Significado de "Wilddiebin" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WILDDIEBIN EN ALEMÁN

Wilddiebin  Wịlddiebin [ˈvɪltdiːbɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WILDDIEBIN

Wilddiebin es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WILDDIEBIN EN ALEMÁN

definición de Wilddiebin en el diccionario alemán

forma femenina para cazar furtivamente.

weibliche Form zu Wilddieb.

SINÓNIMOS DE «WILDDIEBIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wilddiebin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Wilddiebin

Jagdfrevler · Jagdfrevlerin · Wilddieb · Wilderer · Wilderin · Wildfrevler · Wildfrevlerin · Wildschütz · Wildschützin

TRADUCCIÓN DE WILDDIEBIN

Conoce la traducción de Wilddiebin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wilddiebin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 野贼
• Traductor alemán - español: ladrón salvaje
• Traductor alemán - inglés: Wild thief
• Traductor alemán - hindi: जंगली चोर
• Traductor alemán - árabe: لص البرية
• Traductor alemán - ruso: Дикий вор
• Traductor alemán - portugués: ladrão selvagem
• Traductor alemán - bengalí: বন্য চোর
• Traductor alemán - francés: voleur sauvage
• Traductor alemán - malayo: pencuri liar
• alemán: Wilddiebin
• Traductor alemán - japonés: ワイルド泥棒
• Traductor alemán - coreano: 와일드 도둑
• Traductor alemán - javanés: maling Wild
• Traductor alemán - vietnamita: tên trộm hoang dã
• Traductor alemán - tamil: காட்டு திருடன்
• Traductor alemán - maratí: जंगली चोर
• Traductor alemán - turco: yabani hırsız
• Traductor alemán - italiano: ladro selvaggio
• Traductor alemán - polaco: dziki złodziej
• Traductor alemán - ucraniano: дикий злодій
• Traductor alemán - rumano: hoț Wild
• Traductor alemán - griego: Άγρια κλέφτης
• Traductor alemán - afrikáans: Wild dief
• Traductor alemán - sueco: Wild tjuv
• Traductor alemán - noruego: Wild tyv

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WILDDIEBIN»

Descubre el uso de Wilddiebin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wilddiebin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Charlotte: Liebesroman

»Ich habe hier eine Wilddiebin und strikte Anweisungen, jeden Halunkennachertappter Tatsofort zum Baron zu bringen.« Heinrich musterteden Forstinspektor mitverständnislosem Blick. Die kleine Büttner? Unser Küchenmädchen?

Rena de Fries, 2014

Blätter für literarische Unterhaltung

Als kräftigen, erfindungsreichen und in dem Zauber spannender Situationen ungemein erfahrenen Erzähler zeigt sich der Erstcre in der reizenden Ro» vell«: „ Die Wilddiebin", die zugleich ein treffliches Zeitbild liefert. Zwar misbehagt unS in  ...

Sambre: Sammelband 1 - 4

Der Comiczeichner Yslaire - mit bürgerlichem Namen Bernard Hislaire - gehört in das Pantheon der europäischen Comicschaffenden.

Yslaire,, 2009

Jean Paul's sämmtliche Werke

Die Silberdienerin ifi) wie oben gedachtf eine Spißbübinx und Wilddiebin der Herzen meines Gefchlechts„ und ihr hab' ich's Dank zu wiffenf daß die Gefchichte auf der Vlatte des dritten Gebotes nicht fiockt. Sollte denn ein Lefer fo verblendet  ...

Jean Paul, 1841

Jean Paul's Sämmtliche Werke: Das Kampaner Thal oder über ...

Die Silberdienerin ift, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Gefchlechts, und ihr hab' ich's Dank zu wiffen , daß die Gefchichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht ftocktSollte denn ein Lefer fo verblendet ...

Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1861

Sämmtliche Werke

Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts, und ihr hab' ich's Dank zu wissen , daß die Geschichte aus der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser so ...

Jean Paul, 1861

Catalog der in den Jahren 1850-[1869] in deutscher Sprache ...

10 (1 — 6.: u. 4. — ) Inhalt: 5. Der Erbstreit. Der böse Nachbar. — ö. Die schwarzweiße Perle. Die Wilddiebin. — Filigran. 8. Ebd. 1870. 1.7^; in engl.Einb. m. Goldschn.1.22i/2 120 Schücking — Schwartz. Schücking (Levin), Frauen u, Räthsel.

Adolph Büchting, 1870

Byron's Don Juan

So lass ich denn die« Stück Naturgeschichte Den Freunden solcher seinen Grübelein. Ich melde nur, doch keinem Kirchgerichte, Daß Henry Frieden«richter war, und sein Constabler Fang hatt' Auftrag zur Captur Der Wilddiebin im Hage der ...

Baron George Gordon Byron Byron, Otto Gildemeister, 1845

Das Kampaner Tal

Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts, und ihr hab' ichs Dank zu wissen, daß die Geschichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser so ...

Jean Paul Richter, 2011

Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].

Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitz« bübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts und ihr Hab' ich's Dank zu wissen, daß die Geschichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser 114.

Jean Paul F. Richter, 1827

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WILDDIEBIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wilddiebin en el contexto de las siguientes noticias.

„Die Wilderin“ und Regisseur Jonas Köck – g'suacht und g'fund'n!

Dadurch gerät Elisabeth jedoch in Konflikt mit den adeligen Grundbesitzern, die der schönen Wilddiebin das Handwerk legen wollen.“ Als Filmemacher mag ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Ago 15»