Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Winterweizen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WINTERWEIZEN EN ALEMÁN

Winterweizen  [Wịnterweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINTERWEIZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Winterweizen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WINTERWEIZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Winterweizen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Winterweizen

trigo

Weizen

Un número de especies de plantas de las hierbas dulces del género Triticum L. se designan como trigo. Etimológicamente, el trigo deriva del "blanco" del producto de este grano, la harina blanca y el color brillante del trigo. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

definición de Winterweizen en el diccionario alemán

trigo resistente que se siembra en el otoño y se cosecha en el verano del año siguiente. winterharter Weizen, der im Herbst gesät und im Sommer des folgenden Jahres geerntet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Winterweizen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WINTERWEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WINTERWEIZEN

Wintersportgebiet
Wintersportgerät
Wintersportler
Wintersportlerin
Wintersportort
Winterstarre
Winterstiefel
Winterstoff
wintersüber
Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterwetter
Winterzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WINTERWEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Sinónimos y antónimos de Winterweizen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WINTERWEIZEN»

Winterweizen winterweizen lateinischer name sommerweizen düngung saattermin aussaat julius anbautelegramm Weizen wird eine Reihe Pflanzenarten Süßgräser Gattung Triticum bezeichnet Etymologisch leitet sich „Weiß Produkts dieses Getreides weißen Mehls hellen Farbe Weizenfrucht bayerische landesanstalt für landwirtschaft bayern Anbauschwerpunkte enger Zusammenarbeit Ämtern Ernährung Landwirtschaft Forsten aktualisiert Landesanstalt landwirtschaftskammer nordrhein westfalen Landessortenversuche Späte Saaten Stoppelweizen saaten union gmbh AGRAVIS Raiffeisen Thema „Lassen Ährenfusariosen effektiv vermeiden einen Exaktversuch durchgeführt dessen diesem Jahr wurden Sorten jeweils zwei Intensitätsstufen geprüft Hinzu kommt drei Standorten Sortiment pionier pflanzenzucht Pflanzenzucht GmbH kümmert erfolgreichen Sortenvertrieb Unser Ziel zügige Nutzung

Traductor en línea con la traducción de Winterweizen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINTERWEIZEN

Conoce la traducción de Winterweizen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Winterweizen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冬小麦
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trigo de invierno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

winter wheat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सर्दियों गेहूं
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القمح الشتوي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

озимая пшеница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trigo de inverno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শীতকালীন গম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

blé d´hiver
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gandum musim sejuk
190 millones de hablantes

alemán

Winterweizen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

冬小麦
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가을 밀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gandum mangsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lúa mì mùa đông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குளிர்காலத்தில் கோதுமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हिवाळा गहू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kış buğdayı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frumento invernale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pszenica ozima
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

озима пшениця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

grâu de iarnă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χειμερινό σιτάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

winter koring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

höstvete
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

høsthvete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Winterweizen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINTERWEIZEN»

El término «Winterweizen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Winterweizen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Winterweizen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Winterweizen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINTERWEIZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Winterweizen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Winterweizen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Winterweizen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WINTERWEIZEN»

