Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Westbindung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WESTBINDUNG EN ALEMÁN

Westbindung  [Wẹstbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTBINDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Westbindung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WESTBINDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Westbindung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

la integración occidental

Westintegration

Westintegration se refiere a las posiciones externas, de seguridad y de política económica en la relación de la República Federal de Alemania con los estados occidentales desde su fundación hasta los tratados de París y el logro de la soberanía en 1955. Las siguientes medidas son esencialmente las siguientes: ▪ Acuerdo de Petersberg ▪ Cofundación del Montanunion Buscando una comunidad de defensa europea ▪ Adhesión a la UEO ▪ Adhesión a la OTAN ▪ Tratado de amistad franco-alemán ... Westintegration bezeichnet die außen-, sicherheits- und wirtschaftspolitischen Weichenstellungen im Verhältnis der Bundesrepublik Deutschland zu den westlichen Staaten von ihrer Gründung bis zu den Pariser Verträgen und der Erlangung der Souveränität 1955. Im Wesentlichen gehören dazu folgende Maßnahmen: ▪ Petersberger Abkommen ▪ Mitbegründung der Montanunion ▪ Anstreben einer Europäischen Verteidigungsgemeinschaft ▪ Beitritt zur WEU ▪ Beitritt zur NATO ▪ Deutsch-französischer Freundschaftsvertrag...

definición de Westbindung en el diccionario alemán

compromiso político con las potencias occidentales. politische Bindung an die Westmächte.
Pulsa para ver la definición original de «Westbindung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WESTBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WESTBINDUNG

West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch
Westaustralien
westaustralisch
Westberlin
Westberliner
Westberlinerin
Westblock
westdeutsch
Westdeutsche
Westdeutscher
Westdeutschland
Weste
Westen
Westend
Westenfutter
Westentasche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WESTBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Westbindung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WESTBINDUNG»

Westbindung westbindung deutschland wörterbuch konrad adenauer Westintegration bezeichnet außen sicherheits wirtschaftspolitischen Weichenstellungen Verhältnis Bundesrepublik Deutschland westlichen Staaten ihrer Gründung Pariser Verträgen Erlangung Souveränität Wesentlichen gehören dazu folgende Maßnahmen stiftung haus geschichte bundesrepublik Photo Unterzeichnung Römischen Verträge Karikatur Jupp Wolter Seit Gründung versucht Bundesrepublik Durch Bundeskanzler Adenauers Politik integrierte sich nach politischen ökonomischen distanz beunruhigt politik Führende Politiker fürchten eine Abkehr traditionellen transatlantischen Verhältnis nachhaltig schaden könnte anfänge europäischen einigung Juni vorliegende Publikation thematisiert Einbindung noch jungen Europäischen Integrationsprozess bringt bedingte staatliche Jahr Souveränität Bild zeigt deutschen Kanzler universal

Traductor en línea con la traducción de Westbindung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WESTBINDUNG

Conoce la traducción de Westbindung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Westbindung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

西方关系
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lazos occidentales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Western ties
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पश्चिमी संबंधों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العلاقات الغربية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

западные связи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

laços ocidentais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশ্চিম বন্ধন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

liens occidentaux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hubungan barat
190 millones de hablantes

alemán

Westbindung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

西ネクタイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

서양의 관계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hubungan Western
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mối quan hệ của phương Tây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேற்கத்திய உறவுகளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पश्चिम संबंध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Batı bağları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

legami occidentali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zachodnie krawaty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

західні зв´язку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

legăturile de Vest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δυτική δεσμούς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Western bande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

västerländska band
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vestlige bånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Westbindung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WESTBINDUNG»

El término «Westbindung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Westbindung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Westbindung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Westbindung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WESTBINDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Westbindung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Westbindung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Westbindung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WESTBINDUNG»

