Significado de "Wohnstraße" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WOHNSTRASSE EN ALEMÁN

Wohnstraße  Wo̲hnstraße [ˈvoːnʃtraːsə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNSTRASSE

Wohnstraße es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOHNSTRASSE EN ALEMÁN

calle residencial

Wohnstraße

En Austria, de acuerdo con la normativa de tráfico 1960 § 76b, una carretera designada como camino para peatones y tráfico limitado de vehículos se designa como una carretera residencial. En las calles residenciales, entrar en la carretera y jugar es permitido. Sin embargo, el tráfico permitido del vehículo no debe ser intencionalmente impedido. La autoridad vial competente podrá, si así lo requiere la seguridad, la facilidad o la fluidez del tráfico, el tráfico sobre todo de peatones, la separación de tráfico o de la situación, la dedicación o la textura de un edificio o territorio, por los lugares o zonas de la calle reglamento, declarar forma permanente o temporal a las calles residenciales. Esto debe hacerse con la señal de tráfico correspondiente. Esta marca sólo puede colocarse en la carretera y no en la acera o en un neumático verde adyacente. Marcado de la carretera residencial Señales acc. § 53 Abs. 9c Reglamento de Tráfico de la Carretera de 1960 1960 Wohnstraße Signos de referencia acc. § 53 Abs. 9d Reglamento de la circulación alemana 1960 Fin de una carretera residencial ...

Als Wohnstraße wird in Österreich nach der Straßenverkehrsordnung 1960 § 76b eine für den Fußgänger- und beschränkten Fahrzeugverkehr gemeinsam bestimmte und als solche gekennzeichnete Straße bezeichnet. In Wohnstraßen ist das Betreten der Fahrbahn und das Spielen gestattet. Der erlaubte Fahrzeugverkehr darf aber nicht mutwillig behindert werden. Die jeweils zuständige Straßenbehörde kann, wenn es die Sicherheit, Leichtigkeit oder Flüssigkeit des Verkehrs, insbesondere des Fußgängerverkehrs, die Entflechtung des Verkehrs oder die Lage, Widmung oder Beschaffenheit eines Gebäudes oder Gebietes erfordert, durch Verordnung Straßenstellen oder Gebiete dauernd oder zeitweilig zu Wohnstraßen erklären. Dies ist mit dem entsprechenden Verkehrszeichen kundzumachen. Dieses Zeichen darf nur auf der Fahrbahn angebracht werden und nicht etwa am Gehsteig oder auf einem angrenzenden Grünstreifen. Kennzeichnung der Wohnstraße Hinweiszeichen gem. § 53 Abs. 9c StVO 1960 Wohnstraße Hinweiszeichen gem. § 53 Abs. 9d StVO 1960 Ende einer Wohnstraße...

definición de Wohnstraße en el diccionario alemán

Calle en una zona residencial.

Straße in einer Wohngegend.

TRADUCCIÓN DE WOHNSTRASSE

Conoce la traducción de Wohnstraße a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wohnstraße presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 住宅区的街道上
• Traductor alemán - español: calle residencial
• Traductor alemán - inglés: residential street
• Traductor alemán - hindi: आवासीय सड़क
• Traductor alemán - árabe: شارع سكني
• Traductor alemán - ruso: жилая улица
• Traductor alemán - portugués: rua residencial
• Traductor alemán - bengalí: আবাসিক রাস্তায়
• Traductor alemán - francés: rue résidentielle
• Traductor alemán - malayo: jalan perumahan
• alemán: Wohnstraße
• Traductor alemán - japonés: 住宅街
• Traductor alemán - coreano: 주거 거리
• Traductor alemán - javanés: omah werna
• Traductor alemán - vietnamita: đường phố dân cư
• Traductor alemán - tamil: குடியிருப்பு தெரு
• Traductor alemán - maratí: निवासी रस्त्यावर
• Traductor alemán - turco: konut sokak
• Traductor alemán - italiano: strada residenziale
• Traductor alemán - polaco: mieszkalnej ulicy
• Traductor alemán - ucraniano: житлова вулиця
• Traductor alemán - rumano: stradă rezidențială
• Traductor alemán - griego: κατοικημένη περιοχή
• Traductor alemán - afrikáans: residensiële straat
• Traductor alemán - sueco: gata
• Traductor alemán - noruego: boliggate

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHNSTRASSE»

Descubre el uso de Wohnstraße en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wohnstraße y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kriterien zur Errichtung von Wohnstraßen - Ein Beitrag zur ...

5.5.2 Partizipation und die Wohnstraße als öffentlicher Begegnungsraum Die Mehrheit der Experten hält die Funktion der Wohnstraße als öffentlichen Begegnungsraum als sehr geeignet und wichtig. Eine Voraussetzung für die Akzeptanz ...

Christiane Edegger-Asel, 2014

Kleinhaus und Kleinsiedlung

Bauart der Wohnstraße Kosten Wohnstraße und Straßenbild Vollständig, für zweigeschossige eine solche von 8—9 m. Es ist indessen üblich geworden, den freien Raum zwischen den beiden Fronten auf 10 m zu bemessen. Selbst wenn man ...

Hermann Muthesius, 2014

Das Asklepion

Die Zugänge Die oben erwähnte Wohnstraße, die von Osten her zur SO-Ecke der Tempelterrasse führte, war gegen Westen, 2.30 m westlich jener Ecke, durch eine kurze Tormauer zwischen der Tempelterrasse und dem an der Südseite der  ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1981

Zwischen Reglement und Laissez-faire: Zum Phänomen der ...