Descubre el uso de Winterweizen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Winterweizen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
... KTO Feldbestand KTO Feldendbestand 2000 Q-Winterweizen 6000 Q- Winterweizen 2400 Q-Winterweizen 6500 Q-Winterweizen 2001 F-Winterweizen 6001 F-Winterweizen 2401 F-Winterweizen 6501 F-Winterweizen 2002 Sommerweizen ...
Peter Brodersen, 2004
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
In leyterm liegt er sehr lange, ehe er keimt. , Man muß vom Sommerweizen auf eine gleiche Fläche eine größere Menge Samen säen, als vom Winterweizen; denn, wenn auch vom Sommerweizen weniger Pflanzen zu Grunde gehen, ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Zur Sortenbewertung Von Winterweizen und Winterroggen
Im Mittelpunkt der Untersuchung stand die folgende Fragestellung: Welche Sortenunterschiede bestehen hinsichtlich der Leistungsfahigkeit, der Okostabilitat und der Reaktion auf trockenere Witterungsbedingungen?
Janna Macholdt, 2013
4
Grundsätze der rationellen Landwirtschaft
daß der Sommerweizen in Winterweizen umgewandelt werden könne, obgleich dies mit einer Abart geschwinder wie mit der andern geschehen mag. Man hat mehrere Marten bisher schon gebauet, mit und ohne Grannen. Den de- granneten ...
Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1812
5
Bromatologie oder Übersicht der bekanntesten Nahrungsmittel ...
dem gemeinen Winterweizen. Das Urvaterland ist die Tar« tarei. Die Verpflanzung in verschiedenen Himmelsgegenden hat manche Variationen im Baue und in der Gestalt der Pflanze producirt; daher Sommerweizen mit und ohne Grannen.
J. N. Kolb, 1829
6
Deutsche Hochzuchten: Sommerroggen, Winterroggen, ...
80 Kirsches Dickkopfweizen, A. Kirsche-Pfiffelbach G. m. b. H., Leipzig 81 Lembkes Obotritenweizen, Hans Lembke, Saatzuchtwirtschaft Malchow auf Poel bei Kirchdorf (Mecklenburg) 82 Lischower Winterweizen Nr. 14, Saatzuchtwirtschaft ...
E. Ramm, O. Butz, Wilhelm Gatermann, 1926
7
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
... der Fungizidapplikationen...............................................................82 3.2.2.1 Einfluss wendender und nicht wendender Bodenbearbeitung auf das Auftreten und den Bekämpfungserfolg von pathogenen Pilzen in Winterweizen.......82 3.2. 2.1.1 ...
Stephan Busche, 2008
8
Thünen-Jahrbuch
I. Auszug aus den Anbauprotokollen der Jahre 1939-194579 Versuchsfeld Sistrans: Herbstanbau 1939/40: Winterweizen. Frühjahrsanbau 1940: Sommerweizen, Sommergerste. Erkennungsversuch 1940: Sommerweizen, Sommergerste, ...
Martin Buchsteiner, Antje Strahl, 2012
9
Erfassung des aktuellen Stickstoffstatus von Kulturpflanzen ...
2.4. Anlage. der. Feldversuche. 2.4.1 Feldversuchsanlage Winterweizen (Triticum aestivum L.) Bei den Exaktversuchen zu Winterweizen handelte es sich um zweifaktorielle Blockanlagen in vierfacher Wiederholung mit unterschiedlichen ...
Andreas Schmid, 2008
10
Untersuchungen über die Entwicklung der Ähre und der ...
Derselbe, 1955: Entwicklung-Relation ertragbildender Organe von Winterweizen (und Winterroggen) und ihre Bedeutung für Termine zusätzlicher Nährstoff- und Wassergaben. Z. Acker-und Pflanzenbau 100, 77 - 98. 26. HANSEL, H., 1955: ...
Taghi Taheri, 1960

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINTERWEIZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Winterweizen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forschungsprojekt für die Phosphat-Effizienz von Winterweizen ...
Bild: www.gfpi.net Für das Projekt "Nachhaltige Steigerung der Phosphat-Effizienz von Winterweizen durch eine effektive Wurzel-Boden-Interaktion" (POEWER) ... «top agrar online, Feb 17»
2
Wie lange kann Winterweizen gesät werden?
Der Winterweizen ist im Hinblick auf den Saattermin eine ausgesprochen tolerante Kultur. In der Regel hat man, je nach Region (Nord - Süd, maritim ... «agrarzeitung online, Oct 16»
3
Alternative Wechselweizen?
Im Vergleich zu den (spätreifen) Winterweizen-Einzelähren-Typen, die für die Spätsaat geeignet sind, sind Wechselweizen bei ausreichender Korndichte je m² ... «agrarzeitung online, Oct 16»
4
Tipps zur Aussaat von Winterweizen
Der Winterweizen ist die Getreideart mit den geringsten Ansprüchen an die Saatzeit, so dass das Aussaatfenster sehr breit ausfallen kann. Darauf gilt es bei der ... «agrarheute.com, Sep 16»
5
Sortenwahl bei Winterweizen – Genaues Hinsehen lohnt sich!
Bild: BBV An der Justus-Liebig Universität Gießen wurde das Entscheidungsverhalten von Landwirten bei der Sortenwahl von Winterweizen untersucht. «top agrar online, Sep 16»
6
Fusarium im Winterweizen: Jetzt auf DON-Gehalte achten
Der Weizen hat regional das Stadium Ende Milchreife (EC 77) erreicht. Wo jetzt Fusarium zu finden ist, sollte eine Einschätzung auf eine ... «agrarheute.com, Jul 16»
7
Winterweizen: Das spricht für eine N-Spätgabe
Für die Ertrags- und Qualitätsbildung von Winterweizen ist eine ausreichende N-Versorgung zum Ährenschieben und in der Kornfüllung von großer Bedeutung. «agrarheute.com, May 16»
8
Pflanzenbau-Tipp: Wachstumsregler in Winterweizen und -gerste
In gut bestockten Winterweizen-Beständen wird durch eine frühe CCC-Anwendung die Bildung der Streckungshormone zu bremsen. Damit werde der ... «agrarheute.com, Abr 16»
9
Sechs Neuzulassungen Getreide für LG
Der resistenzstarke B-Winterweizen LG KOPERNIKUS sowie die zweizeilige Wintergerste EFFI mit der Doppelresistenz gegen Gelbmosaikvirus Typ 1+2 und ... «top agrar online, Mar 16»
10
4 Maßnahmen gegen Fusarien im Winterweizen
Beim Anbau von Winterweizen kann das Risiko der Fusariuminfektion und einer nachfolgenden DON-Belastung durch die Kombination von geeigneten ... «agrarheute.com, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Winterweizen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/winterweizen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z