Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sommerweizen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMERWEIZEN EN ALEMÁN

Sommerweizen  [Sọmmerweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERWEIZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sommerweizen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOMMERWEIZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sommerweizen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sommerweizen

trigo

Weizen

Un número de especies de plantas de las hierbas dulces del género Triticum L. se designan como trigo. Etimológicamente, el trigo deriva del "blanco" del producto de este grano, la harina blanca y el color brillante del trigo. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

definición de Sommerweizen en el diccionario alemán

Trigo sembrado en la primavera y cosechado en el verano del mismo año. Weizen, der im Frühjahr gesät und im Sommer des gleichen Jahres geerntet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Sommerweizen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOMMERWEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOMMERWEIZEN

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerwetter
Sommerwind
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOMMERWEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Sinónimos y antónimos de Sommerweizen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOMMERWEIZEN»

Sommerweizen sommerweizen trappe triso kadrilj aussaat rezepte saatgut tybalt taifun Weizen wird eine Reihe Pflanzenarten Süßgräser Gattung Triticum bezeichnet Etymologisch leitet sich „Weiß sortenberatung anbauhinweise für Ernährung Landwirtschaft Forsten Ansbach Sortenberatung Anbauhinweise wichtig pflanzenbau Durch starken Auswinterungsverluste Winterweizen Wintergerste aber größere Bedeutung Landessortenversuche einen Flächen angebaut denen witterungsbedingt Herbst nicht mehr möglich oder nach getreide Sommer Wechselweizen sofort steht unserer Sorten geprüfter QualityPlus Norm bereit landwirtschaftskammer schleswig holstein Sommerweizenanbaufläche wurde gegenüber einem Anbauanteil Effizient düngen Bedarf liegt beim Aufnahme läuft parallel daher sollte Gabe möglichst ersten saatveredelung bewährte Stabile Kornerträge Beste Qualität sehr hoher Rohproteingehalt Gute Vermarktungsmöglichkeiten Große ökologische sonett gute standfestigkeit beste Neuzulassung SONETT

Traductor en línea con la traducción de Sommerweizen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMERWEIZEN

Conoce la traducción de Sommerweizen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sommerweizen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

春小麦
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trigo de primavera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spring wheat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वसंत गेहूं
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القمح الربيعي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

яровая пшеница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trigo de primavera
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বসন্ত গম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

le blé de printemps
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gandum musim bunga
190 millones de hablantes

alemán

Sommerweizen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

春小麦
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

봄 밀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

spring gandum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lúa mì mùa xuân
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வசந்த கோதுமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वसंत ऋतु, गहू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaz buğdayı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

grano primaverile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pszenica jara
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

яра пшениця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

grâu de primăvară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άνοιξη σιτάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lente koring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vårvete
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vårhvete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sommerweizen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMERWEIZEN»

El término «Sommerweizen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.680 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sommerweizen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sommerweizen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sommerweizen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMMERWEIZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sommerweizen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sommerweizen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sommerweizen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOMMERWEIZEN»

