Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "womit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WOMIT

mittelhochdeutsch wōmit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WOMIT EN ALEMÁN

womit  [womịt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOMIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
womit es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA WOMIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «womit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de womit en el diccionario alemán

con qué cosa con qué cosa en ciertos usos en posición separada. con qué cosa Hablando con especial énfasis: Para jugar instale Adobe Flash Player. Alternativa: Juega como mp3. mit welcher Sache mit welcher Sache in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung. mit welcher SacheAussprachemit besonderem Nachdruck:   Zum Abspielen installieren Sie bitte den Adobe Flash Player.Alternative: Als mp3 abspielen.

Pulsa para ver la definición original de «womit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOMIT


Bromit
Bromi̲t  , auch: […ˈmɪt] 
Chromit
Chromi̲t  , auch: […ˈmɪt] 
Diatomit
Diatomi̲t  , auch: […ˈmɪt] 
Dolomit
Dolomi̲t  , auch: […ˈmɪt] 
Hypobromit
Hypobromi̲t
Sodomit
Sodomi̲t
somit
somịt  , auch: [ˈzoː…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOMIT

wollüstig
Wollware
Wollwaren
Wollwaschmittel
wollweiß
Wolpertinger
Wolpryla
Wolynien
wolynisch
Wolzogen
Womanizer
Wombat
Women´s Lib
womöglich
Won
wonach
Wonderbra
woneben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOMIT

Adamit
Antisemit
Dynamit
Eremit
Hamit
Haschemit
Humit
Imamit
Islamit
Kalamit
Limit
Permit
Semit
Stalagmit
Tempolimit
Thermit
Zeitlimit
damit
hiermit
mit

Sinónimos y antónimos de womit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WOMIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «womit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de womit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOMIT»

womit wodurch müssen diesem autobahnparkplatz rechnen inhalieren setzt agentin lucy grau außer gefecht selbstständig darf hier nicht fahren verkehrszeichen wenn warnblinklicht sehen ritzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Womit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Rede davon diese Bahnstrecke völlig stillzulegen zwischen nördlichen Teilen beiden Länder kein öffentlicher Verkehr mehr bestehen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere gerechnet habe autobiographie amazon Götz

Traductor en línea con la traducción de womit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOMIT

Conoce la traducción de womit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de womit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

con la cual
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

by which
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जिसके साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

с которой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

com que
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যা দিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avec laquelle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dengan yang
190 millones de hablantes

alemán

womit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

これと
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

있는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

karo kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hangi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

con la quale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

z których
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

з якої
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cu care
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

με την οποία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waarmee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

med vilken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

som
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra womit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOMIT»

El término «womit» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «womit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de womit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «womit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOMIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «womit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «womit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre womit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WOMIT»

Citas y frases célebres con la palabra womit.
1
Alexandre-Gabriel Decamps
In der Lehre hat jede Theorie ihren Wert, wenn sie nur einem klaren und logischen Geiste entspringt; sie ist der Stock, womit der Blinde seinen Weg tastet. Das alleinige Übel ist die Abwesenheit jedes Prinzips.
2
Andreas Gryphius
Der Anfang fürchtet oft, womit das Ende scherzt.
3
Berthold Auerbach
Das Beste, womit ein Menschenherz sich erfüllt und erquickt, ist Mutterliebe. Alle Liebe der Menschen muß erworben, erobert und verdient, über Hindernisse erkämpft und bewahrt werden; die Mutterliebe allein hat man immer, unerworben, unverdient und alle Zeit bereit.
4
Ferdinando Galiani
Wisst ihr, womit ich diesen Tod der Maria Theresia vergleiche? mit einem Tintenfass, das man über die Landkarte Europas ausgegossen hat.
5
Georg Büchner
Das MUSS ist eins von den Verdammungsworten, womit der Mensch getauft worden ist.
6
Hans-Christian Ströbele
Ich weiß nur, dass es Leute gibt, die da so ein Programm entwickelt haben, womit man mit einzelnen Fundwörtern dann was finden kann, aber ich mach das nie.
7
Ibn Gabirol
Er [der Mensch] kommt, und weiß nicht, warum? / Freut sich, und weiß nicht, womit? / Und lebt, und weiß nicht, wie lang?
8
James Liberty Tadd
Zeichnen ist Weltsprache. Es zwingt zur Beobachtung, zum Nachdenken, Wahrnehmen und Begreifen. Es öffnet das geistige Auge und lehrt die Botschaft verstehen, womit Blatt und Grashalm, Muschel und Kristall uns ihre Schönheit, Grazie und Zweckmäßigkeit verkünden. Zeichnen bildet den Geist.
9
József Eötvös
Die Leichtigkeit, womit irgend jemand eine Gemeinheit bei anderen für wahrscheinlich hält, ist meistens auch der beste Maßstab für seinen eigenen moralischen Wert.
10
Nasser Chosrau
Salz verhindert, das Fleisch zu verderben; wenn das Salz dumm ist, womit soll man salzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOMIT»

