Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zimelie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZIMELIE

mittellateinisch cimelium < griechisch keimḗlion = Schatz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIMELIE EN ALEMÁN

Zimelie  [Zime̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIMELIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zimelie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIMELIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zimelie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zimelie

Zimelie

Zimelie

Como reliquias, a veces los bibliotecarios y los colectores Cimelien se refieren a los escritos antiguos y raros y valiosos grabados como papiros, manuscritos e incunables, obras especialmente iluminados que se mantienen por separado en las bibliotecas. Hoy en día, el término Rara se utiliza para las fuentes antiguas y raras y las impresiones de las viejas existencias de las bibliotecas. En las bibliotecas de los monasterios de la Edad Media y la Edad Moderna los valiosos manuscritos y grabados eran a menudo encadenados al atril para mantener a ambos se caiga, así como antes del robo. Hoy en día, las copias de los departamentos Rara se presenta al usuario por regla general, únicamente a solicitud y en las salas de lectura separadas para inspección o alternativas, por ejemplo en forma de ediciones facsímiles o microfilms puestos a su disposición. Especialmente valiosas piezas se guardan en cajas fuertes, tales como los Evangelios de Enrique el León, que es en agosto Biblioteca Herzog en Wolfenbüttel en una bóveda especial - el público es un facsímil proporcionado para su visualización. Als Zimelien, zuweilen auch Cimelien bezeichnen Bibliothekare und Sammler seltene und wertvolle alte Schriften und Drucke, wie zum Beispiel Papyri, Handschriften und Inkunabeln, allen voran illuminierte Werke, die in den Bibliotheken gesondert aufbewahrt werden. Verbreiteter ist heute die Bezeichnung Rara für alte und seltene Schriften und Drucke aus Altbeständen von Bibliotheken. In den Klosterbibliotheken des Mittelalters und der Frühen Neuzeit wurden die wertvollen Schriften und Drucke nicht selten am Lesepult angekettet, um sie sowohl vor dem Herunterfallen als auch vor der Entwendung zu bewahren. Heute werden die Exemplare der Rara-Abteilungen dem Benutzer in der Regel nur auf Antrag und in gesonderten Lesesälen zur Einsicht vorgelegt oder durch Alternativen, zum Beispiel in Form von Faksimileausgaben oder Mikrofilmen, zugänglich gemacht. Besonders kostbare Stücke werden in Tresoren aufbewahrt, wie zum Beispiel das Evangeliar Heinrichs des Löwen, das in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel in einem Spezialtresor liegt – dem Publikum wird ein Faksimile zur Ansicht bereitgestellt.

definición de Zimelie en el diccionario alemán

pieza valiosa, gema. wertvolles Stück, Kleinod.
Pulsa para ver la definición original de «Zimelie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIMELIE


Amelie
[ˈameli), auch: [ameˈliː), [aˈmeːli̯ə]
Atelie
Ateli̲e̲
Aurelie
Aure̲lie
Bromelie
Brome̲lie
Cornelie
Corne̲lie […i̯ə]
Dolichostenomelie
Dolichostenomeli̲e̲
Dysmelie
Dysmeli̲e̲
Ektromelie
Ektromeli̲e̲
Hemimelie
Hemimeli̲e̲
Kamelie
Kame̲lie
Keimelie
Keimelie
Kornelie
Korne̲lie
Lobelie
Lobe̲lie […i̯ə] 
Makromelie
Makromeli̲e̲
Mikromelie
Mikromeli̲e̲
Philatelie
Philateli̲e̲
Phokomelie
Phokomeli̲e̲
Polymelie
Polymeli̲e̲
Syringomyelie
Syringomyeli̲e̲
Wheelie
[ˈwiːli] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIMELIE

Zimarra
Zimbabwe
Zimbal
Zimbel
Zimber
Zimberin
zimbrisch
Zimelium
Ziment
Zimier
Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIMELIE

Allelie
Amalie
Athelie
Borrelie
Charlie
Cordelie
Familie
Heterotelie
Hydromyelie
Hypertelie
Hyperthelie
Hämatomyelie
Isohelie
Julie
Kordelie
Leslie
Phazelie
Polythelie
Stapelie
Weigelie

Sinónimos y antónimos de Zimelie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZIMELIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zimelie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zimelie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIMELIE»

Zimelie Schatz Wertgegenstand Wörterbuch wörterbuch zimelie arabians haselnuss kette Zimelien zuweilen auch Cimelien bezeichnen Bibliothekare Sammler seltene wertvolle alte Schriften Drucke Beispiel Papyri Handschriften Inkunabeln allen voran illuminierte Werke Bibliotheken einzigartige produkte dawanda Sept natürlichen Schmuck Unikate Haselnüssen können Dich Denkmal Kostbarkeit unserer Natur erinnern naturschmuckunikate Naturschmuckunikate Hauptmenü Inhalt springen Startseite Produkte HaselKüsse QuerKüsse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Bestell Reservierungsanfragen info bedeutet fremdwörter http Wissen Zimelium Kleinod Wertgegenstand eines Kirchenschatzes antike Handschrift Papyrus Naturschmuck kunsthandwerker markt Individueller wird Naurmaterialien angefertigt steht besondere

Traductor en línea con la traducción de Zimelie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIMELIE

