, 2007
9
Zeitschrift fur Philosophie und philosophische Kritik, ...
Endlich. die. weitern. Zusammenstellungen. von. Creuzer,. S. Wl ff. *1. ') Bekanntlich ist die Grundaussissung, aus welcher wir hier wenigstens in Betreff der meisten ethnischen Religionen fußen, daß das erste Prineip in ihnen das ...
10
Grundriß einer allgemeinen Logik nach Kantischen ...
zum Gebrauch für Vorlesungen : begleitet mit einer weitern Auseinandersetzung für diejenigen die keine Vorlesungen darüber hören können. Zweiter Theil, welcher die angewandte allgemeine Logik enthält Johann Gottfried Carl Christian ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEITERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weitern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deutschland Bittere Kälte in Deutschland
Ein Ast ist im nordhrein-westfälischen Winterberg mit einer dicken Eisschicht überzogen: In weitern Teilen Deutschlands herrscht derzeit eisige Kälte. «Zeitungsverlag Waiblingen, Ene 17»
2
Möglicher Kontaktmann von Berlin-Attentäter kommt wieder frei
Des weitern gab die Strafverfolgungsbehörde bekannt, dass das Video, in dem der mutmassliche Attentäter von Berlin sich zur Terrormiliz IS bekennt, ... «az Aargauer Zeitung, Dic 16»
3
17-Jähriger nach Überfällen auf Schüler in Untersuchungshaft
Nach Zeugenbefragungen und weitern intensiven Ermittlungen sei den Beamten schnell klar geworden, dass es sich bei den Räubern um vier, der Polizei ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
4
Donauwörther Helferkreis bei Protestaktion in Landsberg
... und Vertreter aus vielen weitern bayerischen Helferkreisen wollten sie ein Zeichen für bessere Integration von Flüchtlingen in Deutschland setzen. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
Die kurze Blüte jüdischen Lebens in Polen nach der Schoah
Heute leben in der Stadt nur noch vier betagte Juden, in der weitern Umgebung 24 alte Frauen und Männer, zu wenige für einen Minjan, der zehn Gläubige ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
6
FW-KR: Verkehrsunfall
Beide Fahrer wurden vom Rettungsdienst der Stadt Krefeld versorgt und zur weitern medizinischen Versorgung ins Krankenhaus gebracht. Die Unfallursache ist ... «Presseportal.de, Ago 16»
7
Lech-Stahlwerke weitern Produktion in Meitingen aus
Die Lech-Stahlwerke GmbH aus Meitingen erweitert das Stabstahl-Walzwerk 2. Der Auftrag ging an die SMS group. Durch den Ausbau sollen die Flexibilität ... «B4B Schwaben, Jul 16»
8
Tagesausblick 08.06.: DAX schleicht weiter nach oben. Bayer und ...
Aus technischer Sicht ist noch Luft bis zum Maihoch bei 10.360 Punkte und im weitern Verlauf bis 10.460 Punkte. Unterstützung findet das Aktienbarometer bei ... «Finanzen100, Jun 16»
9
Akte X - Schöpfer Chris Carter & FOX möchten eine weitere Staffel
Das Medien- und Fan-Echo fiel zwar etwas durchwachsen aus, der Sender FOX und Schöpfer Chris Carter seien trotzdem interessiert an einer weitern Staffel, ... «MOVIEPILOT NEWS, Feb 16»
10
US-Vorwahlen: Trump und Clinton siegen weiter
Bei den US-Vorwahlen können die Favoriten ihre Position weiter ausbauen. ... Trump noch mehr Macht, auch Clinton ist nach weitern sieben weiter voll auf Kurs ... «Profil.at, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weitern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weitern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z