Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wohlvorbereitet" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOHLVORBEREITET EN ALEMÁN

wohlvorbereitet  [wo̲hlvorbereitet, wo̲hl vo̲rbereitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHLVORBEREITET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wohlvorbereitet es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WOHLVORBEREITET EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «wohlvorbereitet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de wohlvorbereitet en el diccionario alemán

muy bien preparado. sehr gut vorbereitet.

Pulsa para ver la definición original de «wohlvorbereitet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOHLVORBEREITET


abgearbeitet
ạbgearbeitet
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
bestvorbereitet
bẹstvorbereitet
bezirksgeleitet
bezịrksgeleitet
durcharbeitet
durchạrbeitet
fein besaitet
fe̲i̲n besaitet, fe̲i̲nbesaitet
handgearbeitet
hạndgearbeitet
maßgearbeitet
ma̲ßgearbeitet
meistverbreitet
me̲i̲stverbreitet
neu bearbeitet
ne̲u̲ bearbeitet, ne̲u̲bearbeitet
roh bearbeitet
ro̲h bearbeitet, ro̲hbearbeitet
schreckgeweitet
schrẹckgeweitet
unbearbeitet
ụnbearbeitet
unverarbeitet
ụnverarbeitet  , auch: […ˈ|ar…] 
unvorbereitet
ụnvorbereitet
verarbeitet
verạrbeitet
vorbereitet
vo̲rbereitet
weitverbreitet
we̲i̲tverbreitet, we̲i̲t verbreitet
zartbesaitet
za̲rtbesaitet, za̲rt besaitet [ˈt͜saːɐ̯tbəza͜itət]
überarbeitet
überạrbeitet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOHLVORBEREITET

wohltemperiert
Wohltemperierte Klavier
wohltönend
wohltuend
wohltun
wohlüberlegt
wohlunterrichtet
wohlverdient
Wohlverhalten
Wohlverleih
wohlversehen
wohlversorgt
wohlverstanden
wohlvertraut
wohlverwahrt
wohlweislich
wohlwollen
wohlwollend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOHLVORBEREITET

ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
gerüstet
gestaltet
unbeantwortet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verhaftet
verheiratet
verspätet
überlastet

Sinónimos y antónimos de wohlvorbereitet en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOHLVORBEREITET»

wohlvorbereitet Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wohlvorbereitet pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Sprichw quasi eant Sutrium etwas gehen Kamillus zur… Ausführliches lateinisch deutsches Handwörterbuch Franz Joseph Dict für dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht folgende Bedeutung bedeutet Suchwort dwds Wortschatz Portal Wiki leben dieselbe sollte leider Leben anders kommen Bereits Zapalo wicz welchem Hara wenige Jahre nachher Tokio Pathfinder

Traductor en línea con la traducción de wohlvorbereitet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOHLVORBEREITET

Conoce la traducción de wohlvorbereitet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wohlvorbereitet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

早有准备
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bien preparada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

well prepared
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अच्छी तरह से तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معدة إعدادا جيدا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хорошо подготовлены
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bem preparado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভালভাবে প্রস্তুত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bien préparé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

juga disediakan
190 millones de hablantes

alemán

wohlvorbereitet
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

よく準備
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잘 준비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

uga disiapake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chuẩn bị tốt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நன்கு தயார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तसेच तयार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iyi hazırlanmış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ben preparato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dobrze przygotowany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

добре підготовлені
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bine pregătit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλά προετοιμασμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

goed voorberei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

väl förberedda
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

godt forberedt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wohlvorbereitet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOHLVORBEREITET»

El término «wohlvorbereitet» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wohlvorbereitet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wohlvorbereitet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wohlvorbereitet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOHLVORBEREITET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wohlvorbereitet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wohlvorbereitet» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wohlvorbereitet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHLVORBEREITET»