Descubre el uso de Westbindung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Westbindung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Beurteilung der Westbindung der Bundesrepublik ...
P' III. 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 Die Beurteilung der Westbindung bis zur Wiedervereinigung Kontinuität der Westbindung von Adenauer bis Kohl Haltung der überregionalen Tages- und Wochenpresse Infragestellung der ...
Thomas S. Fischer
2
Modell Deutschland: Erfolgsgeschichte oder Illusion?
Andreas Rödder Westbindung und transatlantische Allianz ... die Blaupause seiner späteren Außenpolitik, vor allem mit dem Vorrang des sicherheitspolitischen Ziels der Westbindung vor dem nationalpolitischen Ziel der Wiedervereinigung.
Thomas Hertfelder, Andreas Rödder, 2007
3
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
Ob Adenauers Variante der Westbindung zu ihrem Abschluss geführt werden konnte, so wie es im Oktober 1954 durch die Pariser Verträge geschah, entschied sich im Wahljahr 1953. Die dominierenden Themen waren außenpolitische3, und ...
Nikolaus Jackob, 2007
4
Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die ...
Das Thema dieser Arbeit lautet „Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955.“ Ich werde den Zusammenhang zwischen den sicherheitspolitischen ...
Regina Theopold, 2007
5
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
CHARISMA. UND. VERGEMEINSCHAFTUNG: ZUR. WESTBINDUNG. DER. DEUTSCHEN. IM. KALTEN. KRIEG. Andreas W. Daum Der bereits in der altchristlichen Terminologie verwandte Begriff des „Charismas" ist bekanntlich von Max ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004
6
Deutschland und der Westen im 19. und 20. Jahrhundert
Christian. Tuschhoff. Wiederbewaffnung,. Westbindung. und. Wiedervereinigung. Konstitution,. nachholende. Entwicklung. und. Rekonstitution. deutscher. Sicherheitspolitik. nach. 1949. Der Kalte Krieg ist vorüber. Diese historische Phase in ...
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1993
7
Die Kritik Gustav Heinemanns an Konrad Adenauers ...
Die B.A.-Arbeit befaßt sich nicht in erster Linie mit Gustav Heinemann während seiner Amtszeit als erster sozialdemokratischer Bundespräsident (1969-1974), sondern mit Heinemann als Antipode Konrad Adenauers in der Debatte um ...
Christian Chmel, 2008
8
Die USA und Deutschland: Politik der Westintegration 1945-1955
(aus der Einleitung) Wie sah Deutschlands „Weg in den Westen“ aus und war er wirklich so geplant und geradlinig, wie er auf den ersten Blick erscheint?
Samuel Greef, 2008
9
Marshallplan und westdeutscher Wiederaufstieg: Positionen, ...
V. Die. Absicherung. der. Westbindung. VII. Die sozioökonomischen Wirkungen VIII. Der Beitrag zum Wirtschaftsaufschwung III. wurde) beinhaltete jedoch keineswegs eine Vorentscheidung für diejenige politische Lösung, die schließlich mit ...
Hans-Jürgen Schröder, 1990
10
Die FDP und die deutsche Aussenpolitik: eine Analyse ...
Die Westbindung der Bundesrepublik, d.h. die Stärkung der westeuropäischen Zusammenschlüsse, die enge deutsch-amerikanische und deutsch-französische Partnerschaft, war die wichtigste Säule der liberalen Außenpolitik. 2. Während ...
Denise Dittrich, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WESTBINDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Westbindung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Türkei verabschiedet sich von Europa
Zwar muslimisch - aber auch mit starker Westbindung. Einerseits immer wieder von Gewalt und Chaos geschüttelt - andererseits erstaunlich stabil. Hier ein ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
2
Zwischen Gewalt und Autoritarismus
Die Westbindung der Türkei sei wichtig für Deutschland und Europa, kommentiert Reinhard Baumgarten im Deutschlandfunk. Der gegenwärtige Flirt mit ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
3
Georgien vor der Parlamentswahl
Sowohl der Georgische Traum als auch die Nationale Bewegung streben eine Westbindung Georgiens an, eine Mitgliedschaft in der EU und in der NATO. «Deutschlandfunk, Oct 16»
4
Ohne TTIP alles Nazi: Wie Transatlantiker à la Joschka Fischer um ...
Sein flammender Appell für die „Westbindung Europas“ wird natürlich gewürzt mit allerhand Erinnerungen an die Zeit, als Amerika noch einfach gut sein konnte. «RT Deutsch, Oct 16»
5
So wurde Willy Brandt von US-Diensten bezahlt
Doch Deutschlands Beitritt zum Europarat, vor allem aber ein Beitritt zu einer Montanunion würden eine klare Westbindung des Landes nach sich ziehen – und ... «The European, Sep 16»
6
De Maizière: Merkel nicht verantwortlich für AfD-Aufstieg
"Und Skepsis gegenüber der Westbindung, gegenüber der EU und eine besondere Nähe zu Putin war nie Politik der CDU!" Zur Frage, ob Merkel erneut als ... «Web.de, Sep 16»
7
Die deutsche Außenpolitik unter Merkel
Konrad Adenauer nutzte die Gunst der Stunde zur Westbindung, Willy Brandt zur Entspannung mit dem Osten und Helmut Kohl zur Wiedervereinigung. «Tagesspiegel, Ago 16»
8
„Der Streit macht es allen an der Basis schwer“
Die Tradition von Westbindung, von europäischer Orientierung, von Respekt vor anderen Religionen, auch von gesellschaftlichem Zusammenhalt, all das steht ... «Tagesspiegel, Jun 16»
9
Anti-USA - pro Russland: Ein AfD-Mitglied vom Bodensee fordert ...
Die AfD hadert mit der Westbindung Deutschlands. Führende Köpfe sind Wolfgang Gedeon und Markus Frohnmaier: Einer verfasst ein Anti-Nato-Papier, der ... «SÜDKURIER Online, Abr 16»
10
Wie die AfD die aktuelle Bundesrepublik abschaffen will
Auch die von Adenauer eingeleitete Westbindung will die AfD abschmelzen. In der Nato will die Partei Deutschland zwar belassen, allerdings fordert sie eine ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Westbindung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/westbindung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z