Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zankapfel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZANKAPFEL

nach lateinisch pomum Eridis = Apfel der Eris, ↑Erisapfel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZANKAPFEL EN ALEMÁN

Zankapfel  [Zạnkapfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZANKAPFEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zankapfel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZANKAPFEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zankapfel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zankapfel

manzana de la discordia

Zankapfel

El concepto de "Zankapfel" describe el núcleo de un tema contencioso, el punto central del conflicto, el tema de un conflicto. Der Begriff Zankapfel beschreibt umgangssprachlich den Kern eines strittigen Themas, den zentralen Punkt der Auseinandersetzung, den Gegenstand eines Streites.

definición de Zankapfel en el diccionario alemán

El tema de una pelea, un ejemplo de dinero contundente fue el eterno hueso de la discordia. Gegenstand eines Streites, eines ZankesBeispielGeld war der ewige Zankapfel.
Pulsa para ver la definición original de «Zankapfel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZANKAPFEL


Adamsapfel
A̲damsapfel [ˈaːdams|ap͜fl̩]
Augapfel
A̲u̲gapfel
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gallapfel
Gạllapfel
Glockenapfel
Glọckenapfel
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kienapfel
Ki̲e̲napfel
Klarapfel
Kla̲rapfel [ˈklaːɐ̯|ap͜fl̩]
Liebesapfel
Li̲e̲besapfel
Paradiesapfel
Paradi̲e̲sapfel
Pferdeapfel
Pfe̲rdeapfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Rosenapfel
Ro̲senapfel
Rossapfel
Rọssapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tafelapfel
Ta̲felapfel [ˈtaːfl̩|ap͜fl̩]
Winterapfel
Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]
Zimtapfel
Zịmtapfel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZANKAPFEL

Zange
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht
zanksüchtig
Zankteufel
Zankteufelin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZANKAPFEL

Apfel
Azarolapfel
Berggipfel
EU-Gipfel
Erisapfel
Essapfel
Fallapfel
Frühapfel
Gipfel
Herdapfel
Klimagipfel
Krisengipfel
Lagerapfel
Mostapfel
Ontarioapfel
Paradeisapfel
Pflückapfel
Sodomsapfel
Wipfel
Zipfel

Sinónimos y antónimos de Zankapfel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZANKAPFEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zankapfel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zankapfel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZANKAPFEL»

Zankapfel Erisapfel Streitgegenstand Streitobjekt Streitpunkt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Begriff beschreibt umgangssprachlich Kern eines strittigen Themas zentralen Punkt Auseinandersetzung Gegenstand Streites Duden zankapfel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sein redensarten redewendungen sprichwörtliche stammt einem frühen Meisterwerk Literatur Homers Ilias Zank Rede spielen Frauen eine wichtige Machtwechsel ukraine halbinsel krim zwischen Auch NATO zeigt sich besorgt Schon immer Krim Moskau Kiew Für Russen Halbinsel Süden Ukraine paris warf wunderland Heute gebrauchen Ausdruck „der für einen Anlass Streit Gegenstand einer Auseinandersetzung Mythos handelte

Traductor en línea con la traducción de Zankapfel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZANKAPFEL

Conoce la traducción de Zankapfel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zankapfel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

争论的焦点
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

manzana de la discordia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bone of contention
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विवाद की हड्डी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سبب خلاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

яблоко раздора
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pomo de discórdia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিবাদের হাড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pomme de discorde
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rebutan
190 millones de hablantes

alemán

Zankapfel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

争いのもと
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경합의 뼈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

balung saka pratelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xương của tranh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சண்டைகளுக்கு எலும்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भांडण हाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çekişme kemik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pomo della discordia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kością rywalizacji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

яблуко розбрату
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mărul discordiei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μήλο της έριδος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

twisappel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tviste
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

strids
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zankapfel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZANKAPFEL»

El término «Zankapfel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zankapfel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zankapfel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zankapfel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZANKAPFEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zankapfel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zankapfel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zankapfel

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «ZANKAPFEL»

Citas y frases célebres con la palabra Zankapfel.
1
Friedrich Pollack
Wie töricht, wenn Eltern und Lehrer den Neid zwischen Geschwistern und Mitschüler aufstacheln und durch Parteilichkeit den Zankapfel unter sie werfen! Der bunte Rock Josephs sollte allen Erziehern ein Warnungsfähnlein sein.
2
Klaus Ender
Besser Kienapfel als Zankapfel.
3
Wieslaw Brudzinski
Wann wird der Zankapfel endlich zur verbotenen Frucht erklärt?
4
Peter E. Schumacher
Des Streitbaren Zankapfel ist seine Birne.
5
Manfred Hinrich
Eva hatte einen Zankapfel erwischt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZANKAPFEL»