Conoce la traducción de Zimelie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zimelie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Zimelie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Zimelie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Zimelie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Zimelie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Zimelie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Zimelie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Zimelie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Zimelie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Zimelie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Zimelie
190 millones de hablantes

alemán

Zimelie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Zimelie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Zimelie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Zimelie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Zimelie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Zimelie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Zimelie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Zimelie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Zimelie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zimelie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Zimelie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Zimelie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Zimelie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Zimelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Zimelie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Zimelie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zimelie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIMELIE»

El término «Zimelie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zimelie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zimelie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zimelie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIMELIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zimelie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zimelie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zimelie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIMELIE»

Descubre el uso de Zimelie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zimelie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Landrecht von 1346 für Oberbayern und seine Gerichte ...
50 Vgl. das an Schlosser/Schwab, o.c. S. 3f angelehnte ..Verzeichnis der Handschriften". 51 Staatsbibliothek München Cgm. 1506. 52 Stadtarchiv München, Zimelie 12; zu den Zuordnungen vgl. Jaroschka, o.c. passim. 53 Vgl. etwa Artikel Nr.
Ingo Schwab, 2002
2
Geschichte der Stadt München
StadtAM, Zimelie 17, fol. 76; Schattenhofer, München, S. 411. 39. Dirr, S. 377, Art. 212 von 1355. 40. StadtAM, Steueramt, Steuerbuch 1383/1; Dirr, S. 381, Art. 223. 41. R. v. Bary, Verfassung und Verwaltung der Stadt München (n 58-1 560) 3 ...
Richard Bauer, Stadtarchiv München, 1992
3
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Mgq. 1013 V Wien, Österreichische Nationalbibliothek, CVP 2786 VB München, Stadtarchiv, Zimelie 2 ZL Zusatzartikel zu L A. EINLEITUNG I. Name und Bedeutung des Rechtsbuchs Kaiser ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
4
Handschriftenregister
5., 'Heliand', Frgtn. 5 1гп'! -Zt Cgm EMU Unklareffaitehe Signaturen: Cnel. bav. eat. 4421:- -P Cbm eat. 442Ь Cod. lm-:ir|.] hebt. -1 Clim Clrn eat. 22 kmr. i Chrn eat. 22 E9 ' Tiimelie 12 11,111” 'Üherl:ai,'er. Lanrirecht . . .' Zimelie 22 11,921?
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Schatzhäuser des Geistes: alte Bibliotheken und ...
4 Eine livländische Zimelie aus der Bibliothek von Johann Christoph Schwartz Nur wenige Stunden nach der Installation in dem Gebäude des 1782 von Christoph Haberland erbauten ersten Rigaer Theaters, da ein Wagner, ein Liszt, eine ...
Klaus Garber, 2007
6
Oberbayerisches Landrecht Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346:
14 Hs. d: Folio 15r; das Register orientiert sich nicht an der Textvorlage, sondern folgt der bei Zimelie 12 gegebenen Reihenfolge. 1 5 Hs. d: Folio 26r; das Register orientiert sich nicht an der Textvorlage, sondern folgt der bei Zimelie 12  ...
Hans Schlosser, Ingo Schwab, 2000
7
Oberbayerisches Archiv
Hufnagel/von Rehlingen, St. Peter U Nr. 38 (1360). - MB XXI S. 11/12 Nr. 5 (1346 ), S. 273 Nr. 16 (1358). - MB XlXa Nr. 30 S. 497/498 (1361), Nr. 38 S. 495/496 ( 1360). - StadtA Mü, Zimelie Nr. 15 (Freiheitenbuch I) S. 59r. - R.v.Bary III S. 742.
‎2003
8
Regimen von der Wehrverfassung: ein Kriegsmemorandum aus der ...
185 München, Stadtarchiv, Zimelie 2, fol. lr-24v - vgl. Oppitz: Rechtsbücher (wie Anm. 2), Bd. 2, S. 711 (Nr. 1127); Pfordten: Studien (wie Anm. 165), S. 20-22. Die Originalität des kaiserlichen Exemplars (Zimelie 2) wird durch eine notariell ...
Hiram Kümper, Justus Liebig-Universität Giessen, 2005
9
Regesten Kaiser Ludwigs des Bayern (1314-1347): Die Urkunden ...
Perg. dt. im StadtA Miinchen, Zimelie 72), Maximilian II. von 1565 August 14 (Orig . Perg. dt. end., Zimelie 75, auch in 73), Rudolf II. von 1578 Juli 15 (Orig. Perg. dt. ebd., Zimelie 76) und Ferdinand III. von 1641 Oktober I (Orig. Perg. dt. ehd.
Peter Acht, Michael Menzel, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany). Deutsche Kommission für die Bearbeitung der Regesta Imperii, 2003
10
Die Weltkunst
Das. Gebetbuch. des. Lorenzo. de'Medici. Eine. Zimelie. der. Bayerischen. Staatsbibliothek. Einbandkunst aus sechs Jahrhunderten Emil Rudolf Weiss Die Zeit nach. Die I erkündigungsszene mit dem Beginn des Marienoffiziums, ans dein ...
‎1993

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIMELIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zimelie en el contexto de las siguientes noticias.
1
China-Geheimtipp in der Wiener Josefstadt
Eine herausragende Zimelie ist der große Wandteppich aus dem Pekinger Kaiserpalast, der in seiner Darstellung und Funktion des chinesischen Kaisers ein ... «Wiener Zeitung, Feb 17»
2
Vom Wert einer Sternstunde
Sehr zum Leidwesen des Belvedere, das Interesse an einem Ankauf dieser Zimelie gehabt hätte, wie Direktorin Agnes Husslein-Arco auf Anfrage bestätigt. «derStandard.at, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zimelie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zimelie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z