Descubre el uso de wohlvorbereitet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wohlvorbereitet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Fernsehen
der. offensichtlich. gewohnt. ist,. sich. in. halb-. öffentlichen. oder. öffentlichen. Situationen. wohlvorbereitet. zu. äußern: (32). Sprecherin [off]: 5. Januar 1994, ein ganz normaler Morgen für Mike und Katrin David. Mike verlast das Haus in R. in ...
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg, 1996
2
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Die den Studenten als Vorbild dienende Kulturrevolution war etwa um die gleiche Zeit — wie man heute weiß - wohlvorbereitet und gesteuert ausgebrochen. Im alten Rom galt der Satz: „Quem deus perdere vult prius dementat", frei übersetzt: ...
Wolfgang Spann, 2003
3
Die drei Dimensionen der Bestattungspredigt: Theologie, ...
Und wer in solcher Weise Liebe übt und Ordnung pflegt, der ist auch wohlvorbereitet, wenn einmal nicht nur das Jahr, sondern das Leben endet» [Nr. 17 (1951), 139–143 u. 148–152]. Angesichts all der Vorkehrungen, die der Verstorbene ...
Christoph Stebler, 2006
4
Verhandlungen des Historischen Verein für Oberpfalz und ...
Wohlvorbereitet und mit den Kenntnissen ausgerüstet, welck'e man sich in jener fernen Zeit und unter den gegebenen Umständen nur immer verschaffen konnte, begannen die beiden Brüder Heinrich und Christian ihre ersten Studien auf ...
5
Reden und Aufsätze
Daß ihr dazu nach eurer Geiftes- und herzensbildung, foweit diefe in der Schulzeit begründet werden konnte, gefchickt und wohlvorbereitet feid, dafür möchte man gern wahrzeichen und fichere merkmale haben, dafür möchtet ihr felbft gern ...
Richard Richter, 2013
6
Auswahl des Besten aus seinen prosaischen Schriften. Wien ...
Wohlvorbereitet und mit dem Vorfah. alle Waffer meiner Beredfamkeit fpringen zu laifen. fing ich ei. nes Tages. holdfeliger als felt eimger Zeit. anmit Herrn Willich die bevorfiehende Veränderung feiner Lage reiflich und altklug zu überdenken.
Johann Friedrich Rochlitz, 1829
7
Reise durch Indien, Java und Ceylon im Jahre 1910
Dorthin zieht es den Jägersmann; der wohlvorbereitet nach mühfamer Wanderung durchs Dfchunge( und Kahnfahrt auf fchnellen Strömen beneidenswert fchöue Jagdgründe findet. Der Globetrotter; harmlos und neugierig; fchönheitsdurftig ...
Mar Zimmer, 2013
8
Vorschriftsmäßige Nachrichten über den Stand des Gymnasiums ...
... Lehrgegenständen der ersten Klasse der lateinischen Schule mit so glücklichem Erfolge erhalten, daß sie nun sämmtlich wohlvorbereitet mit dem Beginne des neuen Schuljahres in die erste Klasse eintreten, sie in einem Jahre absolviren, ...
Gymnasium bei Sankt Anna (Augsburg), 1836
9
Der Krieg von 1278 und die Schlacht bei Dürnkrut
... nach der jetzt herrschenden Ansicht von Ottokar wohlvorbereitet, über Rudolf von Habsburg ganz unerwartet hereingebrochen.1 Diese Auffassung macht dem Scharfblick Rudolfs und seiner Staatsmänner ein'. 1 Böhmer, Reg. Rudolfs nach  ...
Arnold Busson, 2011
10
Heroen Der Afrikaforschung
... zum zweiten Male betrat er afrikanifchen Boden als Leiter der erwähnten Auffuchungsexpedition 1871 ; als Reporter nahm er an dem Feldzuge Englands gegen die Afchanti teil und war fo wohlvorbereitet zu der gewaltigen Durchquerung ...
Ludwig Gaebler, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHLVORBEREITET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wohlvorbereitet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haushalt Dossenheim: In die Bäche muss investiert werden
Wohlvorbereitet trugen sie nacheinander ihre Gedanken vor. Wiederkehrende Themen waren im Rückblick das im Vorjahr gefeierte 1250. Gemeindejubiläum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 17»
2
Worauf sich die Welt bei Trump noch gefasst machen muss
Wenn Clinton wohlvorbereitet sprach, erschien sie den Trump-Wählern als programmiert und unaufrichtig. Sie entsprach damit nur dem Bild einer „typischen ... «EU-Infothek.com, Feb 17»
3
Trump und seine Wähler
Wenn Clinton wohlvorbereitet sprach, erschien sie den Trump-Wählern als programmiert und unaufrichtig, laut Ashcroft: „als Politikerin halt“. Nach einer ... «Bayernkurier, Ene 17»
4
Ringen um Ceta
Wenn sich ihr Vorgänger David Cameron aus dem Jaguar schälte, kam er wohlvorbereitet: Er warf den Journalisten dann gewöhnlich einen wie auswendig ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Und sie dreht sich doch!
Er hat sich nicht “hinreißen” lassen, sein einstündiges Gespräch mit dem Falter war ruhig, wohlvorbereitet, die Worte mit Bedacht gewählt und während eines ... «FALTER Wien, Oct 16»
6
Musikverein und das Cuarteto Rotterdam begeistern in der ...
Konzentriert und wohlvorbereitet präsentierte der gemischte Chor die modernen Harmonien des „Salmo 150". Für die „Dark Night. . ." fand er zu einer tief ... «Neue Westfälische, Sep 16»
7
In Derndorf sind die Kleinen ganz groß... und das seit 60 Jahren!
Nicht zuletzt ihnen ist es zu verdanken, dass der Kindergarten sehr gut angenommen wird und die Kinder wohlvorbereitet ihre ersten Entwicklungsschritte für ... «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
8
Von Ü-Klassen und Willkommensklassen
Manche sind wohlvorbereitet im Kreis ihrer Familien nach Deutschland gekommen, andere haben sich alleine durch Wüsten und übers Meer hierher ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 14»
9
MTG-Doppelsieg bei ÖM-Lauf
... beiden Trial-Asse Jonas Widschwendter und Manuel Lettenbichler, beide von der MTG Kiefersfelden, wohlvorbereitet ins gar nicht weit entfernte Stübmingtal ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 14»
10
Verstärkung bei Tieringer Wehr
Meßstetten-Tieringen (wako). Wohlvorbereitet und sehr harmonisch ist die Hauptversammlung der Feuerwehrabteilung Tieringen verlaufen. Kommandant ... «Schwarzwälder Bote, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. wohlvorbereitet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wohlvorbereitet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z