Descubre el uso de Zankapfel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zankapfel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patentlösung oder Zankapfel?: "German Studies" für den ...
Germanistik musste im internationalen Bereich im grosseren Kultur- und Sprachen-zusammenhang facherubergreifend gelehrt werden.
Peter Pabisch, 2005
2
Zankapfel Jerusalem. Auseinandersetzungen um die Stadt im ...
In dieser Arbeit soll eine Analyse des Jahrtausende alten Konflikts um die Stadt mit dem Schwerpunkt auf dem 20.
Anna Mohan, 2006
3
Weinheim als Zankapfel zwischen dem Mainzer Fürstbischof und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sandra Schmidt, 2007
4
Zankapfel Bibel: Eine Bibel, Viele Zugänge: Ein ...
Dazu lud sie den Fundamentalisten Prof. Dr. Ernst Lerle, den Evangelikalen Pfr. Dr. Wolfgang Bittner, die Feministin Denise Jornod, den Neutestamentler Prof. Dr. Daniel Marguerat sowie Pfr.
Ulrich Luz, 1992
5
Tobi und der Zankapfel
ÄWarum gibt es überall Streitä, fragt Tobi, dessen Eltern sich häufig streiten. Frau Puntigam erklärt ihm, dass Streit zum Leben gehört und dass es wichtig ist, Konflikte auzutragen.
‎2002
6
Das Unternehmen Gott. Teil II: Kampfstiefel des lieben ...
Zankapfel. Erde! Lieber Leser, Sie halten DAS UNTERNEHMEN GoTT– Teil II in Ihren Händen. Mit meinem ersten Buch, DAS UNTERNEHMEN GoTT– DIE KRIMINALITÄT (DES)DER (ALL)MÄCHTIGEN1, beleuchte ich den roten Faden der ...
Judas Aries, 2011
7
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Zankapfel Am 5. Februar 2001 schrieb «Der Spiegel» in einem politischen Kommentar: «Es ist ein <Heiliger Krieg> um eine <Heilige Stadt>. Und der Leidensweg Jerusalems, das Israelis und Palästinenser gleichermaßen als ihre Hauptstadt ...
Christoph Gutknecht, 2002
8
Mekkas der Moderne: Pilgerstätten der Wissensgesellschaft
Zentralheiligtum. und. Zankapfel. Hin. und her, hin und her. Fast unmerklich voran und immer im Kreis. Träge schwingt das Pendel, ein stummer Beweis: Und sie bewegt sich doch. Die Besucher, die eben noch schwatzten und lachten, ...
Hilmar Schmundt, Miloš Vec, Hildegard Westphal, 2010
9
KIRCHE IM OSTEN 35/1992
Das. Trishagion: Gotteslob. der. Engel. und. Zankapfel. der. Menschen. Nehmen wir an, es sei eine wichtige ökumenische Zusammenkunft geplant, auf der alle bedeutenden christlichen Kirchen und Konfessionen vertreten sein sollten, ...
__empty__
10
Ottilie Klette: Unschuld vom Lande
Zankapfel Dreizehn Jahre habe ich mich auf jeden meiner Geburtstage gefreut, doch jetzt, kurz vor meinem vierzehnten, wird mir die Freude auf ihn vergällt. Schuld sind meine Eltern und Großeltern, die sich seit einiger Zeit ständig in den  ...
Detlef Schumacher, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZANKAPFEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zankapfel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zankapfel Henning
Volleyball Zankapfel Henning. Volleyball Volleyball. "Ich habe das Projekt hier aufgebaut. Klar möchte ich weitermachen": Trainer Bastian Henning, 28, hat aber ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
2
Zankapfel Staatspension
Stuttgart (lsw) - Die Parteien in Baden-Württemberg geraten nach dem Pensionsbeschluss des Landtags zunehmend unter Druck. In den Landesverbänden von ... «esslinger-zeitung.de, Feb 17»
3
Naturschutz ist noch immer ein Zankapfel
Zwischen Naturschützern und etlichen Nutzern des Steinhuder Meeres sind die Gräben noch immer tief. Das zeigte sich in einer Debatte über einen ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 17»
4
Wenn der Baum zum Zankapfel wird
Friedensrichter Bernd Döhler und seine Stellvertreterin Janet Noack machen ihre ehrenamtliche Arbeit gern. Dafür brauchen sie viel Wissen, ... «Freie Presse, Feb 17»
5
Juncker-Besuch: Torte wird Zankapfel
Schmeckt eine Torte mit italienischer Aufschrift besser? Für Alessandro Urzì (L'Alto Adige nel cuore) schon, denn dass der beim Besuch von ... «Stol.it, Ene 17»
6
Festhalle bleibt Zankapfel im Gemeinderat
Die geplante Sanierung und Erweiterung der Haiterbacher Festhalle ist und bleibt ein Zankapfel im Gemeinderat. Nun wurde die Entwurfsplanung vorgestellt ... «Schwarzwälder Bote, Ene 17»
7
Software-Gebühren werden zum Zankapfel
Umsatzmaximierung auf Kosten der Ärzte wirft die KBV beim Medikationsplan einigen Praxis-EDV-Anbietern vor. Nun schießt der Bundesverband ... «Ärzte Zeitung, Ene 17»
8
Zuschuss für Moschee wird zum Zankapfel in der Politik
Zuschuss für Moschee wird zum Zankapfel in der Politik. Aktualisiert: 12.01.17 15:42. Das Umfeld der Moschee in Stachelhausen soll mit Landesmitteln schöner ... «Remscheider General-Anzeiger, Ene 17»
9
Premiere, Pionierin und Zankapfel
Über 50 Jahre lebte der Komponist und Dirigent Pierre Boulez in Baden-Baden; hier schrieb er etliche Werke und traf prominente Kollegen. Nun gibt es Streit ... «Deutschlandfunk, Ene 17»
10
Eine Facebook-Seite als Zankapfel
Üble Nachrede, Verleumdung, Cybermobbing und mehr hatte die Pollinger Gemeindeführung dem Betreiber einer Facebook-Seite vorgeworfen. Nun hat die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zankapfel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zankapfel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z