Descubre el uso de womit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con womit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gründliche Beantwortung der unglimpflichen Censur, Womit Die ...
Georg Heinrich Neubauer, August Hermann Francke. worben fenn. S>a wirb aber ber £cf<r toon pclbffi ftt>€n/ baj? man bijjSßercf rocbet in bie crfte поф imbere/ fonbern tf>cilé in bte britle (quo fenfu, n>itb fcalb augföfau^eraemelbet werben) ...
Georg Heinrich Neubauer, August Hermann Francke, 1710
2
Womit zu den bevorstehenden öffentlichen Prüfungen an der ...
Lateinische Schule (Nördlingen). VI Der Schule bereiten diese Eltern, vielleicht wider ihren bessern Willen, viele Schwierigkeiten, indem ihre Kinder leicht diese Aeußerungen zur Entschuldigung ihrer Trägheit und ihres UnfleißeS benützen.
Lateinische Schule (Nördlingen), 1834
3
Montessori-Pädagogik: Womit spielen Montessori-Kinder?: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Anonym, 2011
4
Liste aller Regimenter, womit Seine Czarische Mt. dero Armee ...
Mer Regime-1 ter ,womit Seine Cz Majefiät dero Zrmäc'zu Lande-WZmEWMt / und: wgsyavo / ' . .-„F nin bevorfiehendercamyaZuc Bim ,Feld aßjren foll. '. . . . . 411110 170)'. j . arifchäf ') ." X ,c »,, " q. ,“ÖK"*Y.X." EWencral-Staab foll befiehenin ...
5
Sprichwörter, womit sich laue Christen behelfen
womit sich laue Christen behelfen. t^ie Bibel, dieß von undankbaren Verächtern ^«^ so blindlings und mit Unverstand herabge« würdigte und doch bis heute noch in seinem göttlichen Ansehen erhaltene, noch unter Taufen« den nach seinem ...
Johann Gottfried Schöner, 1802
6
Bedenken über zwo Vermählungen, womit das Geschlecht der ...
Gerhard Friedrich Müller ?o vielen Danck die/eniqen verdienen, welche die Ruf, sische Geschichte und Geschlechtekunde aus den Ge, schichtschreibern der benachbarten Rei6)e zu erlau, ^ kern sich befleißigen : so schwer ist es, darin aller, ...
Gerhard Friedrich Müller, 1754
7
Die großmüthige und Hoffnungs-volle Verachtung der Welt und ...
großmüthige und Uoffnungs-volle ' der Welt womit ein gläubiger Nhrtst an seinen Uod geht, , - Uber . .. ! den 15. Vers des XVII. Bey . ansehnlicher Ketchen- Des Weyland loch' ir. Noch Würstl. Wurchl. zu Brandenburg Molz^ dach lang ...
Johann Jakob Mack, 1751
8
Programm, womit zu der öffentlichen Prüfung der Zöglinge des ...
Eduard Bonnell. eben“ und eine „donnerähnliche" Stimme, und es erscheint die Göttin gewaltig gross, mit farchtbarem, gorgonenartigem Blicke, „schlangenftissig “, mit .‚Schlangenhaaren“, die sich um Hals und Nacken winden, eine Fackel in ...
Eduard Bonnell, 1858
9
Womit Scholarchat und Convent des Ulmischen Gymnasiums zu ...
1.2 ._.
10
Sammlung der prächtigen Edelgesteinen womit der Kasten der ...
J ..... P ..... N ..... M ..... Vogel, J. P. N. M. V.. 24-, .. „. , _ Der fihrage Deckel des-* untern Far-hs auf der linken Seite enthaltet gleichermaßen verfihiedene Geheininiffin des Evangeliums in neun gleichen Abtheilungenx in dem_ vierecktigten Band ...
J ..... P ..... N ..... M ..... Vogel, J. P. N. M. V., 1781

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOMIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término womit en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Besuch von weissbooks.w – womit können Buchhändler rechnen ...
Der Frankfurter Verlag weissbooks.w belebt ein altes Veranstaltungsformat neu: die beiden Verleger Rainer Weiss und Anya Schutzbach besuchen ... «börsenblatt, Ene 17»
2
Womit Anleger jetzt rechnen müssen
Anleihen, Aktien, Gold: Die Kursausschläge sind teilweise dramatisch. Schuld sind Trump, die Fed und Italien. Zudem brummt der Immobilienmarkt, aber wie ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
3
Versicherungs-Apps: Womit sie locken, was sie können
Der klassische Vertreter bekommt Konkurrenz. Verschiedene Apps wollen für Ordnung bei den Policen sorgen. Ihre Betreiber wollen nicht nur helfen, sondern ... «Finanzen.net, Oct 16»
4
Womit deutsche Rockerbanden Geschäfte machen
Die Polizei ermittelt weiter nach den tödlichen Schüssen auf Hells-Angels-Boss Aygün Mucuk. Einer der bekanntesten Clanchefs hat inzwischen ein anderes ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
Wer will womit punkten?
Zum ersten Mal treffen Trump und Clinton im Wahlkampf beim TV-Duell direkt aufeinander. Beide wollen ins Weiße Haus, doch die politischen Wege, die sie ... «tagesschau.de, Sep 16»
6
Womit der Osten hörte
Womit der Osten hörte. Im Haus von Rainer Franke in Pirna stehen 143 Radio-Modelle aus der DDR. Nur ein einziges fehlt ihm noch. Von Mareike Huisinga. «sz-online, Sep 16»
7
Video: Womit ist es möglich, Sahne steif zu schlagen?
Bitte beachten: Kommentare erscheinen nicht sofort, sondern werden innerhalb von 24 Stunden durch die Redaktion freigeschaltet. Es dürfen keine externen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
8
Wie oft Kinder belohnen? Und womit?
Viele Eltern stellen Belohnungen in Aussicht, um ihre Kinder zu Alltagsaufgaben zu motivieren. Doch wer zu oft mit materiellen Dingen winkt, erreicht das ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
9
Womit der Versicherer zu kämpfen hat
Ergo-Chef Markus Rieß kämpft an vielen Fronten. Zumindest ein langwieriger Prozess um die Lustreisen nach Budapest bleibt ihm nun erspart. Doch bei der ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»
10
Womit lässt sich Laub am besten entfernen?
Wenn im Herbst die Blätter fallen und der eigene Garten sich gelb und braun färbt, dann muss gefegt, gesammelt und gerecht werden. Oder gepustet und ... «NDR.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. womit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/womit>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z