Descubre el uso de Sommerweizen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sommerweizen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
Er lag im Mittel bei Durum bei 3 (Spannweite 1-5), bei Sommerweizen bei 2,5 (1- 5), bei Einkorn bei 4,1 (27) und bei Emmer bei 4,1 (1-9). Der Durum und Sommerweizen standen signifikant besser da als Einkorn und Emmer. Danach wurde ...
Christina Niggemann, 2014
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Da nun aber die Halmen des Sommerweizens viel schwäche tiger sind, als die des Winterweizens, und auch viel kleinere und unvollkommenere Achren haben, so geht daraus hervor, daß vom Sommerweizen auf einer gleichen Fläche eine ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Thünen-Jahrbuch
I. Auszug aus den Anbauprotokollen der Jahre 1939-194579 Versuchsfeld Sistrans: Herbstanbau 1939/40: Winterweizen. Frühjahrsanbau 1940: Sommerweizen, Sommergerste. Erkennungsversuch 1940: Sommerweizen, Sommergerste, ...
Martin Buchsteiner, Antje Strahl, 2012
4
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Hoswyls Felder sind in 4 beinahe gleiche Theile getheilt, wovon jeder im ersten Jahre mit behackten Früchten, stark gedüngt; im zweiten Jahre mit Sommerweizen, mit Klee; im dritten I. mit Klee; im vierten I. mit Dinkel, u»d nach der Ernte ...
Alexander von Lengerke, 1837
5
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Besonders haben manche sehr gepriesene Sommerweizen- Abarten aus wärmern Klimaten, die bei uns nur unvollkommen reiften, auf diese "Weise in Winterweizen umgewandelt. ' Allein Linne und seine Nachfolger haben dem Winter- und ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1816
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
7) Sommerweizen (Iritis»» «tt«« v«nw». SN Dese Fruchtart wird nicht so häufig angebaut, als sie sollte. We»''. zuviel Regengüsse , Ueberschwemmungen , Insekte» n. s. w. <>ie Winterweizenfelder sehr beschädigt oder ganz verdorben ...
Gebrüder Baumann, 1824
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Besonders haben manche sehr gepriesene Sommerweizen- Abarten aus wärmern Klimaten, die bei uns nur unvollkommen reiften, auf diese Weise in Winterweizen umgewandelt. Allein Linne und seine Nachfolger haben dem Winter- und ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1816
8
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
beim Sommerweizen pro Acker, Im Gebirge fäet man in den niedern Gegenden 20 Meßen. in den höheren bis 28 Meßen auf den* Acker vom Winterweizen. vom Sommerweizen dagegen nur 16 bis 24 Mehen. Der Winterweizen ift dafelbfi bei ...
9
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
21 Sommerweizen. Dazu rechnen wir als bauwürdige Formen die^ Spielarten »» , l> und r, vorzugsweise aber die Spielart du, die am meisten verbreitet ist und worauf sich die meisten landwirthschaftlichen Beschreibungen anwenden lassen .
Johann Metzger, 1841
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Dem Staubbrande ist derselbe so gut wie der Winterweizen ausgesetzt, denn auch der Sommerweizen gehört unter die Früchte, welche aufgelöstes, durchwittertes Eisen in der Erde lieben und zu Zeiten zu viel davon einsaugen, was meiner ...
Albrecht Block, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMMERWEIZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sommerweizen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuzulassungen im Sommergetreide für KWS
Bild: KWS Das Bundessortenamt hat im Dezember zwei neue KWS Sommergetreidesorten zugelassen - KWS SHARKI als Sommerweizen und KWS FANTEX ... «top agrar online, Dic 16»
2
X VODKA als neues Produkt aus dem Hause WORLDFINEST
In edlem Carbongehäuse abgefüllt, stellt sich X VODKA wahlweise in den Qualitätssorten aus Sommerweizen (X VODKA AUSTRIA High Quality) oder ... «inar.de, Dic 16»
3
Für die Geschmackssinne
In Zusammenarbeit mit österreichischen Brennerspezialisten entstand ein klassischer westlicher Vodka aus wahlweise Sommerweizen oder Premium-Kartoffel, ... «GENUSS.Online, Nov 16»
4
Agrar | Zehn Prozent weniger Getreide als im Vorjahr
Sommerweizen wird im Frühjahr auf die Felder gebracht. Auch die Bauern- und Winzerverbände hatten über Schäden und Ernteausfälle geklagt. Schuld daran ... «BILD, Ago 16»
5
Weizenernte 2016 startet früh
In Niedersachsen wird Winter- und Sommerweizen auf rund 430.000 Hektar angebaut. Deutschlandweit ist Weizen die wichtigste Getreideart mit rund 3,2 Mio. «agrarheute.com, Jul 16»
6
USA: Mais und Soja mit hohem Rating
Beim Sommerweizen hat sich die Einschätzung des USDA zum Zustand der Bestände leicht verschlechtert, ist jedoch ähnlich gut wie im vorigen Jahr. Auch hier ... «agrarheute.com, Jul 16»
7
Letzte Ernteschätzung von Swiss Granum vor der Ernte
Während die Wintergetreide-Kulturen in gutem Zustand sind, leiden Sommerweizen, Sommergerste oder Mais deutlich stärker unter dem Wetter. Die Ernte von ... «BauernZeitung Online, Jun 16»
8
Farmer wollen Sommerweizen- und Rapsfläche deutlich einschränken
Bild: Archiv Die Farmer in Kanada planen für dieses Frühjahr eine spürbare Verringerung der Raps- und Weizenaussaat. Das ergab die zwischen dem 16. und ... «top agrar online, Abr 16»
9
Landwirtschaft in Hessen - Saat für die Welt
Carl Vollenweider und Stefan Klause (von links) bringen auf einem Versuchsfeld Sommerweizen mit einer Einzelähren-Maschine aus. Foto: Michael Schick. «Frankfurter Rundschau, Abr 16»
10
Stickstoffdüngung: Auf das ökonomische Optimum kommt es an
Die nach der N min -Methode ermittelt erforderliche N-Menge für die gesamte Vegetationsperiode wird bei Wintergetreide und Sommerweizen im Allgemeinen ... «agrarheute.com, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommerweizen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sommerweizen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z