Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Streitgegenstand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STREITGEGENSTAND EN ALEMÁN

Streitgegenstand  [Stre̲i̲tgegenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREITGEGENSTAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Streitgegenstand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STREITGEGENSTAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Streitgegenstand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

disputa

Streitgegenstand

El objeto del litigio es el derecho procesal que una parte afirma sobre la base de un determinado curso de la vida en un proceso judicial. Der Streitgegenstand bezeichnet den prozessualen Anspruch, den eine Partei auf der Grundlage eines bestimmten Lebenssachverhaltes in einem gerichtlichen Verfahren geltend macht.

definición de Streitgegenstand en el diccionario alemán

Sujeto a una disputa, una disputa sujeta a un litigio en un proceso civil. Gegenstand eines Streites, einer Auseinandersetzung Gegenstand eines Rechtsstreits im Zivilprozess.
Pulsa para ver la definición original de «Streitgegenstand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STREITGEGENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STREITGEGENSTAND

Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfall
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STREITGEGENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinónimos y antónimos de Streitgegenstand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STREITGEGENSTAND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Streitgegenstand» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Streitgegenstand

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STREITGEGENSTAND»

Streitgegenstand Streitfrage Zankapfel streitgegenstand zweigliedriger lebenssachverhalt sozialgerichtlichen verfahren verwaltungsrecht Wörterbuch bezeichnet prozessualen Anspruch eine Partei Grundlage eines bestimmten Lebenssachverhaltes einem gerichtlichen Verfahren geltend rechtslexikon einen zivilrechtlichen Anspruch Sinn somit Gegenstand konkreten jurawiki Kritik Dass Auslegung helfen soll steht Widerspruch welches neben auch Lexexakt wird über Rahmen Zivilprozess entschieden unter anderem entscheidend für prozessuale anspruch gerichtsverfahren oder Kläger Antragsteller geht klingt zunächst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon durch Klageantrag näheren Begründung Abgrenzung angeführten Tatsachen Sachverhalt zulässigkeit klage wolfgang vogelsang Nach herrschenden Theorie zweigliedrigen Streitgegenstandsbegriff sich angeschlossen prozessualer Zivilprozeß Bezeichnung Verfahrens bestimmen umstritten begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich

Traductor en línea con la traducción de Streitgegenstand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STREITGEGENSTAND

Conoce la traducción de Streitgegenstand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Streitgegenstand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

争议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

disputa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dispute
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خلاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

disputa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিতর্ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conflit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pertikaian
190 millones de hablantes

alemán

Streitgegenstand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

紛争
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

분쟁
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sengketa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc tranh luận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சர்ச்சை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विवाद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ihtilaf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contestazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spór
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

суперечка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dispută
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαμάχη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geskil
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tvist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tvist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Streitgegenstand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STREITGEGENSTAND»

El término «Streitgegenstand» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.952 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Streitgegenstand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Streitgegenstand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Streitgegenstand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STREITGEGENSTAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Streitgegenstand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Streitgegenstand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Streitgegenstand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STREITGEGENSTAND»