... (2r) Straßenraum wird durch a 3.221 Nebennutzungen begleitet Bocholt Feldmark a3.222 a3.223 Quartierseingang,Wohnstraße als Quartierseingang, Wohnstraße als Quartierseingang,Wohnstraße ergänzende Erschließung ergänzende.

Cyrus Zahiri, 2014

Viele Welten leben: Zur Lebenssituation von Mädchen und ...

Mehr als ein 84 Im jüngsten Jugendsurvey wurde nicht direkt nach der Zusammensetzung von Wohnhaus oder Wohnstraße gefragt, wohl aber nach der Begegnung von Einheimischen und Zugewanderten im Wohnhaus und der Wohnstraße.

Ursula Boos-Nünning, Yasemin Karakasoglu, 2005

MARCO POLO Reiseführer Lüneburger Heide

Hier können Sie sich bei derTouristinformation mit Veranstaltungshinweisen und auch mit Souvenirs versorgen, bevor Sie Ihren Bummel durch das Senkungsgebiet, in dem viele Häuser krumme Wände haben, auf der Wohnstraße Auf dem ...

Klaus Bötig, 2013

Gartenkunst im Städtebau

der Hauptverkehrswege die Wohnstraße sehr schmal sein darf. Da sie außerdem in der Regel nur dem Milchwagen, dem Kohlenfuhrwerk und dem Wagen des Arztes zu dienen hat, genügt ein einfacher Unterbau. Daraus ergibt sich eine ...

Hugo Koch, 2013

Architektur der Stille

Vielfalt in einer städtebauliche Einheit, Unser Projekt sah eine zentrale Grünanlage vor mit einer Wohnstraße in Nord-Süd-Richtung als Herzstück der gesamten Anlage vor. Die Wohnstraße wurde von uns durch einen freistehenden Pavillon ...

Karl Mang, 2007

Verkehrsplanung für eine erholungsfreundliche Umwelt: ein ...

Der neue § 76 Ь. Wohnstraße der StVO lautet: „(1) Die Behörde kann, wenn es die Sicherheit, Leichtigkeit oder Flüssigkeit des Verkehrs, insbesondere des Fußgängerverkehrs, die Entflechtung des Verkehrs oder die Lage, Widmung oder ...

G. Wolfgang Heinze, Winfried Schreckenberg, 1984

Beurteilung, Messung und Prognose der Globalen Lautheit von ...

Die Aufnahmen der Straßenverkehrsgeräusche wurden in einer ruhigen Wohnstraße mit nur entfernten Straßengeräuschen und an dicht befahrenen Hauptverkehrswegen in unterschiedlichem Abstand erstellt, dabei handelt es sich um die in ...

Ingeborg Marianne Stemplinger, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHNSTRASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wohnstraße en el contexto de las siguientes noticias.

Anwohner klagen: Es gilt Tempo 30 – aber keiner weiß es

Die Wohnstraße sei Teil der Tempo-30-Zone Am Schamberge/Am Sonnenberg südlich und östlich der Hattinger Straße und Wuppertaler Straße. „In einer ... «Westfalenpost, Feb 17»

Kleine Wohnstraße wird zum wiederholten Male aufgerissen

Kleine Wohnstraße wird zum wiederholten Male aufgerissen ... in der Lycker Straße in Vorhalle, einer kleinen Wohnstraße im Bereich des Vossackers. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»

Plädoyer für Tempo-Reduzierung

... dass eine Geschwindigkeitsreduzierung für die Bodelschwinghstraße eingerichtet werden sollte.Die Bodelschwinghstraße ist in erster Linie eine Wohnstraße. «Westfalenpost, Ene 17»

Lastwagen-Alarm in der Gelastraße in Seckbach

Auch Lastwagen nutzen diesen Weg gerne – obwohl für sie die Durchfahrt in der kleinen Wohnstraße verboten ist. Die vielen kleinen Kinder in der Wohnstraße ... «Frankfurter Neue Presse, Dic 16»

Spielstraße soll Schleichweg unattraktiv machen

Mehr als sechs Jahre, nachdem sie ausgebaut wurde, soll die Wohnstraße "An der Miere" in Thönse verkehrsberuhigter Bereich werden. Anwohner machen ... «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»

Wilhelmsburger Reichsstraße soll zur Wohnstraße werden

Heute noch unvorstellbar: Zum Ende des kommenden Jahrzehnts dürfte ein großer Teil der Wilhelmsburger Reichsstraße eine reine Wohnstraße sein. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»

Ist geplantes Bauprojekt zu groß für eine schmale Wohnstraße in ...

Das Bauprojekt von elf Eigentumswohnungen am Meckenstocker Weg 42 dürfte noch einige Zeit in der Warteschleife verbringen, denn die ... «Lokalkompass.de, Jun 16»

Besonders und teuer: Die Graf-Spee-Straße in Essen

Wer auf Essens teuerster Wohnstraße landet, muss zum Glück nicht wie auf der Schlossallee im Spiel Monopoly 400 Euro berappen. Zumindest aber muten ... «Derwesten.de, Ene 16»

Streit um neue Halteverbotsschilder im Bietigheimer Lenbachweg

Wobei, eine Wohnstraße ist der Lenbachweg gar nicht, zumindest nicht nach der Definition der Stadt. Laut Sprecherin Anette Hochmuth handelt es sich beim ... «Südwest Presse, Dic 15»

Hermann-Löns-Weg bleibt Wohnstraße

Nadelöhr Hermann-Löns-Weg: Um die Situation in diesem Bereich zu entschärfen und Begegnungsverkehr zu ermöglichen, sollen Parkplätze reduziert und ... «RP ONLINE, Oct 15»