Descubre el uso de Streitgegenstand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Streitgegenstand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Streitgegenstand und Interesse: eine zivilprozessuale Studie ...
Anhand des Begriffs des Klagerinteresses entwickelt Christoph Althammer ein auf nationaler Rechtstradition beruhendes und exportfahiges Modell.
Christoph Althammer, 2012
2
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Grundlagen des Verfahrens vor den allgemeinen Verwaltungsgerichten und vor dem Bundesverfassungsgericht Steffen Detterbeck. Frage behandelt, ob auch die sehr weit gefaßte Vorschrift des § 48 VwVfG eine Durchbrechung der ...
Steffen Detterbeck, 1995
3
Der Streitgegenstand der Anfechtungsklage gegen ...
Bindend ist vielmehr die in der Urteilsformel enthaltene Entscheidung über den Streitgegenstand; bei einem Urteil nach § 100 Abs. 2 Satz 1 FGO also die Steuerfestsetzung. Darüber sind sich, soweit ich sehe, Rechtsprechung und Schrifttum ...
Hans-Günter Gorski, 1974
4
592-703d
-antragen (§ 611) kein Rechtsschutzbedürfnis, bei Rechtshängigkeit eines Ehe- auflösungsbegehrens bei dem einen Gericht bei einem anderen Gericht ein — wenn auch mit anderem Streitgegenstand — ebenfalls auf Eheauflösung ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
5
Zivilprozessrecht
richtlichen Entscheidung gestellt werden. Die materielle Rechtskraft (§322 I) des ersten Urteils verbietet eine erneute Verhandlung über den gleichen Streitgegenstand. Dazu u. Rdnr.558. II. Streitgegenstand und Anspruch i. S. des §194 BGB ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
6
Rechtskraftwirkungen und Urteilsanerkennung nach ...
Zweitens kann nach US-amerikanischem Recht der obsiegende Kläger keine neue Klage mit demselben Streitgegenstand mehr erheben. Vielmehr kann er nur eine Klage auf das Urteil stützen, um die Verjährung zu unterbrechen.
Kazuhiro Koshiyama, 1996
7
Festschrift für Wolfram Henckel: zum 70. Geburtstag am 21. ...
WALTER H. RECHBERGER I. Vorbemerkung Mit seiner 1961 erschienenen, weit über die deutschen Grenzen hinaus bekannten Habilitationsschrift „Parteilehre und Streitgegenstand im Zivilprozeß" hat der Jubilar einen besonders wichtigen ...
Walter Gerhardt, 1995
8
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Der Name Akira Ishikawa, dem ich mich seit Jahren freundschaftlich verbunden fühle, erinnert mich wie von selbst an den Streitgegenstand im Zivilprozess. Die Erklärung hierfür ist einfach: Im Herbst 1966 haben Karl Heinz Schwab und ich ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
9
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
5. Streitgegenstand Literatur: Wilfried Berkou'sky, Kündigungsschutz, Münchener Handbuch zum Arbeitsrecht, Bd. 2, 1993, §§ 127 ff. - Wolfram Henckei. vor Rn. 225. 5. l Begriff des Streitgegenstandes Streitgegenstand ist der Gegenstand des  ...
Eberhard Wieser, 1994
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Streitgegenstand und Rechtshängigkeit Bleibt eine erneute Klage aus Vertrag im Falle einer im Gerichtsstand des § 32 ZPO rechtskräftig abgewiesenen Klage trotz des unveränderten Antrages und des gleichen Tatsachenkomplexes möglich, ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STREITGEGENSTAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Streitgegenstand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geliebte Dinge sind oft Streitgegenstand
Ist einem Menschen sein Garten das Liebste, kann ein Streit wegen dieses Gartens den Ruhigsten aus der Ruhe bringen. (Symbolbild) | Keystone/MARTIAL ... «Luzerner Zeitung, Dic 16»
2
Streitgegenstand – und der Lebenssachverhalt
Der Streitgegenstand wird bestimmt durch das Rechtsschutzbegehren (Antrag), in dem sich die vom Kläger in Anspruch genommene Rechtsfolge konkretisiert, ... «Rechtslupe, Dic 16»
3
BGH zur Verjährung der Feststellung der vorsätzlich begangenen ...
Soweit eine zusprechende Entscheidung über den Streitgegenstand ergeht, sind die vom Streitgegenstand umfassten Ansprüche rechtskräftig festgestellt und ... «zpoblog, Sep 16»
4
Mehrere eigenständige Streitgegenstände – und die Begründung ...
Hat das Berufungsgericht über mehrere Streitgegenstände mit jeweils eigenständiger Begründung entschieden, muss die Revision für jeden Streitgegenstand ... «Rechtslupe, Sep 16»
5
Die “Teil-Gesamtklage” – und die Bestimmtheit des Streitgegenstands
Dazu hat sie den Streitgegenstand so genau zu bezeichnen, dass der Rahmen der gerichtlichen Entscheidungsbefugnis (§ 308 ZPO) keinem Zweifel unterliegt ... «Rechtslupe, May 16»
6
Anwaltshaftung, Schadensersatzklage – und der nicht eingeklagte ...
Der Streitgegenstand einer Klage, mit welcher ein Anspruch auf Schadensersatz wegen einer Anwaltspflichtverletzung geltend gemacht wird, wird wesentlich ... «Rechtslupe, Abr 16»
7
Verletzung der Unterhaltspflicht, rechtskräftig festgestellte ...
Hat der Anspruch aus vorsätzlich begangener unerlaubter Handlung einen anderen Streitgegenstand als der titulierte Anspruch, kann der Schuldner gegenüber ... «Rechtslupe, Abr 16»
8
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
Dabei ist der Streitgegenstand so genau zu bezeichnen, dass der Rahmen der gerichtlichen Entscheidungsbefugnis keinem Zweifel unterliegt und die ... «Rechtslupe, Abr 16»
9
Verjährung: Zur Hemmung der Verjährung bei ...
Das ist, wenn man die Rechtsprechung zum Streitgegenstand in den vergangenen Jahren verfolgt hat, weder überraschend noch besonders problematisch. «ferner-alsdorf.de, Feb 16»
10
Streitgegenstand: OLG Stuttgart zum Streitgegenstand
Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes wird der Streitgegenstand durch den Klageantrag, in dem sich die vom Kläger in Anspruch ... «ferner-alsdorf.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Streitgegenstand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/streitgegenstand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z